Lyrics and translation Rita Ribeiro - Olhozinho

Olhozinho

Quando você olha
Quando você olha
Quando você olha no meu olhozinho
Com seus olhos de
Com seus olhos de
Com seus olhos de jesus cristinho
O dia pára
A noite anda
Se mal começa o dia finda a noite clara
A noite cessa
Se o dia manda
E já começa a noite clara
O dia ainda
Olhos santos
Santos olhos
Olhos de quem quer ver
O que ninguém vê
Quer ver o que ninguém quer ver
Furacão
Avião
Lamparina
Sina
Carnificina
E solidão

Petit œil

Quand tu regardes
Quand tu regardes
Quand tu regardes dans mon petit œil
Avec tes yeux de
Avec tes yeux de
Avec tes yeux de Jésus Christ
Le jour s'arrête
La nuit marche
Si le jour commence à peine, la nuit claire se termine
La nuit cesse
Si le jour le commande
Et la nuit claire commence déjà
Le jour encore
Des yeux saints
Saints yeux
Des yeux de celui qui veut voir
Ce que personne ne voit
Veux voir ce que personne ne veut voir
Ouragan
Avion
Lampe
Destin
Carnage
Et solitude