Rita Ribeiro - Dèjà Vu - translation of the lyrics into Russian
Rita Ribeiro Dèjà Vu

Rita Ribeiro - Dèjà Vu

Lyrics and translation Rita Ribeiro - Dèjà Vu




Dèjà Vu
Дежавю
Eu já vi
Я это уже видела,
Déjà vu
Дежавю.
Deixa ver
Дай взглянуть,
Eu a ti
Я в тебе,
Pareço com você
Кажусь тебе знакомой,
Que parece eu
Ты мне тоже,
Há muito tempo
Очень давно.
Eu já vi
Я это уже видела,
Déjà vu
Дежавю.
Deixa ver
Дай взглянуть,
Eu a ti
Я в тебе,
Pareço com você
Кажусь тебе знакомой,
Que parece eu
Ты мне тоже,
Há muito tempo
Очень давно.
Tento a gente
Пытаюсь нас
Combinar
Соединить,
Penicilina e dor
Пенициллин и боль,
Janela e cantador
Окно и певец,
Cor e cortina
Цвет и занавес.
Me anima
Ты вдохновляешь меня,
Me ensina
Учишь меня
A não bater na quina
Не биться о стены,
Andar na corda bamba
Ходить по канату,
Saber virar na esquina
Знать, где поворачивать.
Tento a gente
Пытаюсь нас
Combinar
Соединить,
Penicilina e dor
Пенициллин и боль,
Janela e cantador
Окно и певец,
Cor e cortina
Цвет и занавес.
Me anima
Ты вдохновляешь меня,
Me ensina
Учишь меня
A não bater na quina
Не биться о стены,
Andar na corda bamba
Ходить по канату,
Saber virar na esquina
Знать, где поворачивать.
Me anima
Ты вдохновляешь меня,
Me ensina
Учишь меня
A não bater na quina
Не биться о стены,
Andar na corda bamba
Ходить по канату,
Saber virar na esquina
Знать, где поворачивать.




Writer(s): Natalia Mallo
Rita Ribeiro - Pérolas Aos Povos
Album
Pérolas Aos Povos
date of release
16-06-2009

1 Dèjà Vu
2 Banho Cheiroso
3 Muzak
4 Eclipse Em Meia-Lua
5 Tô
6 Filhos Da Precisão
7 Jamais estive tão segura de mim mesma
8 Pensar Em Você
9 Vendedor de Bananas (DJ Hum Nos Toca Discos)
10 Mambo Da Dor
11 Ha Mulheres
12 Mana Chica
13 perolas Aos Povos
14 Na Gira
Attention! Feel free to leave feedback.