Lyrics and translation Rita Springer - You Alone

You Alone

"You Alone"

I wonder if you even know
You′re so beautiful when we're alone
And you look at me
Can we stay here for a while
Cuz you know how to make me smile
Can you feel it too
When I′m close to you

[Chorus:]
I want you
To run with me under the stars
Show me the way that you really are
When no one's watching
I want you
To dance like you've never been hurt
Tell me a secret that no one′s heard
I want you
And you alone tonight

Waiting for the sun to rise
Go ahead and close your eyes
Fall into my arms
You don′t have to be afraid
Of hiding anything away
When you're here with me
Just be free

[Chorus:]
I want you
To run with me under the stars
Show me the way that you really are
When no one′s watching
I want you
To dance like you've never been hurt
Tell me a secret that no one′s heard
I want you
And you alone tonight

And it's wild
And it′s wild
How you make me feel
And where you take me when you're here

[Chorus:]
I want you
To run with me under the stars
Show me the way that you really are
When no one's watching
I want you
To dance like you′ve never been hurt
Tell me a secret that no one′s heard
I want you
And you alone tonight

Только ты

"Только ты"

Интересно, знаешь ли ты,
Какой ты красивый, когда мы одни,
И ты смотришь на меня.
Можем ли мы остаться здесь ненадолго,
Ведь ты знаешь, как заставить меня улыбнуться.
Чувствуешь ли ты тоже самое,
Когда я рядом с тобой?

[Припев:]
Я хочу,
Чтобы ты бежал со мной под звёздами,
Показал мне, какой ты на самом деле,
Когда никто не смотрит.
Я хочу,
Чтобы ты танцевал, как будто тебя никогда не ранили,
Рассказал мне секрет, который никто не слышал.
Я хочу тебя,
И только тебя сегодня ночью.

В ожидании восхода солнца,
Закрой глаза,
Упади в мои объятия.
Тебе не нужно бояться
Скрывать что-либо,
Когда ты здесь со мной,
Просто будь свободным.

[Припев:]
Я хочу,
Чтобы ты бежал со мной под звёздами,
Показал мне, какой ты на самом деле,
Когда никто не смотрит.
Я хочу,
Чтобы ты танцевал, как будто тебя никогда не ранили,
Рассказал мне секрет, который никто не слышал.
Я хочу тебя,
И только тебя сегодня ночью.

И это волнующе,
И это волнующе,
Какие чувства ты вызываешь во мне,
И куда ты уносишь меня, когда ты рядом.

[Припев:]
Я хочу,
Чтобы ты бежал со мной под звёздами,
Показал мне, какой ты на самом деле,
Когда никто не смотрит.
Я хочу,
Чтобы ты танцевал, как будто тебя никогда не ранили,
Рассказал мне секрет, который никто не слышал.
Я хочу тебя,
И только тебя сегодня ночью.