Lyrics and translation Rita Wilson - Because Love (From the Original Motion Picture "Love is Love is Love")
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Because Love (From the Original Motion Picture "Love is Love is Love")
Parce que l'amour (De la bande originale du film "L'amour est l'amour est l'amour")
There
are
gifts
in
the
love
Il
y
a
des
cadeaux
dans
l'amour
There
are
gifts
in
the
loss
Il
y
a
des
cadeaux
dans
la
perte
Regrets
are
like
rocks
that
sink
to
the
bottom
Les
regrets
sont
comme
des
pierres
qui
coulent
au
fond
Free
from
the
weight
Libérée
du
poids
A
new
road
to
cross
Une
nouvelle
route
à
traverser
Away
to
your
altar
Loin
de
ton
autel
Where
my
soul
was
lain
Où
mon
âme
était
posée
In
the
unspoken
Dans
le
non-dit
I
became
unbroken
Je
suis
devenue
intouchable
I
loosened
the
chains
J'ai
desserré
les
chaînes
Free
from
the
pain
Libérée
de
la
douleur
Now
you're
born
Maintenant
tu
es
né
Life
goes
on
La
vie
continue
Because
Love
is
what
stays
Parce
que
l'amour
est
ce
qui
reste
Because
Love
finds
a
way
Parce
que
l'amour
trouve
un
chemin
Because
Love
is
the
answer
Parce
que
l'amour
est
la
réponse
At
the
end
of
the
day
À
la
fin
de
la
journée
Because
Love
is
what
stays
Parce
que
l'amour
est
ce
qui
reste
Because
Love
finds
a
way
Parce
que
l'amour
trouve
un
chemin
Because
Love
will
forgive
Parce
que
l'amour
pardonnera
At
the
end
of
the
day
À
la
fin
de
la
journée
Only
love
remains
Seul
l'amour
reste
And
the
bluebird
will
sing
Et
le
geai
bleu
chantera
And
the
flowers
will
bring
Et
les
fleurs
apporteront
A
new
life
revealed
Une
nouvelle
vie
révélée
Almost
forgotten
Presque
oubliée
Like
the
bloom
the
arrives
Comme
la
floraison
qui
arrive
With
a
frost
in
the
spring
Avec
un
gel
au
printemps
Because
Love
is
what
stays
Parce
que
l'amour
est
ce
qui
reste
Because
Love
finds
a
way
Parce
que
l'amour
trouve
un
chemin
Because
Love
is
the
answer
Parce
que
l'amour
est
la
réponse
At
the
end
of
the
day
À
la
fin
de
la
journée
Because
Love
is
what
stays
Parce
que
l'amour
est
ce
qui
reste
Because
Love
finds
a
way
Parce
que
l'amour
trouve
un
chemin
Because
Love
will
forgive
Parce
que
l'amour
pardonnera
At
the
end
of
the
day
À
la
fin
de
la
journée
Only
love
remains
Seul
l'amour
reste
Because
Love
is
what
stays
Parce
que
l'amour
est
ce
qui
reste
Because
Love
finds
a
way
Parce
que
l'amour
trouve
un
chemin
Because
Love
is
the
answer
Parce
que
l'amour
est
la
réponse
At
the
end
of
the
day
À
la
fin
de
la
journée
Because
Love
is
what
stays
Parce
que
l'amour
est
ce
qui
reste
Because
Love
finds
a
way
Parce
que
l'amour
trouve
un
chemin
Because
Love
will
forgive
Parce
que
l'amour
pardonnera
At
the
end
of
the
day
À
la
fin
de
la
journée
Only
love
remains
Seul
l'amour
reste
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rita Wilson, Laura Anne Karpman
Attention! Feel free to leave feedback.