Lyrics and translation Rita Roof - Ich und mini Girls

Ich und mini Girls

Mir hebet jede Ton
Veredlet jede Song
Beweget eus synchron
Mir sind tight wie Metronom
Champion backing Chor
Ich und mini Girls fahret ii i dini Stadt
Ample alli grüen Al Green isch mini Wahl
Soul i eusem Schritt, mir ritet ufem Bass
D'Type gönd ufd Site, lönd eus inne i de Club
Aha und dinne i dem Club
Schiebet Boys eus Nummere null siebe what
Schrieb mer sie nöd uf
Nei ich schrieb mer sie nöd ab
Will mir rissed eu nöd uf
Nei mir rissed alles ab
Wer singt alli Killer-Lines über
Mörder Beats
Ich und mini Girls mini Girls und ich
Mir sind nume z'dritt aber s'tönt wie 30
Ich und mini Girls mini Girls und ich
Mir sind d'l-Threes vo de Schwiiz
Singed uf all dine Lieblingssongs
I-Threes vo de Schwiiz
Champion backing Chor
Ich und mini Girls
Mir händ alli Blick uf eus
Was mir ahänd, egal, mir sind chic wie Koi
Rundume Haie, mir glänzet wie neu
Tränned d'Weize vom Spreu rollet i wie Rolls Royce
Aha, mir sind so on point
Läbet euse Traum sind i dine Träum
Würsch eus drü gern i dim Zimmer ha
Doch nume Grundton, Terz und Quint chasch ha

Wer singt alli Killer-Lines über
Mörder Beats
Ich und mini Girls mini Girls und ich
Mir sind nume z'dritt aber s'tönt wie 30
Ich und mini Girls mini Girls und ich
Mir sind d'I-Threes vo de Schwiiz
Singed uf all diine Lieblingssongs
I-Threes vo de Schwiiz
Champion backing Chor
Mir hebet jede Ton
Veredlet jede Song
Beweget eus synchron
Mir sind tight wie Metronom
Champion backing Chor
Hebet jede Ton
Veredlet jede Song
Beweget eus synchron
Mir sind tight wie Metronom
Champion
Wer singt alli Killer-Lines über
Mörder Beats
Ich und mini Girls mini Girls und ich
Mir sind nume z'dritt aber s'tönt wie 30
Ich und mini Girls mini Girls und ich
Mir sind d'I-Threes vo de Schwiiz
Singed uf all diine Lieblingssongs
I-Threes vo de Schwiiz
Champion backing Chor
Oooh
Big up all the backing Vocalists
Gib dank de Melodie und Harmonies
Big up all the backing Vocalists
Champion backing Chor

Я и мои девчонки

Мы берём каждую ноту,
Облагораживаем каждую песню,
Двигаемся синхронно,
Мы точны, как метроном.
Чемпионский бэк-вокал,
Я и мои девчонки едем в твой город.
Врубаем погромче Эла Грина, это мой выбор,
Соул в каждом нашем шаге, мы катимся на басах.
Парни сходят с ума, впуская нас в клуб.
Ага, и вот мы в клубе,
Парни подкатывают один за другим, но зачем?
Не записывай их номера,
Нет, я не буду их записывать,
Ведь мы не будем с ними встречаться,
Нет, мы будем отрываться!
Кто поёт все эти убийственные строки под
Убойные биты?
Я и мои девчонки, мои девчонки и я.
Нас всего трое, но звучим мы на тридцать.
Я и мои девчонки, мои девчонки и я.
Мы швейцарские I-Threes,
Поём для тебя все твои любимые песни.
I-Threes из Швейцарии,
Чемпионский бэк-вокал,
Я и мои девчонки.
Все взгляды прикованы к нам.
Что бы мы ни делали, мы прекрасны, как карпы кои.
Вокруг нас акулы, а мы сияем, как новые.
Отделяем зёрна от плевел, катим, как Роллс-Ройс.
Ага, мы на высоте.
Живём своей мечтой, мы - твоя мечта.
Хотел бы ты видеть нас в своей комнате,
Но заполучить ты можешь лишь основной тон, терцию и квинту.

Кто поёт все эти убийственные строки под
Убойные биты?
Я и мои девчонки, мои девчонки и я.
Нас всего трое, но звучим мы на тридцать.
Я и мои девчонки, мои девчонки и я.
Мы швейцарские I-Threes,
Поём для тебя все твои любимые песни.
I-Threes из Швейцарии,
Чемпионский бэк-вокал.
Мы берём каждую ноту,
Облагораживаем каждую песню,
Двигаемся синхронно,
Мы точны, как метроном.
Чемпионский бэк-вокал,
Берём каждую ноту,
Облагораживаем каждую песню,
Двигаемся синхронно,
Мы точны, как метроном.
Чемпионский,
Кто поёт все эти убийственные строки под
Убойные биты?
Я и мои девчонки, мои девчонки и я.
Нас всего трое, но звучим мы на тридцать.
Я и мои девчонки, мои девчонки и я.
Мы швейцарские I-Threes,
Поём для тебя все твои любимые песни.
I-Threes из Швейцарии,
Чемпионский бэк-вокал.
О-о-о,
Респект всем бэк-вокалисткам,
Спасибо мелодии и гармонии.
Респект всем бэк-вокалисткам,
Чемпионский бэк-вокал.