Lyrics and translation Rita Ribeiro - Moça Bonita
Uma
rosa
cor
de
sangue
cintila
em
sua
mão
Кроваво-красная
роза
мерцает
в
твоей
руке
Um
sorriso
que
nas
sombras
Улыбка,
которая
в
тени
Não
diz
nem
sim
nem
não
Не
говорит
ни
да,
ни
нет
Põe
na
boca
a
cigarrilha
Положи
сигарету
в
рот
E
mais
se
acende
o
olhar
Еще
больше
загорается
взглядом
Que
conhece
o
bem
e
o
mal
Кто
знает
добро
и
зло
De
quem
quiser
amar
Кто
хочет
любить
De
vermelho
e
negro
Красный
и
черный
O
vestido
à
noite
Вечернее
платье
O
mistério
traz
Загадка
приносит
De
colar
de
contas
Ожерелье
из
бисера
Brinco
dourado
Золотая
серьга
A
promessa
faz
Обещание
дает
Se
é
preciso
ir
Если
нужно
идти
Você
pode
ir
Вы
можете
идти
Peça
o
que
quiser
Просите,
что
хотите
Mas
cuidado,
amigo
Будь
осторожен,
приятель.
Ela
é
bonita
Она
красивая
E
no
canto
da
rua
И
в
углу
улицы
Zombando,
zombando,
zombando
está
Насмешка,
насмешка,
насмешка
Ela
é
moça
bonita
Она
красивая
девушка
Girando,
girando,
girando
lá
Прядение,
прядение,
прядение
там
E
no
canto
da
rua
И
в
углу
улицы
Zombando,
zombando,
zombando
está
Насмешка,
насмешка,
насмешка
Ela
é
moça
bonita
Она
красивая
девушка
Girando,
girando,
girando
lá
Прядение,
прядение,
прядение
там
Ô
girando
lá
oiê
Вращающийся
ля
Ойе
Ô
girando
lá
oiê
Вращающийся
ля
Ойе
Ô
girando
lá
oiê
Вращающийся
ля
Ойе
Ô
girando
lá
Вращающийся
там
De
vermelho
e
negro
Красный
и
черный
O
vestido
à
noite
Вечернее
платье
O
mistério
traz
Загадка
приносит
De
colar
de
contas
Ожерелье
из
бисера
Brinco
dourado
Золотая
серьга
A
promessa
faz
Обещание
дает
Se
é
preciso
ir
Если
нужно
идти
Você
pode
ir
Вы
можете
идти
Peça
o
que
quiser
Просите,
что
хотите
Mas
cuidado,
amigo
Будь
осторожен,
приятель.
Ela
é
bonita
Она
красивая
Mas
cuidado,
amigo
Будь
осторожен,
приятель.
Ela
é
bonita
Она
красивая
E
no
canto
da
rua
И
в
углу
улицы
Zombando,
zombando,
zombando
está
Насмешка,
насмешка,
насмешка
Ela
é
moça
bonita
Она
красивая
девушка
Girando,
girando,
girando
lá
Прядение,
прядение,
прядение
там
E
no
canto
da
rua
И
в
углу
улицы
Zombando,
zombando,
zombando
está
Насмешка,
насмешка,
насмешка
Ela
é
moça
bonita
Она
красивая
девушка
Girando,
girando,
girando
lá
Прядение,
прядение,
прядение
там
Ô
girando
lá
oiê
Вращающийся
ля
Ойе
Ô
girando
lá
oiê
Вращающийся
ля
Ойе
Ô
girando
lá
oiê
Вращающийся
ля
Ойе
Ô
girando
lá
Вращающийся
там
Ô
girando
lá
oiê
Вращающийся
ля
Ойе
Ô
girando
lá
oiê
Вращающийся
ля
Ойе
Ô
girando
lá
oiê
Вращающийся
ля
Ойе
Ô
girando
lá
oiê
Вращающийся
ля
Ойе
Ô
girando
lá
oiê
Вращающийся
ля
Ойе
Ô
girando
lá
Вращающийся
там
Ô
girando
lá
oiê
Вращающийся
ля
Ойе
Ô
girando
lá
oiê
Вращающийся
ля
Ойе
Ô
girando
lá
oiê
Вращающийся
ля
Ойе
Ô
girando
lá
Вращающийся
там
Ô
girando
lá
oiê
Вращающийся
ля
Ойе
Ô
girando
lá
oiê
Вращающийся
ля
Ойе
Ô
girando
lá
oiê
Вращающийся
ля
Ойе
Ô
girando
lá
Вращающийся
там
Ô
girando
lá
oiê
Вращающийся
ля
Ойе
Ô
girando
lá
oiê
Вращающийся
ля
Ойе
Ô
girando
lá
oiê
Вращающийся
ля
Ойе
Ô
girando
lá
Вращающийся
там
Ô
girando,
girou
Вращающийся,
вращающийся
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Evaldo Gouveia, Jair Pedrina De Carvalho Amorim
Album
Comigo
date of release
10-06-2008
Attention! Feel free to leave feedback.