Rita Springer - If You Say Go - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rita Springer - If You Say Go




If You Say Go
Si Tu Dis Allez
If You say go
Si Tu dis allez
If You say go
Si Tu dis allez
If You say go
Si Tu dis allez
We will go
Nous irons
If You say wait
Si Tu dis attends
We will wait
Nous attendrons
If You say step out on the water
Si Tu dis marche sur l'eau
And they say it can't be done
Et qu'ils disent que c'est impossible
We'll fix our eyes on You and we will come
Nous fixerons nos yeux sur Toi et nous viendrons
If You say go
Si Tu dis allez
We will go
Nous irons
If You say wait
Si Tu dis attends
We will wait
Nous attendrons
If You say step out on the water
Si Tu dis marche sur l'eau
And they say it can't be done
Et qu'ils disent que c'est impossible
We'll fix our eyes on You and we will come
Nous fixerons nos yeux sur Toi et nous viendrons
Your ways
Tes voies
Are higher than our ways
Sont plus hautes que nos voies
And the plans that You have laid
Et les plans que Tu as faits
Are good and true
Sont bons et vrais
If You call us to the fire
Si Tu nous appelles au feu
You will not withdraw Your hand
Tu ne retireras pas Ta main
We'll gaze into the flames and look for You
Nous regarderons dans les flammes et chercherons Toi
If You say go
Si Tu dis allez
We will go
Nous irons
If You say wait
Si Tu dis attends
We will wait
Nous attendrons
If You say step out on the water
Si Tu dis marche sur l'eau
And they say it can't be done
Et qu'ils disent que c'est impossible
We'll fix our eyes on You and we will come
Nous fixerons nos yeux sur Toi et nous viendrons
Your ways
Tes voies
Are higher than our ways
Sont plus hautes que nos voies
And the plans that You have laid
Et les plans que Tu as faits
Are good and true
Sont bons et vrais
If You call us to the fire
Si Tu nous appelles au feu
You will not withdraw Your hand
Tu ne retireras pas Ta main
We'll gaze into the flames and look for You, yeah
Nous regarderons dans les flammes et chercherons Toi, oui
Oh, if You say, if You say go
Oh, si Tu dis, si Tu dis allez
We will go
Nous irons
If You say wait
Si Tu dis attends
We will wait
Nous attendrons
For You say step out on the water
Car Tu dis marche sur l'eau
And they say it can't be done
Et qu'ils disent que c'est impossible
We'll fix our eyes on You and we will come
Nous fixerons nos yeux sur Toi et nous viendrons
We'll fix our eyes on You and we will come
Nous fixerons nos yeux sur Toi et nous viendrons
Oh, if You say go
Oh, si Tu dis allez
We will go
Nous irons
Step out on the water
Marche sur l'eau
Step out on the water
Marche sur l'eau





Writer(s): Diane Thiel Sharp


Attention! Feel free to leave feedback.