Lyrics and translation Ritchie - Loucura e Mágica

Loucura e Mágica

Lendo o jornal, no teu signo eu li
Aguarde as maiores mudanças
Não sei se é delírio, mas sei que senti
Que ainda me resta esperança

Te escrevi em papel de seda
E depois queimei
A fumaça no ar me disse
Esqueça a lógica
Tudo, tudo é impossível
Tudo é de arrasar
Quando é um caso
De loucura e mágica

Quem precisa de utopia?
Temos a paixão
Viva a nossa rebeldia meu amor
Me dê a mão
E dê uma chance ao romance, seja como for
E talvez como num passe, você vai ver
Tem mágica no amor

O número do teu telefone assim
Feito o segredo de um cofre
Ter o teu segredo e não poder usar
Será que você também sofre?

Você sempre diz ser impossível o nosso amor
Oh, meu bem, não é preciso ser tão trágica
Tudo, tudo é impossível
Tudo é de arrasar
Quando é um caso
De loucura e mágica

E quem precisa de utopia?
Temos a paixão
Viva a nossa rebeldia meu amor
Me dê a mão
E dê uma chance ao romance, seja como for
E talvez como num passe, você vai ver
Tem mágicaaaa...

E dê uma chance ao romance, seja como for
E talvez como num passe, você vai ver
Tem mágica no amor

Сумасшествие и волшебство

Читая газету, в твоем знаке я прочитал:
"Жди больших перемен".
Не знаю, бред ли это, но я точно почувствовал,
Что у меня еще осталась надежда.

Я написал тебе на шелковой бумаге
А потом сжег.
Дым в воздухе сказал мне:
"Забудь о логике.
Всё, всё невозможно,
Всё сногсшибательно,
Когда это случай
Сумасшествия и волшебства".

Кому нужна утопия?
У нас есть страсть.
Да здравствует наша непокорность, любовь моя,
Дай мне руку
И дай шанс роману, будь что будет.
И, возможно, как по волшебству, ты увидишь,
Что в любви есть волшебство.

Номер твоего телефона, словно
Секрет сейфа.
Знать твой секрет и не иметь возможности использовать его...
Может, ты тоже страдаешь?

Ты всегда говоришь, что наша любовь невозможна.
О, моя дорогая, не нужно быть такой трагичной.
Всё, всё невозможно,
Всё сногсшибательно,
Когда это случай
Сумасшествия и волшебства.

И кому нужна утопия?
У нас есть страсть.
Да здравствует наша непокорность, любовь моя,
Дай мне руку.
И дай шанс роману, будь что будет.
И, возможно, как по волшебству, ты увидишь,
Волшебствооо...

И дай шанс роману, будь что будет.
И, возможно, как по волшебству, ты увидишь,
Что в любви есть волшебство.