Lyrics and translation Rita Ribeiro - Não Tenho Tempo

Não Tenho Tempo

Eu não tenho tempo
Eu não sei voar
Dias passam como nuvens
Em brancas nuvens
Eu não vou passar

Eu não tenho medo
Eu não tenho tempo
Eu não sei voar

Eu tenho um sapato
Eu tenho um sapato branco
Eu tenho um cavalo
Eu tenho um cavalo branco
E um riso e um riso amarelo

Eu não tenho medo
Eu não tenho tempo
De me ouvir cantar
Eu não tenho medo
Eu não tenho tempo
De me ver chorar
Eu não tenho medo
Eu não tenho tempo
Eu não sei voar

Je n'ai pas le temps

Je n'ai pas le temps
Je ne sais pas voler
Les jours passent comme des nuages
Dans des nuages blancs
Je ne vais pas passer

Je n'ai pas peur
Je n'ai pas le temps
Je ne sais pas voler

J'ai une chaussure
J'ai une chaussure blanche
J'ai un cheval
J'ai un cheval blanc
Et un rire et un rire jaune

Je n'ai pas peur
Je n'ai pas le temps
De m'entendre chanter
Je n'ai pas peur
Je n'ai pas le temps
De me voir pleurer
Je n'ai pas peur
Je n'ai pas le temps
Je ne sais pas voler