Rita Springer - Carry Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rita Springer - Carry Me




Carry Me
Porte-moi
I just want to sit at Your feet and sing
Je veux juste m'asseoir à tes pieds et chanter
I just want to sit at Your feet and tell You
Je veux juste m'asseoir à tes pieds et te dire
Everything that was lost
Tout ce qui a été perdu
Everything that was lost is found
Tout ce qui a été perdu est retrouvé
I just want to sit at Your feet and say
Je veux juste m'asseoir à tes pieds et dire
What You did for me is no small thing
Ce que tu as fait pour moi n'est pas une petite chose
All that I have to give
Tout ce que j'ai à donner
All that I have to give is Yours
Tout ce que j'ai à donner est à toi
You′re the only One that calls something broken beautiful
Tu es le seul à appeler quelque chose de brisé, beau
You're the only One that calls something crippled healed
Tu es le seul à appeler quelque chose de paralysé, guéri
You′re the only One that leaves ninety-nine to find one lost
Tu es le seul à laisser 99 pour en trouver un perdu
And carry me on Your shoulders home
Et me porter sur tes épaules jusqu'à la maison
I just want to sit at Your feet and sing
Je veux juste m'asseoir à tes pieds et chanter
I just want to sit at Your feet and worship
Je veux juste m'asseoir à tes pieds et t'adorer
For everything that You've done
Pour tout ce que tu as fait
Every way that You've come, thank You
Chaque façon dont tu es venu, merci
You′re the only One that calls something broken beautiful
Tu es le seul à appeler quelque chose de brisé, beau
You′re the only One that calls something crippled healed
Tu es le seul à appeler quelque chose de paralysé, guéri
You're the only One that leaves ninety-nine to find one lost
Tu es le seul à laisser 99 pour en trouver un perdu
And carry me on Your shoulders home
Et me porter sur tes épaules jusqu'à la maison
You′re the only One that calls something broken beautiful
Tu es le seul à appeler quelque chose de brisé, beau
You're the only One that calls something crippled healed
Tu es le seul à appeler quelque chose de paralysé, guéri
You′re the only One that leaves ninety-nine to find one lost
Tu es le seul à laisser 99 pour en trouver un perdu
And carry me on Your shoulders home
Et me porter sur tes épaules jusqu'à la maison
You carry me on Your shoulders home
Tu me portes sur tes épaules jusqu'à la maison
There is nothing hidden from Your sight
Il n'y a rien de caché à tes yeux
Nothing in the way can stop Your rescue
Rien sur le chemin ne peut arrêter ton sauvetage
I am always ever on Your mind
Je suis toujours dans tes pensées
In the end I'll look exactly like You
À la fin, je te ressemblerai parfaitement
Thank You, thank You, God
Merci, merci, Dieu
Thank You, Jesus, thank You, God
Merci, Jésus, merci, Dieu
Thank You for loving me
Merci de m'aimer
Thank You for seeing me, Jesus
Merci de me voir, Jésus
Thank You, Jesus
Merci, Jésus
Thank You, Jesus
Merci, Jésus





Writer(s): Rita Springer, John-paul Gentile


Attention! Feel free to leave feedback.