Ritchie - Tudo Que Eu Quero (Tranquilo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ritchie - Tudo Que Eu Quero (Tranquilo)




Tudo Que Eu Quero (Tranquilo)
Всё, чего я хочу (Спокойствие)
No fundo do meu coração
В глубине моего сердца
um lugar que é sempre pra você
Есть место, которое всегда для тебя
E o tempo que eu esperei em vão
И время, которое я ждал напрасно,
Foi passando e agora eu sei
Прошло, и теперь я знаю,
Por que eu estou tão tranquilo, tão em paz comigo
Почему я так спокоен, так в мире с собой.
O que eu sinto agora, não vai nunca embora
То, что я чувствую сейчас, никогда не исчезнет.
A toda hora eu tenho teu amor, meu amor, meu amor
Всегда со мной твоя любовь, моя любовь, моя любовь.
Meu amor
Моя любовь.
Ouvi muita gente dizer
Я слышал, как многие говорили,
Com voce não me daria bem
Что со мной у тебя ничего не получится.
Mas, no fundo queriam ter
Но в глубине души они просто хотели иметь
A metade do que a gente tem
Половину того, что есть у нас.
E eu tenho tudo que eu quero na vida contigo
И у меня есть все, чего я хочу в жизни, с тобой.
Ninguém é perfeito, mas do teu jeito, eu te aceito
Никто не идеален, но такой, какая ты есть, я принимаю тебя.
E eu tenho teu amor, meu amor, meu amor
И у меня есть твоя любовь, моя любовь, моя любовь.
Meu amor
Моя любовь.
O tempo eu sei que vai passar
Время, я знаю, пройдет,
Sei que temos que envelhecer
Знаю, что нам суждено стареть,
Mas nada me incomoda não
Но меня ничего не беспокоит,
Pois o que eu quero é viver
Потому что все, чего я хочу, это жить
Sempre aqui do teu lado
Всегда рядом с тобой.
Vem dançar comigo!
Потанцуй со мной!
Quero um vento na alma
Хочу ветер в душе,
A paz e a calma
Покой и умиротворение.
tudo na palma
Все в моих руках,
Seu eu tenho teu amor, meu amor, meu amor
Ведь у меня есть твоя любовь, моя любовь, моя любовь.
Meu amor
Моя любовь.





Writer(s): Ritchie


Attention! Feel free to leave feedback.