Rito - Stripped - translation of the lyrics into German

Stripped - Ritotranslation in German




Stripped
Entkleidet
Breaking the border
Ich durchbreche die Grenze
Dark lines edging my soul
Dunkle Linien, die meine Seele umranden
A sudden shift
Eine plötzliche Veränderung
A frightening unstoppable force
Eine beängstigende, unaufhaltsame Kraft
Never a consequence
Nie eine Konsequenz
When I'm lost in my pride
Wenn ich in meinem Stolz verloren bin
Something now has uncloaked
Etwas hat nun enthüllt
The truth deep inside
Die Wahrheit tief im Inneren
Now I'm stripped of my armor
Jetzt bin ich meiner Rüstung beraubt
Defenses down
Verteidigung zusammengebrochen
Exposed like a nerve
Entblößt wie ein Nerv
Turned inside out
Nach außen gekehrt
Was it a dream to be young wild and free
War es ein Traum, jung, wild und frei zu sein?
And all that has changed
Und alles, was sich verändert hat,
Is everything
Ist alles. Meine Liebste.
Greatness and madness
Größe und Wahnsinn
Like gods of war they clash and claw
Wie Kriegsgötter prallen sie aufeinander und kämpfen
While ego watches from the wings
Während das Ego von den Flügeln aus zusieht
With roaring applause
Mit tosendem Applaus
Exchanged my surroundings
Ich tauschte meine Umgebung
For the ones I left behind
Gegen die, die ich zurückließ
A wanton masquerade
Eine mutwillige Maskerade
How long have I been blind
Wie lange war ich blind?
Now I'm stripped of my armor
Jetzt bin ich meiner Rüstung beraubt
Defenses down
Verteidigung zusammengebrochen
Exposed like a nerve
Entblößt wie ein Nerv
Turned inside out
Nach außen gekehrt
Was it a dream to be young wild and free
War es ein Traum, jung, wild und frei zu sein?
And all that has changed
Und alles, was sich verändert hat,
Is everything
Ist alles. Meine Liebste.
Now I'm stripped of my armor
Jetzt bin ich meiner Rüstung beraubt
Defenses down
Verteidigung zusammengebrochen
Exposed like a nerve
Entblößt wie ein Nerv
Turned inside out
Nach außen gekehrt
Was it a dream to be young wild and free
War es ein Traum, jung, wild und frei zu sein?
And all that has changed
Und alles, was sich verändert hat,
And all that has changed
Und alles, was sich verändert hat,
And all that has changed
Und alles, was sich verändert hat,
Is everything
Ist alles. Meine Liebste.





Writer(s): Louis R Samaniego, Scott A Reder, Michael Jon Curtis, Justin Gannon


Attention! Feel free to leave feedback.