Rite Hook feat. Madchild - I've Died Before (feat. Madchild) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rite Hook feat. Madchild - I've Died Before (feat. Madchild)




I've Died Before (feat. Madchild)
Я умирал раньше (feat. Madchild)
I wanna, who said that, my brain maybe
Я хочу, кто это сказал, может, мой мозг
But it felt like another personality, yellin′ at me
Но это было похоже на другую личность, кричащую на меня
Am I crazy cause I seen some shit
Я что, сумасшедший, потому что я кое-что видел
Ponderin' the ultimate, thoughts in a evil grip
Размышляю о конечном, мысли в злых тисках
Kick the routine on an even scale
Выбиваю рутину на ровной шкале
Cause if I′m sick I'll fuck you up for a piece of a pill
Потому что если я болен, я изобью тебя за кусочек таблетки
Started off sweet, now it's like I′m needing a still
Начиналось сладко, теперь мне как будто нужен самогонный аппарат
I never wanted to do it but better believe I will
Я никогда не хотел этого делать, но поверь, я сделаю
I would wake up like [?]
Я просыпался как [?]
Strike one now I gotta call up that dude on you
Первый промах, теперь мне нужно вызвать на тебя того парня
That′s strike two, fuck strike three I'm tryin′ to shoot a few
Это второй промах, к черту третий, я пытаюсь сделать пару выстрелов
Hah now my only option is to pull off it and hopefully get a gold watch and bunch of necklaces
Ха, теперь мой единственный вариант это сорвать куш и, надеюсь, получить золотые часы и кучу цепочек
And if I don't, I robbing [?]
А если нет, я граблю [?]
The world′s so different from me, I can feel a
Мир так отличается от меня, я чувствую
Change comin' over me, I don′t feel the same
Перемену, нахлынувшую на меня, я чувствую себя не так, как раньше
When I've tried before
Когда я пытался раньше
Still have a tough time looking in the mirror
Мне все еще трудно смотреть в зеркало
Still sweatin' like a pig, I can feel the flame
Все еще потею как свинья, я чувствую пламя
It′s like I′ve died before
Как будто я умирал раньше
I'm a cheater, a liar, a zombie, a monster
Я обманщик, лжец, зомби, монстр
Droolin′ on my couch, watchin' flicks barely conscious
Пускаю слюни на свой диван, смотрю фильмы, едва в сознании
Cigarette burns on my clothes, on my boxers
Ожоги от сигарет на моей одежде, на моих трусах
Drop seven grand on a bag full of Oxys
Трачу семь штук на пакет Окси
Touched by an angel
Прикосновение ангела
Then you wake up depressed on a cold planet
Потом ты просыпаешься в депрессии на холодной планете
Hidin′ in the corner, I was laughin' at myself
Прячусь в углу, я смеялся над собой
I′m a one weight, third class passenger to hell
Я пассажир третьего класса в ад, весом в одну тонну
Yeah I'm self destructive, I'm castin′ up a spell
Да, я саморазрушителен, я накладываю заклинание
Lying bastard, mentally a disaster you can tell
Лживый ублюдок, душевно больной, ты можешь сказать
Broken teeth, overweight, and my lips are purple
Сломанные зубы, лишний вес, и мои губы фиолетовые
Madchild, I am stuck in this vicious circle
Madchild, я застрял в этом порочном круге
Those aren′t no damn mashed potatoes aight
Это не чертово картофельное пюре, понятно?
Another fuckin' day that I have stayed up all night
Еще один гребаный день, который я не спал всю ночь
Strippers and coke, I got dudes who will murder for me
Стриптизерши и кокаин, у меня есть парни, которые убьют за меня
Now I feel like a bottom feeder stuck in purgatory
Теперь я чувствую себя как донная рыба, застрявшая в чистилище
The world′s so different from me, I can feel a
Мир так отличается от меня, я чувствую
Change comin' over me, I don′t feel the same
Перемену, нахлынувшую на меня, я чувствую себя не так, как раньше
When I've tried before
Когда я пытался раньше
Still have a tough time looking in the mirror
Мне все еще трудно смотреть в зеркало
Still sweatin′ like a pig, I can feel the flame
Все еще потею как свинья, я чувствую пламя
It's like I've died before
Как будто я умирал раньше
I′m stuck in rut with no luck
Я застрял в колее без удачи
Left with myself in a world with no trust
Остался сам с собой в мире без доверия
And I′ll never get it back, that's what it seems like
И я никогда не верну его обратно, так кажется
Sleepin′ in the shelter, least it ain't the street lettin′ sleet pelt ya
Сплю в приюте, по крайней мере, это не улица, где тебя хлещет мокрый снег
Please help yourself, that's what they′re sayin' to me
Пожалуйста, помоги себе сам, вот что они мне говорят
Screamin' it, losin′ what you have, I′m achievin' it
Кричат это, теряя то, что у тебя есть, я достигаю этого
My hearts barely beating in the year that I′m breathin'
Мое сердце едва бьется в тот год, когда я дышу
What′s the definition of relief, I tell ya
Каково определение облегчения, я скажу тебе
A five minute rush but it don't last forever
Пятиминутный прилив, но он не длится вечно
Yah now you feel better but you′ll never get ahead of what you're runnin' from
Да, теперь тебе лучше, но ты никогда не опередишь то, от чего бежишь
Just piles up right front of him
Просто накапливается прямо перед ним
Someone′s gotta play the game and bat 400
Кто-то должен играть в игру и отбивать 400
At least that′s what I think, I'm really buggin′
По крайней мере, я так думаю, я действительно схожу с ума
Getting thrown out before I get to first base
Меня выкидывают, прежде чем я доберусь до первой базы
What's it gonna take to get out of the rat race
Что потребуется, чтобы выбраться из крысиных бегов
The world′s so different from me, I can feel a
Мир так отличается от меня, я чувствую
Change comin' over me, I don′t feel the same
Перемену, нахлынувшую на меня, я чувствую себя не так, как раньше
When I've tried before
Когда я пытался раньше
Still have a tough time looking in the mirror
Мне все еще трудно смотреть в зеркало
Still sweatin' like a pig, I can feel the flame
Все еще потею как свинья, я чувствую пламя
It′s like I′ve died before
Как будто я умирал раньше
The world's so different from me, I can feel a
Мир так отличается от меня, я чувствую
Change comin′ over me, I don't feel the same
Перемену, нахлынувшую на меня, я чувствую себя не так, как раньше
When I′ve tried before
Когда я пытался раньше
Still have a tough time looking in the mirror
Мне все еще трудно смотреть в зеркало
Still sweatin' like a pig, I can feel the flame
Все еще потею как свинья, я чувствую пламя
It′s like I've died before
Как будто я умирал раньше






Attention! Feel free to leave feedback.