Rito - Eden - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rito - Eden




Eden
Eden
If there's an easy answer
S'il y a une réponse facile
I must look just like a fool
Je dois ressembler à un imbécile
It doesn't really matter
Ce n'est pas vraiment important
My innocence has been renewed
Mon innocence a été renouvelée
Because of you
Grâce à toi
We're a garden of untamed desire
Nous sommes un jardin de désir sauvage
In the middle of theses concrete fields
Au milieu de ces champs de béton
You and I soul to soul
Toi et moi, âme à âme
Eden's in bloom
L'Eden est en fleurs
We found a way to be happy
Nous avons trouvé un moyen d'être heureux
With all the simple things
Avec toutes les choses simples
Elysium is magic
L'Elysium est magique
Just a flurry of a dream
Juste une rafale de rêve
To share with you
À partager avec toi
We're a garden of untamed desire
Nous sommes un jardin de désir sauvage
In the middle of theses concrete fields
Au milieu de ces champs de béton
You and I soul to soul
Toi et moi, âme à âme
Eden's in bloom
L'Eden est en fleurs
We're a cadillac of summertime
Nous sommes une Cadillac d'été
We're a single raindrop from the ocean
Nous sommes une seule goutte de pluie de l'océan
You and I soul to soul
Toi et moi, âme à âme
Eden's in bloom
L'Eden est en fleurs
Heart and soul
Cœur et âme
Together know
Ensemble, nous savons
What it takes to make love grow
Ce qu'il faut pour faire grandir l'amour
We're a garden of untamed desire
Nous sommes un jardin de désir sauvage
In the middle of theses concrete fields
Au milieu de ces champs de béton
You and I soul to soul
Toi et moi, âme à âme
Eden's in bloom
L'Eden est en fleurs
We're a cadillac of summertime
Nous sommes une Cadillac d'été
We're a single raindrop from the ocean
Nous sommes une seule goutte de pluie de l'océan
You and I soul to soul
Toi et moi, âme à âme
Eden's in bloom
L'Eden est en fleurs





Writer(s): Lou Samaniego


Attention! Feel free to leave feedback.