Lyrics and translation Ritorukai feat. Jaicy Lokote - Anti-romantic
Anti-romantic
Anti-romantique
(Rtk
el
rapero
favorito
de
las
morras
sin
papá
(Rtk,
le
rappeur
préféré
des
filles
sans
papa
O
con
papá,
las
morras
en
general)
Ou
avec
papa,
les
filles
en
général)
Ella
siempre
paga
si
va
conmigo
Elle
paie
toujours
si
elle
vient
avec
moi
Aunque
cuesten
caros
todos
sus
abrigos
Même
si
tous
ses
manteaux
coûtent
cher
Se
sabe
que-
On
sait
que-
Esa
morra
es
fresa
pero
le
gustan
punkies
Cette
fille
est
une
fille
de
bonne
famille
mais
elle
aime
les
punks
No
me
pide
besos
es
Anti-romantic
Elle
ne
me
demande
pas
de
baisers,
elle
est
Anti-romantique
Se
pone
a
4 patas,
y
entro
en
modo
nasty
Elle
se
met
à
quatre
pattes
et
j'entre
en
mode
nasty
Me
da
buena
vista,
como
dice
nathy
Elle
me
donne
une
belle
vue,
comme
le
dit
Nathy
Esa
morra
es
fresa
pero
le
gustan
punkies
Cette
fille
est
une
fille
de
bonne
famille
mais
elle
aime
les
punks
No
me
pide
besos
es
Anti-romantic
Elle
ne
me
demande
pas
de
baisers,
elle
est
Anti-romantique
Se
pone
a
4 patas,
y
entra
en
modo
nasty
Elle
se
met
à
quatre
pattes
et
j'entre
en
mode
nasty
Me
da
buena
vista,
como
dice
nathy
Elle
me
donne
une
belle
vue,
comme
le
dit
Nathy
Cuando
se
mete
el
sol,
ya
no
soy
un
niño
bueno
Quand
le
soleil
se
couche,
je
ne
suis
plus
un
bon
garçon
Hasta
tu
mamá
me
quiere
como
su
yerno
Même
ta
mère
me
veut
comme
son
gendre
Hay
mucha
tensión
entre
mi
fierro
y
tu
cuero
Il
y
a
beaucoup
de
tension
entre
mon
fer
et
ton
cuir
Vente
con
Rito
que
tu
vato
está
culero
Viens
avec
Rito,
ton
mec
est
nul
Tengo
un
culo
que
me
llena,
se
me
hace
que
entreno
J'ai
un
cul
qui
me
remplit,
je
crois
que
je
m'entraîne
Pasame
el
like
y
el
dope,
pa'
saber
quien
te
opera
Passe-moi
le
like
et
le
dope
pour
savoir
qui
t'opère
Niña
sucia
pero
buena,
bellaka
y
rockera
Fille
sale
mais
bonne,
belle
et
rockeuse
Pero
muéstrame
el
INE,
que
si
no
hay
condena
Mais
montre-moi
la
carte
d'identité,
sinon
il
y
a
condamnation
A
su
'apá
le
caigo
mal,
a
su
ex
le
caigo
mal
Son
père
ne
me
supporte
pas,
son
ex
ne
me
supporte
pas
A
su
novio
también
porque
se
la
vo'a
a
bajar
Son
petit
ami
non
plus
parce
qu'il
va
la
baisser
Soy
mejor
que
tu
ex,
soy
mejor
que
tu
actual
Je
suis
meilleur
que
ton
ex,
je
suis
meilleur
que
ton
actuel
No
presenta
a
sus
amigas
porque
les
vo'a
gustar
Elle
ne
présente
pas
ses
amies
parce
qu'elles
vont
me
plaire
Esa
morra
es
fresa
pero
le
gustan
punkies
Cette
fille
est
une
fille
de
bonne
famille
mais
elle
aime
les
punks
No
me
pide
besos
es
Anti-romantic
Elle
ne
me
demande
pas
de
baisers,
elle
est
Anti-romantique
Se
pone
a
4 patas,
y
entra
en
modo
nasty
Elle
se
met
à
quatre
pattes
et
j'entre
en
mode
nasty
Me
da
buena
vista,
como
dice
nathy
Elle
me
donne
une
belle
vue,
comme
le
dit
Nathy
Esa
morra
es
fresa
pero
le
gustan
punkies
Cette
fille
est
une
fille
de
bonne
famille
mais
elle
aime
les
punks
No
me
pide
besos
es
Anti-romantic
Elle
ne
me
demande
pas
de
baisers,
elle
est
Anti-romantique
Se
pone
a
4 patas,
y
entra
en
modo
nasty
Elle
se
met
à
quatre
pattes
et
j'entre
en
mode
nasty
Me
da
buena
vista,
como
dice
nathy
Elle
me
donne
une
belle
vue,
comme
le
dit
Nathy
Le
cumplí
fetiches
que
antes
no
tenía
J'ai
réalisé
ses
fétiches
qu'elle
n'avait
jamais
eus
auparavant
La
llevé
al
motel
más
cercano
que
había
Je
l'ai
emmenée
au
motel
le
plus
proche
No
serviste
de
algo
Tu
n'as
servi
à
rien
Por
fin
ese
día
pagamos
con
tu
tarjeta
Enfin
ce
jour-là,
nous
avons
payé
avec
ta
carte
Porque
feria
no
tenía
Parce
que
je
n'avais
pas
d'argent
Ya
no
seas
mamón,
ya
mejor
dime
socio
Arrête
d'être
un
crétin,
dis-moi
plutôt,
mon
pote
No
me
la
vo'a
quedar
que
solo
fue
por
ocio
Je
ne
vais
pas
la
garder,
c'était
juste
pour
le
plaisir
El
Rito
está
lindo,
pero
les
habla
sucio
Rito
est
beau,
mais
il
parle
salement
Tu
espantas
a
las
morras,
pinche
mal
vibroso
Tu
fais
peur
aux
filles,
sale
mauvais
esprit
Esa
morra
es
fresa
pero
le
gustan
punkies
Cette
fille
est
une
fille
de
bonne
famille
mais
elle
aime
les
punks
No
me
pide
besos
es
Anti-romantic
Elle
ne
me
demande
pas
de
baisers,
elle
est
Anti-romantique
Se
pone
a
4 patas,
y
entra
en
modo
nasty
Elle
se
met
à
quatre
pattes
et
j'entre
en
mode
nasty
Me
da
buena
vista,
como
dice
nathy
Elle
me
donne
une
belle
vue,
comme
le
dit
Nathy
Esa
morra
es
fresa
pero
le
gustan
punkies
Cette
fille
est
une
fille
de
bonne
famille
mais
elle
aime
les
punks
No
me
pide
besos
es
Anti-romantic
Elle
ne
me
demande
pas
de
baisers,
elle
est
Anti-romantique
Se
pone
a
4 patas,
y
entra
en
modo
nasty
Elle
se
met
à
quatre
pattes
et
j'entre
en
mode
nasty
Me
da
buena
vista,
como
dice
nathy
Elle
me
donne
une
belle
vue,
comme
le
dit
Nathy
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jose Hiram Mendoza
Attention! Feel free to leave feedback.