The Whisper - Rita Springer translation in German

The Whisper

Not in the earthquake
Not in the way the rain falls
Yet you're the way the rain falls down

Not in the thunder
Not in the lighting flashing
Yet you're the lighting flashing down

Not in the wind
Not in the way it blows around
Yet you're the way it blows around

Not in the struggle
Not it the way it takes me out
Yet you're the one who bows me down

I know you
You know me
I'll follow
When you say go I will go
I need You
You need me
To listen when you speak
I can see...

You in the whisper
You in the whisper

Das Flüstern

Nicht im Erdbeben
Nicht in der Art, wie der Regen fällt
Doch Du bist die Art, wie der Regen niederfällt

Nicht im Donner
Nicht im aufleuchtenden Blitz
Doch Du bist der Blitz, der niederfährt

Nicht im Wind
Nicht in der Art, wie er weht
Doch Du bist die Art, wie er weht

Nicht im Kampf
Nicht in der Art, wie er mich niederringt
Doch Du bist derjenige, der mich niederbeugt

Ich kenne Dich
Du kennst mich
Ich werde folgen
Wenn Du sagst geh, werde ich gehen
Ich brauche Dich
Du brauchst mich
Um zuzuhören, wenn Du sprichst
Ich kann sehen...

Dich im Flüstern
Dich im Flüstern