Lyrics and translation Rita Springer - Holy Visitation

Holy Visitation

Sound the alarm, gather the people
Gather the elders, let the ministers wail
God, take back the years that the enemy's stolen
Lord, You are coming with the Holy Visitation

Sound the alarm and awaken the watchmen
Open their ears, let their voices be loud
We prophecy, You'll come to this nation
Touch this generation with a Holy Visitation

We return to You
With fasting and weeping and mourning
Oh, my Lord, You're returning
We lie here weeping between porch and altar
Pour out Your spirit on Your sons and Your daughters

Sound the alarm and awaken the watchmen
Open their ears, let their voices be loud
We prophecy, You'll come to this nation
Touch this generation with a Holy Visitation

We return to You
With fasting and weeping and mourning
Oh, my Lord, You're returning
We lie here weeping between porch and altar
Pour out Your spirit on Your sons and Your daughters

We dance and we shout and we lift up our voice
Let your kingdom come down
We dance and we shout and we lift up our voice
Let your kingdom come down

We return to You
With fasting and weeping and mourning
Oh, my Lord, You're returning
We lie here weeping between porch and altar
Pour out Your spirit on Your sons and Your daughters
We lie here weeping between porch and altar
Pour out Your spirit on Your sons and Your daughters

We dance and we shout and we lift up our voice
Let your kingdom come down
We dance and we shout and we lift up our voice
Let your kingdom come down

And we dance 'cause I was made for war
And I was made for battle, Lord
And I was made for war
I was made for battle, Lord

I was made for war
I was made for battle, Lord
I was made for war
I was made for battle, Lord

Release the cries
Release the broken
Release the captive love
We return to you, we return to you, we return to you

We lie here weeping between porch and altar
Pour it out, pour it out, pour it out over Your sons and Your daughters
Pour it out, pour it out, pour it out over Your sons and Your daughters

We prophecy, You'll come to this nation
We prophecy, You'll touch this generation
Awaken the watchmen Lord
Awaken the watchmen God

'Cause I was made for war
And I was made for battle, Lord
And I was made for war
I was made for battle, Lord

Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
...

Sainte Visitation

Sonne l'alarme, rassemble les gens
Rassemble les aînés, laisse les ministres pleurer
Dieu, reprends les années que l'ennemi a volées
Seigneur, Tu viens avec la Sainte Visitation

Sonne l'alarme et réveille les veilleurs
Ouvre leurs oreilles, que leurs voix soient fortes
Nous prophétisons, Tu viendras dans cette nation
Touche cette génération d'une Sainte Visitation

Nous retournons à Toi
Avec le jeûne, les pleurs et le deuil
Oh, mon Seigneur, Tu reviens
Nous gisons ici pleurant entre le porche et l'autel
Verse ton esprit sur tes fils et tes filles

Sonne l'alarme et réveille les veilleurs
Ouvre leurs oreilles, que leurs voix soient fortes
Nous prophétisons, Tu viendras dans cette nation
Touche cette génération d'une Sainte Visitation

Nous retournons à Toi
Avec le jeûne, les pleurs et le deuil
Oh, mon Seigneur, Tu reviens
Nous gisons ici pleurant entre le porche et l'autel
Verse ton esprit sur tes fils et tes filles

Nous dansons et nous crions et nous élevons notre voix
Que ton royaume descende
Nous dansons et nous crions et nous élevons notre voix
Que ton royaume descende

Nous retournons à Toi
Avec le jeûne, les pleurs et le deuil
Oh, mon Seigneur, Tu reviens
Nous gisons ici pleurant entre le porche et l'autel
Verse ton esprit sur tes fils et tes filles
Nous gisons ici pleurant entre le porche et l'autel
Verse ton esprit sur tes fils et tes filles

Nous dansons et nous crions et nous élevons notre voix
Que ton royaume descende
Nous dansons et nous crions et nous élevons notre voix
Que ton royaume descende

Et nous dansons parce que j'ai été faite pour la guerre
Et j'ai été faite pour la bataille, Seigneur
Et j'ai été faite pour la guerre
J'ai été faite pour la bataille, Seigneur

J'ai été faite pour la guerre
J'ai été faite pour la bataille, Seigneur
J'ai été faite pour la guerre
J'ai été faite pour la bataille, Seigneur

Libère les cris
Libère les brisés
Libère l'amour captif
Nous retournons à toi, nous retournons à toi, nous retournons à toi

Nous gisons ici pleurant entre le porche et l'autel
Verse-le, verse-le, verse-le sur tes fils et tes filles
Verse-le, verse-le, verse-le sur tes fils et tes filles

Nous prophétisons, Tu viendras dans cette nation
Nous prophétisons, Tu toucheras cette génération
Réveille les veilleurs, Seigneur
Réveille les veilleurs, Dieu

Parce que j'ai été faite pour la guerre
Et j'ai été faite pour la bataille, Seigneur
Et j'ai été faite pour la guerre
J'ai été faite pour la bataille, Seigneur

Oui oui oui
Oui oui oui
Oui oui oui
...