Hunting Humans (Insatiable) - Ritchie Blackmore's Rainbow translation in German

Hunting Humans (Insatiable)

Justify, speak the lies, close your eyes
As we make love
Touch my skin, let the fun begin, once again
I hear your cries, rise oh rise
Feel the nails, tell tales trails across my spine
Beautiful
Silken kiss, on a night like this, who would miss
Our final hour
Closer still, close your eyes, see my world, it′s animal
Insatiable
Velvet glove, unrequited love, find the words
And make them rhyme
One last dance, hypnotizing trance, a knowing glance
I love you
Closer still, lose your will, see my world, it's criminal
Insatiable
Things we hide, keep them out of signt, heard it said
It′s unbearable
Feel my pain, taste my shame, who's to blame
Inexcusable

Menschen jagen (Unersättlich)

Rechtfertige dich, sprich die Lügen, schließe deine Augen
Während wir uns lieben
Berühre meine Haut, lass den Spaß beginnen, noch einmal
Ich höre deine Schreie, erhebe dich, oh erhebe dich
Spüre die Nägel, erzählende Spuren über meinen Rücken
Wunderschön
Seidener Kuss, in einer Nacht wie dieser, wer würde vermissen
Unsere letzte Stunde
Noch näher, schließe deine Augen, sieh meine Welt, sie ist animalisch
Unersättlich
Samthandschuh, unerwiderte Liebe, finde die Worte
Und lass sie reimen
Ein letzter Tanz, hypnotisierende Trance, ein wissender Blick
Ich liebe dich
Noch näher, verliere deinen Willen, sieh meine Welt, sie ist kriminell
Unersättlich
Dinge, die wir verstecken, halte sie außer Sichtweite, habe gehört, man sagt
Es ist unerträglich
Fühle meinen Schmerz, koste meine Scham, wer ist schuld
Unentschuldbar