Lyrics and translation Rita Ribeiro - Tambor De Crioula
Cheguei,
cheguei
Я
пришла,
я
пришла
Cheguei
com
a
minha
turma,
cheguei
Я
с
моим
классом,
я
пришла
Cheguei,
cheguei
Я
пришла,
я
пришла
Cheguei
com
a
minha
turma,
cheguei
Я
с
моим
классом,
я
пришла
Quem
ainda
não
viu
Кто
еще
не
видел
Tambor
de
crioula
do
Maranhão?
Барабан
креольский
русском
языке?
Afinado
a
fogo,
tocado
a
murro
Настроенный
огонь,
играли
на
удар
Dançado
a
coice
e
chão?
Танцевали
пружину
и
пола?
Quem
ainda
não
viu
Кто
еще
не
видел
Tambor
de
crioula
do
Maranhão?
Барабан
креольский
русском
языке?
Afinado
a
fogo,
tocado
a
murro
Настроенный
огонь,
играли
на
удар
Dançado
a
coice
e
chão?
Танцевали
пружину
и
пола?
Crioula,
crioula
Креольские,
креольского
Crioula,
crioula
Креольские,
креольского
Aê-ê!
Tambor
da
ilha
rufou
Aê-е!
Барабан
острова
rufou
Aê-ê!
A
cachaça
já
baixou
Aê-е!
К
ром
уже
скачали
Aê-ê!
Tinidô,
repipocou
Aê-е!
Tinidô,
repipocou
Aê-ê!
A
pungada
derribou
Aê-е!
В
pungada
опрокинул
Ô,
vira
vira
os
óio
pro
rabo
da
saia
dela
- Ох,
vira
vira
os
óio
pro
хвост
юбка
ее
Cambono
tá
inspirado
e
Ogã
cantando
pr'ela
Cambono
тут
вдохновение
и
Ogã
пение
pr'она
Requebra
com
peneirado,
olerê,
rosa
amarela
Requebra
с
просеянной,
olerê,
розовый,
желтый
Ô,
vira
a
boca
cheia
de
dentes
pr'outro
lugar
- Ох,
оказывается
полный
рот
зубов
pr'другом
месте
Palmito
meu,
tu
não
come,
besta
é
tu
pode
rinchar
Капуста
моя,
ты
не
ест,
зверь
ты
rinchar
Coreiro
de
mão
inchada,
olerê,
já
vai
parar
Coreiro
руки
опухшие,
olerê,
уже
будет
остановить
Ô,
dá
licença,
minha
gente,
eu
vou
m'embora
- Ох,
дает
лицензия,
ребята,
я
буду
хотя
m'
Eu
vou
m'embora,
já
está
chegando
a
hora
Я
буду
m'хотя,
уже
наступает
время,
Eu
vou
m'embora,
mas
um
dia
eu
volto
aqui
Я
буду
m'хотя,
но
в
один
прекрасный
день
я
вернусь
сюда
Se
Deus
quiser,
Jesus
e
Nossa
Senhora
Если
будет
угодно
Богу,
Иисусу
и
богородице
Quem
ainda
não
viu
Кто
еще
не
видел
Tambor
de
crioula
do
Maranhão?
Барабан
креольский
русском
языке?
Afinado
a
fogo,
tocado
a
murro
Настроенный
огонь,
играли
на
удар
Dançado
a
coice
e
chão?
Танцевали
пружину
и
пола?
Quem
ainda
não
viu
Кто
еще
не
видел
Tambor
de
crioula
do
Maranhão?
Барабан
креольский
русском
языке?
Afinado
a
fogo,
tocado
a
murro
Настроенный
огонь,
играли
на
удар
Dançado
a
coice
e
chão?
Танцевали
пружину
и
пола?
Crioula,
crioula
Креольские,
креольского
Crioula,
crioula
Креольские,
креольского
Aê-ê!
Tambor
da
ilha
rufou
Aê-е!
Барабан
острова
rufou
Aê-ê!
A
cachaça
já
baixou
Aê-е!
К
ром
уже
скачали
Aê-ê!
Tinidô,
repipocou
Aê-е!
Tinidô,
repipocou
Aê-ê!
A
pungada
derribou
Aê-е!
В
pungada
опрокинул
Ô,
vira
vira
os
óio
pro
rabo
da
saia
dela
- Ох,
vira
vira
os
óio
pro
хвост
юбка
ее
Cambono
tá
inspirado
e
Ogã
cantando
pr'ela
Cambono
тут
вдохновение
и
Ogã
пение
pr'она
Requebra
com
peneirado,
olerê,
rosa
amarela
Requebra
с
просеянной,
olerê,
розовый,
желтый
Ô,
vira
a
boca
cheia
de
dentes
pr'outro
lugar
- Ох,
оказывается
полный
рот
зубов
pr'другом
месте
Palmito
meu,
tu
não
come,
besta
é
tu
pode
rinchar
Капуста
моя,
ты
не
ест,
зверь
ты
rinchar
Coreiro
de
mão
inchada,
olerê,
já
vai
parar
Coreiro
руки
опухшие,
olerê,
уже
будет
остановить
Ô,
dá
licença,
minha
gente,
eu
vou
m'embora
- Ох,
дает
лицензия,
ребята,
я
буду
хотя
m'
Eu
vou
m'embora,
já
está
chegando
a
hora
Я
буду
m'хотя,
уже
наступает
время,
Eu
vou
m'embora,
mas
um
dia
eu
volto
aqui
Я
буду
m'хотя,
но
в
один
прекрасный
день
я
вернусь
сюда
Se
Deus
quiser,
Jesus
e
Nossa
Senhora
Если
будет
угодно
Богу,
Иисусу
и
богородице
Se
Deus
quiser,
Jesus
e
dona
da
casa
Если
пожелает
аллах,
Иисус
и
хозяйки
дома
Se
Deus
quiser,
Jesus,
me
dê
cachaça
Даст
Бог,
Иисус,
дай
мне
...
Se
Deus
quiser,
Jesus
e
cabocla
Jurema
Если
пожелает
аллах,
Иисус
и
cabocla
Jurema
Se
Deus
quiser,
Jesus
e
dona
da
casa
Если
пожелает
аллах,
Иисус
и
хозяйки
дома
...Sou
eu,
peça
de
Golçaves
Dias
(aa-dorei,
aah!)
...Я-я,
часть
Golçaves
Дней
(aa-dorei,
а-а-а!)
(Maranhão
sou
eu)
Maranhão
sou
eu
(Мараньян
я)
Мараньян
я
Peça
de
Gonçalves
Dias
Часть
Gonçalves
dias
(Maranhão
sou
eu)
Maranhão
sou
eu
(Мараньян
я)
Мараньян
я
Peça
de
Gonçalves
Dias
Часть
Gonçalves
dias
(Maranhão
sou
eu)
Maranhão
sou
eu
(Мараньян
я)
Мараньян
я
Maranhão
sou
eu,
Maranhão
sou
eu
Мараньян
я,
Мараньян
я
Peça
de
Gonçalves
Dias
(aa-dorei,
aah!)
Часть
Gonçalves
dias
(aa-dorei,
а-а-а!)
(Maranhão
sou
eu)
Maranhão
sou
eu
(Мараньян
я)
Мараньян
я
Peça
de
Gonçalves
Dias
Часть
Gonçalves
dias
(Maranhão
sou
eu)
Maranhão
sou
eu
(Мараньян
я)
Мараньян
я
Paça
de
Gonçalves
Dias...
Paça
Гонсалвес
диас...
(Maranhão...)
(Мараньян...)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Junior, Oliveira, Oberdan
Attention! Feel free to leave feedback.