A Carta (The Letter) - Ritchie translation in German

A Carta (The Letter)

Eu só quero um avião e tudo bem
Não dá mais tempo pra pegar o trem
Adeus solidão, larga minha mão
Ela me mandou uma carta

Sei lá quanta grana que eu vou precisar
Não me importo, sei que eu chego lá
Adeus solidão, larga minha mão
Ela me mandou uma carta

E na carta ela diz que não aguenta mais
Viver sem o meu amor
Olha, cara, tenho mesmo que voltar já
Seja como for... pra ficar...

E na carta ela diz que não aguenta mais
Viver sem o meu amor
Olha, cara, tenho mesmo que voltar já
Seja como for... pra ficar...

Eu só quero um avião e tudo bem
Não dá mais tempo pra pegar o trem
Adeus solidão, larga minha mão
Ela me mandou uma carta

Der Brief (A Carta)

Ich will nur ein Flugzeug, das reicht schon
Es ist keine Zeit mehr, den Zug zu nehmen
Lebwohl Einsamkeit, lass meine Hand los
Sie hat mir einen Brief geschickt

Keine Ahnung, wie viel Geld ich brauchen werde
Es ist mir egal, ich weiß, dass ich dorthin komme
Lebwohl Einsamkeit, lass meine Hand los
Sie hat mir einen Brief geschickt

Und im Brief sagt sie, dass sie es nicht mehr aushält
Ohne meine Liebe zu leben
Hör mal, ich muss wirklich sofort zurück
Wie auch immer... um zu bleiben...

Und im Brief sagt sie, dass sie es nicht mehr aushält
Ohne meine Liebe zu leben
Hör mal, ich muss wirklich sofort zurück
Wie auch immer... um zu bleiben...

Ich will nur ein Flugzeug, das reicht schon
Es ist keine Zeit mehr, den Zug zu nehmen
Lebwohl Einsamkeit, lass meine Hand los
Sie hat mir einen Brief geschickt