Rita Springer - When I Think About The Lord - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rita Springer - When I Think About The Lord




When I Think About The Lord
Quand je pense au Seigneur
Because when I think about the Lord
Parce que quand je pense au Seigneur
How He saved me, how He raised me
Comment il m'a sauvée, comment il m'a élevée
How He filled me up with the Holy Ghost
Comment il m'a remplie du Saint-Esprit
And He healed me to the uttermost
Et il m'a guérie jusqu'à la perfection
When I think about the Lord
Quand je pense au Seigneur
How he picked me up
Comment il m'a relevée
And He turned me around
Et il m'a retournée
He placed my feet
Il a placé mes pieds
On solid ground
Sur un terrain solide
It all makes me wanna shout
Tout cela me donne envie de crier
Hallelujah! thank you, Jesus!
Alléluia! merci, Jésus!
Lord, you're worthy
Seigneur, tu es digne
Of all the glory, and all the honor
De toute la gloire, et de tout l'honneur
And all the praise!
Et de toute la louange!
When I think about the Lord
Quand je pense au Seigneur
When I think about the Lord
Quand je pense au Seigneur
How He saved me, how He raised me
Comment il m'a sauvée, comment il m'a élevée
How He filled me up with the Holy Ghost
Comment il m'a remplie du Saint-Esprit
And He healed me to the uttermost
Et il m'a guérie jusqu'à la perfection
When I think about the Lord
Quand je pense au Seigneur
How he picked me up
Comment il m'a relevée
And He turned me around
Et il m'a retournée
He placed my feet
Il a placé mes pieds
On solid ground
Sur un terrain solide
It makes me wanna shout
Cela me donne envie de crier
Hallelujah! thank you, Jesus!
Alléluia! merci, Jésus!
Lord, you're worthy
Seigneur, tu es digne
Of all the glory, and all the honor
De toute la gloire, et de tout l'honneur
Ye ye ye
Ye ye ye
It all makes me wanna shout
Tout cela me donne envie de crier
Hallelujah! thank you, Jesus!
Alléluia! merci, Jésus!
Lord, you're worthy
Seigneur, tu es digne
Of all the glory, and all the honor
De toute la gloire, et de tout l'honneur
C'mon now, sing it out
Allez, chante-le
You make me want to shout
Tu me donnes envie de crier
Hallelujah! thank you, Jesus!
Alléluia! merci, Jésus!
Lord, you're worthy
Seigneur, tu es digne
Of all the glory, and all the honor
De toute la gloire, et de tout l'honneur
When I think about the Lord
Quand je pense au Seigneur
When I think about the Lord
Quand je pense au Seigneur
How You saved me, You raised me
Comment tu m'as sauvée, tu m'as élevée
You filled me up with the Holy Ghost
Tu m'as remplie du Saint-Esprit
You healed me to the uttermost
Tu m'as guérie jusqu'à la perfection
When I think about you my Lord
Quand je pense à toi, mon Seigneur
You picked me up
Tu m'as relevée
You turned me around
Tu m'as retournée
You placed my feet
Tu as placé mes pieds
On solid ground
Sur un terrain solide
And it all makes me wanna shout
Et tout cela me donne envie de crier
Hallelujah! thank you, Jesus!
Alléluia! merci, Jésus!
Lord, you're worthy
Seigneur, tu es digne
Ye yeah
Ye yeah
Glory, glory
Gloire, gloire
And it all makes me wanna shout
Et tout cela me donne envie de crier
Yeah
Yeah
You're worth of all the glory and the honor
Tu es digne de toute la gloire et de l'honneur
Come on now, come on now and you may sing with me
Allez, allez, tu peux chanter avec moi
And it all makes me wanna shout
Et tout cela me donne envie de crier
Ye yeah
Ye yeah
Of all the glory and the honor
De toute la gloire et de l'honneur
Come on now, come on now and you may sing with me
Allez, allez, tu peux chanter avec moi
And it all makes me wanna shout
Et tout cela me donne envie de crier
Ye yeah
Ye yeah
Of all the glory and the honor
De toute la gloire et de l'honneur
Lift up your voice and say
Lève ta voix et dis
And it all makes me wanna shout
Et tout cela me donne envie de crier
Hallelujah, thank You, Jesus
Alléluia, merci, Jésus
Lord, You're worthy
Seigneur, tu es digne
Of all the glory and all the honor
De toute la gloire et de tout l'honneur
And all the praise!
Et de toute la louange!
And it all makes me wanna shout
Et tout cela me donne envie de crier
Hallelujah, thank You, Jesus
Alléluia, merci, Jésus
Lord, You're worthy
Seigneur, tu es digne
Of all the glory and all the honor
De toute la gloire et de tout l'honneur
And all the praise!
Et de toute la louange!
And it all makes me wanna shout
Et tout cela me donne envie de crier
Shout it out
Crie-le
Shout it out
Crie-le
Lord of the glory
Seigneur de la gloire
You make me wanna shout
Tu me donnes envie de crier
Shout it out
Crie-le
Shout it out
Crie-le
Ye yeah
Ye yeah
Lord of the glory
Seigneur de la gloire
Sing it one more time
Chante-le encore une fois
And it all makes me wanna shout
Et tout cela me donne envie de crier
Hallelujah, thank You, Jesus
Alléluia, merci, Jésus
Lord, You're worthy
Seigneur, tu es digne
Of all the glory and all the honor
De toute la gloire et de tout l'honneur
And all the praise!
Et de toute la louange!
You know it
Tu le sais
You know it
Tu le sais
You know it
Tu le sais
You know it
Tu le sais
You make me wanna
Tu me donnes envie de
You make me wanna
Tu me donnes envie de
You make me wann
Tu me donnes envie de
Ye ye ye
Ye ye ye
Ye ye ye
Ye ye ye
Ye ye ye
Ye ye ye
Thank you Jesus
Merci Jésus
Thank you Jesus
Merci Jésus
You make us wanna shout
Tu nous donnes envie de crier





Writer(s): James Huey


Attention! Feel free to leave feedback.