Lyrics and translation Ritmo Tribale - Buonanotte

Buonanotte

Gira, il mondo gira
Nello spazio di un cortile
Senza dire una parola
Tu ti fai capire

Vivi sicuramente
Nel posto più bello del mondo
Hai una storia fantastica
Ma non ti torna il conto

Buonanotte ai tuoi pensieri
E alle cose che non vedi più

Nonostante tutto
Ci starebbe anche questo
Che tu e il tuo potere
Spariste sul più bello

Buonanotte a tutti quanti
E ai discorsi allucinanti

Ma niente sogni, sogni d'oro
A 'sto cazzo di lavoro
Che faccio per te, te
Ma che deprime me

E invece tanti sogni d'oro
Ai fantasmi che io adoro
Che seguono me, me
E vogliono anche te

Scegli l'isola della luce
O una vita nelle stelle
La massima aspirazione
Per chi non vuole più saperne

Non c'è mai quello che cerchi
Dietro a quello che tu vedi
In viaggio tra i satelliti
Dei soliti sistemi

Buonanotte ai suonatori
Generalmente alle illusioni

Ma niente sogni, sogni d'oro
A 'sto cazzo di lavoro
Che faccio per me, te
Ma che deprime me

E invece tanti sogni d'oro
Ai fantasmi che io adoro
Che cercano me, me
E vogliono anche te
Come?
In adorazione
In adorazione
In adorazione
In adorazione

Спокойной ночи

Крутится, мир крутится
В пространстве двора
Не говоря ни слова
Ты даешь понять

Живешь, конечно,
В лучшем месте на свете
У тебя фантастическая история
Но счет не сходится

Спокойной ночи твоим мыслям
И тому, что ты больше не видишь

Несмотря ни на что
Подошло бы и это
Чтобы ты и твоя сила
Исчезли в самый лучший момент

Спокойной ночи всем
И бредовым разговорам

Но никаких снов, сладких снов
Этой чертовой работе
Которую я делаю для тебя
Но которая угнетает меня

А вот много сладких снов
Призракам, которых я обожаю
Которые следуют за мной
И хотят еще и тебя

Выбери остров света
Или жизнь в звездах
Максимальное стремление
Для тех, кто больше не хочет ничего знать

Никогда нет того, что ищешь
За тем, что ты видишь
В путешествии среди спутников
Обычных систем

Спокойной ночи музыкантам
Иллюзиям, в общем

Но никаких снов, сладких снов
Этой чертовой работе
Которую я делаю для себя, тебя
Но которая угнетает меня

А вот много сладких снов
Призракам, которых я обожаю
Которые ищут меня
И хотят еще и тебя
Как?
В обожании
В обожании
В обожании
В обожании