Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Rita Reys
My Funny Valentine
Translation in French
Rita Reys
-
My Funny Valentine
Lyrics and translation Rita Reys - My Funny Valentine
Copy lyrics
Copy translation
My Funny Valentine
Ma drôle de Valentine
My
funny
valentine
Mon
drôle
de
Valentine
Sweet
comic
valentine
Doux
Valentine
comique
You
make
me
smile
with
my
heart
Tu
me
fais
sourire
avec
mon
cœur
Your
looks
are
laughable
Ton
apparence
est
risible
Unphotoghaphable
Imphotographiable
Yet
you're
my
favorite
work
of
art
Pourtant,
tu
es
mon
œuvre
d'art
préférée
Is
your
figure
less
than
Greek
Ta
silhouette
est-elle
moins
que
grecque
Is
your
mouth
a
little
weak
Ta
bouche
est-elle
un
peu
faible
When
you
open
it
to
speak
Quand
tu
l'ouvres
pour
parler
Are
you
smart
Es-tu
intelligent
But
don't
change
a
hair
for
me
Mais
ne
change
pas
un
cheveu
pour
moi
Not
if
you
care
for
me
Pas
si
tu
tiens
à
moi
Stay...
Reste...
Little
valentine...
Petite
Valentine...
Stay...
Reste...
Each
day
is
valentine's
day
Chaque
jour
est
la
Saint-Valentin
But
don't
change
a
hair
for
me
Mais
ne
change
pas
un
cheveu
pour
moi
Not
if
you
care
for
me
Pas
si
tu
tiens
à
moi
Stay...
Reste...
Little
valentine...
Petite
Valentine...
Stay...
Reste...
Each
day
is
valentine's
day...
Chaque
jour
est
la
Saint-Valentin...
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Lorenz Hart, Richard Rodgers
Album
Rita Reys: Anthology
date of release
09-08-2012
1
Sunny
2
Moon Glow
3
Basin Street Blues
4
The Shadow of Your Smile
5
My Funny Valentine
6
Lazy Kitten
7
On a Clear Day You Can See Forever
8
Come To Scheveningen
9
It Could Happen to You
10
The Boy from Ipanema
11
Bluesette
12
Fly Me to the Moon
13
I remember Clifford
14
Too Close for Comfort
15
Venus Bespied
16
Avalon
17
Spring Can Really Hang You Up the Most
18
You'd Be So Nice to Come Home To
19
My One And Only Love
20
Taking A Chance On Love
21
There'll Never Be Another You
22
Cherokee
More albums
The Cool Voice of Rita Reys! (Remastered)
2019
The Cool Voice of Rita Reys No.2 (Remastered)
2019
Collected
2018
Collected
2018
The Lady Strikes Again
2017
Sings Henry Mancini
2017
The Real... Rita Reys
2017
The Real... Rita Reys
2017
The Very Best Of
2015
Jazz Pictures at an Exhibition / Marriage in Modern Jazz
2015
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.