Lyrics and translation Rita Ribeiro - Jurema
Jurema
deu
um
estrondo
Jurema
a
fait
un
grand
bruit
Que
toda
a
terra
estremeceu
Qui
a
fait
trembler
toute
la
terre
Jurema
deu
um
estrondo
Jurema
a
fait
un
grand
bruit
Que
toda
a
terra
estremeceu
Qui
a
fait
trembler
toute
la
terre
Por
onde
andam
os
companheiros
da
Jurema
Où
sont
les
compagnons
de
Jurema
Que
até
hoje
não
apareceu
Qui
ne
sont
pas
encore
apparus
Ô
Juremê,
Juremá
Oh
Juremê,
Juremá
Ô
Juremê,
Juremá
Oh
Juremê,
Juremá
É
uma
cabocla
de
pena
C'est
une
femme
courageuse
Filha
de
Tupinambá
Fille
de
Tupinambá
Rainha
das
águas
e
areias
Reine
des
eaux
et
des
sables
Nunca
atirou
pra
errar
Elle
n'a
jamais
tiré
pour
rater
É
uma
cabocla
de
pena
C'est
une
femme
courageuse
Ô
Juremê,
Juremá
Oh
Juremê,
Juremá
Ô
Juremê,
Juremá
Oh
Juremê,
Juremá
É
uma
cabocla
de
pena
C'est
une
femme
courageuse
Filha
de
Tupinambá
Fille
de
Tupinambá
Rainha
das
águas
e
areias
Reine
des
eaux
et
des
sables
Nunca
atirou
pra
errar
Elle
n'a
jamais
tiré
pour
rater
É
uma
cabocla
de
pena
C'est
une
femme
courageuse
É
uma
cabocla
de
pena
C'est
une
femme
courageuse
Filha
de
Tupi
Fille
de
Tupi
Filha
de
Tupinambá
Fille
de
Tupinambá
Filha
de
Tupi
Fille
de
Tupi
Filha
de
Tupinambá
Fille
de
Tupinambá
Filha
de
Tupi
Fille
de
Tupi
Filha
de
Tupinambá
Fille
de
Tupinambá
Filha
de
Tupi
Fille
de
Tupi
Filha
de
Tupinambá
Fille
de
Tupinambá
Filha
de
Tupi
Fille
de
Tupi
Filha
de
Tupinambá
Fille
de
Tupinambá
Filha
de
Tupi
Fille
de
Tupi
Filha
de
Tupinambá
Fille
de
Tupinambá
Filha
de
Tupi
Fille
de
Tupi
Filha
de
Tupinambá
Fille
de
Tupinambá
Filha
de
Tupi
Fille
de
Tupi
Filha
de
Tupinambá
Fille
de
Tupinambá
Aê
Juremê,
aê
Juremá
Aê
Juremê,
aê
Juremá
A
folha
caiu
serena
lá
pra
dentro
do
gongá
La
feuille
est
tombée
sereine
dans
le
gongá
Aê
Juremê,
aê
Juremá
Aê
Juremê,
aê
Juremá
A
folha
caiu
serena
lá
pra
dentro
do
gongá
La
feuille
est
tombée
sereine
dans
le
gongá
Filha
de
Tupi
Fille
de
Tupi
Filha
de
Tupinambá
Fille
de
Tupinambá
Filha
de
Tupi
Fille
de
Tupi
Filha
de
Tupinambá
Fille
de
Tupinambá
Filha
de
Tupi
Fille
de
Tupi
Filha
de
Tupinambá
Fille
de
Tupinambá
Filha
de
Tupi
Fille
de
Tupi
Filha
de
Tupinambá
Fille
de
Tupinambá
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Isabella Do Nascimento Pitaki, Dominio Publico
Attention! Feel free to leave feedback.