Make You Happy - Rita Springer translation in German

Make You Happy

Like David who danced
Like David who said
I'll be more undignified then this

Like Peter who walked
Like Peter who stepped
Out on the stormy sea
I want it to be me

Turn me around
I want to make you happy
Make you happy
Inside out
I want to make you happy
Make you happy

You make me love, You make me see
You make me jump, You make me scream
You make me fall Here at your feet In total abandon
You make me laugh You make me breathe
You scatter all of My enemies
You are enough, You set me free You make me happy

Like Paul who was changed
The same Paul in chains
Calling the lost to believe

Like Mary who poured
Her oil on the Lord
Leaving her sins at His feet
I want it to be me

Who is like you? I want to be more like
Who is like you? I want to be more like

Dich glücklich machen

Wie David, der tanzte
Wie David, der sagte
Ich werde noch hemmungsloser sein als dies

Wie Petrus, der ging
Wie Petrus, der trat
Hinaus auf das stürmische Meer
Ich will es sein

Krempel mich um
Ich will Dich glücklich machen
Dich glücklich machen
Von innen nach außen
Ich will Dich glücklich machen
Dich glücklich machen

Du lässt mich lieben, Du lässt mich sehen
Du lässt mich springen, Du lässt mich schreien
Du lässt mich fallen hier zu Deinen Füßen in völliger Hingabe
Du lässt mich lachen, Du lässt mich atmen
Du zerstreust alle meine Feinde
Du bist genug, Du machst mich frei, Du machst mich glücklich

Wie Paulus, der verändert wurde
Derselbe Paulus in Ketten
Der die Verlorenen zum Glauben rief

Wie Maria, die ausgoss
Ihr Öl auf den Herrn
Und ihre Sünden zu Seinen Füßen ließ
Ich will es sein

Wer ist wie Du? Ich will mehr wie Du sein.
Wer ist wie Du? Ich will mehr wie Du sein.