Ritchie feat. PopSongs (Dueto) - Outra Vez - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ritchie feat. PopSongs (Dueto) - Outra Vez




Outra Vez
Ещё раз
Eu não sei o que é o amor
Я не знаю, что такое любовь,
Fico quieto esperando o que for
Молча жду, что будет вновь.
Eu não sei o que é ter um bem
Я не знаю, что значит иметь счастье,
Fico esperando alguém
Просто жду кого-то в одночасье.
Eu não sei o que é amar
Я не знаю, что значит любить,
Fico respirando o ar
Просто дышу, продолжаю жить.
Eu não sei se eu sei beijar
Я не знаю, умею ли я целовать,
Mas eu acho que vou gostar
Но, думаю, мне понравится узнать.
De você
С тобой,
Dessa vez
На этот раз.
Se acaso te encontrar
Если вдруг тебя я встречу
Outra vez
Ещё раз.
Eu não sei o que é sofrer
Я не знаю, что такое страдать,
Se esse é o preço do prazer
Если это цена за наслаждение познать.
Eu não sei se eu sei me dar
Я не знаю, умею ли отдавать,
Mas eu acho que vou tentar
Но, думаю, стоит попробовать опять.
Com você
С тобой,
Dessa vez
На этот раз.
Se acaso te encontrar
Если вдруг тебя я встречу
Outra vez
Ещё раз.
Até hoje eu vivi em paz
До сегодняшнего дня я жил в мире,
Sempre tive mais juizo, que ninguém
Всегда был рассудительней, чем другие, в этом мире.
Mas agora não quero mais
Но теперь я больше не хочу покоя,
Porque esse paraíso, me infernizou
Потому что этот рай меня измучил, дорогая моя.
Meu Bem
Моя дорогая.
Eu não sei se eu perdi o chão
Я не знаю, потерял ли я землю под ногами,
Ou se o chão é que se perdeu
Или земля сама потерялась с нами.
Pode até ser uma ilusão
Возможно, это всего лишь иллюзия,
Acontece o que aconteceu
Но случилось то, что случилось.
Por você
Из-за тебя,
Dessa vez
На этот раз.
E quero te encontrar
И я хочу тебя встретить
Outra vez
Ещё раз,
E outra vez
И ещё раз,
E outra vez
И ещё раз.





Writer(s): Arnaldo Augusto Nora Antunes Filho, Ritchie


Attention! Feel free to leave feedback.