Ritmo Tribale - La Mia Religione - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ritmo Tribale - La Mia Religione




La Mia Religione
Ma religion
Oggetto delle mie visioni
Objet de mes visions
Bau-bau delle religioni
Aboiement des religions
Lo so che si può avere di più
Je sais qu'on peut avoir plus
Ma a me mi piaceresti tu
Mais toi, tu me plairais
Lo sai
Tu sais
Ti prego di lasciarmi andare
S'il te plaît, laisse-moi partir
E anche di non farmi del male
Et ne me fais pas de mal non plus
Qualcuno dopo un po' si stanca di te
Quelqu'un se lasse de toi après un certain temps
Ma a me mi piaceresti tanto e
Mais toi, tu me plairais tellement et
La mia religione sei tu
Ma religion, c'est toi
La mia soluzione sei tu
Ma solution, c'est toi
Tu!
Toi !
È la paura di soffrire
C'est la peur de souffrir
Che son in grado di capire, ma
Que je suis capable de comprendre, mais
Le regioni polari del cuore, no
Les régions polaires du cœur, non
Che tu ti ostini a chiamare amore
Que tu t'obstines à appeler amour
La mia religione sei tu
Ma religion, c'est toi
La mia soluzione sei tu
Ma solution, c'est toi
La mia maledizione sei tu
Ma malédiction, c'est toi
Non avevi un modo migliore?
Tu n'avais pas un meilleur moyen ?
Non avevi un modo migliore, tu?
Tu n'avais pas un meilleur moyen, toi ?
Non avevi un modo migliore?
Tu n'avais pas un meilleur moyen ?
Non avevi un modo migliore?
Tu n'avais pas un meilleur moyen ?
La mia religione sei tu
Ma religion, c'est toi
La mia soluzione sei tu
Ma solution, c'est toi
La mia religione sei tu
Ma religion, c'est toi
La mia soluzione sei tu
Ma solution, c'est toi
La mia maledizione sei tu
Ma malédiction, c'est toi





Writer(s): Stefano Rampoldi, Andrea Scaglia, Fabrizio Rioda


Attention! Feel free to leave feedback.