Ritorukai - Nek0 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ritorukai - Nek0




Nek0
Nek0
(Im a Punk Star)
рок-звезда)
Me lanzó al vacio
Я бросился в пустоту
Y no vengan a buscarme
И не приходите искать меня
Apagué mi luz
Я погасил свой свет
Pa' que no puedan encontrarme
Чтобы вы не смогли меня найти
Si me encuentran voy a
Если вы меня найдете, я
Pedirles que se larguen
Попрошу вас уйти
Si tambien se pierden
Если вы тоже потеряетесь
Yo me sentiré culpable
Я буду чувствовать себя виноватым
Me lanzó al vacio
Я бросился в пустоту
Y no vengan a buscarme
И не приходите искать меня
Apagué mi luz
Я погасил свой свет
Pa' que no puedan encontrarme
Чтобы вы не смогли меня найти
Si me encuentran voy a
Если вы меня найдете, я
Pedirles que se larguen
Попрошу вас уйти
Si tambien se pierden
Если вы тоже потеряетесь
Yo me sentiré culpable
Я буду чувствовать себя виноватым
Me convertí en estrella
Я стал звездой
Mami mira al cielo
Мама, смотри на небо
Tome impulso despues de
Я взлетел после
Caer al suelo
Падения на землю
Creí haber sacado lastima
Думал, что избавился от боли
Pero sigue adentro
Но она все еще внутри
El llanto no me deja ver
Слезы не дают мне увидеть
Lo que ahora tengo
То, что у меня теперь есть
Tengo mil demonios dentro
Во мне тысяча демонов
No tienes que conocerlos
Тебе не нужно их знать
Sabes si le hablamos
Знаешь, если мы с ними поговорим
Ya aprendi a quererlos
Я уже научился любить их
Cuando escribo triste
Когда я пишу грустные вещи
Dicen que tengo talento
Говорят, что у меня есть талант
Si debo de sentirme asi
Если я должен чувствовать себя так
Prefiero no tenerlo
Я предпочитаю не иметь его
Yo no se, perdi la
Я не знаю, я потерял веру
Lo que ayer tenía
В то, что у меня было вчера
Hoy ya no se puede ver
Сегодня этого уже не видно
Y me quebré y lloré
И я сломался и заплакал
Ahora mis lagrimas saladas
Теперь мои слезы соленые
Y tus flores las regué
И я полил твои цветы
Yo no se, perdi la
Я не знаю, я потерял веру
Lo que ayer tenía
В то, что у меня было вчера
Hoy ya no se puede ver
Сегодня этого уже не видно
Y me quebré y lloré
И я сломался и заплакал
Ahora mis lagrimas saladas
Теперь мои слезы соленые
Y tus flores las regué
И я полил твои цветы
No preguntes si estoy bien
Не спрашивай, все ли со мной в порядке
Sabes que no es asi
Ты знаешь, что это не так
Me duele haber tenido todo
Мне больно, что у меня было все
Y que ahora lo perdí
И что теперь я это потерял
El reflejo de esos niños
В отражении этих детей
Yo me veo a mi
Я вижу себя
Ese odio y corazón
Эта ненависть и сердце
Que no sufran lo que yo sufrí
Пусть они не страдают так, как страдал я
Otra vez corté mis alas
Я снова подрезал свои крылья
Pa' poder correr
Чтобы иметь возможность бежать
Ahora siento que me hacen falta
Теперь я чувствую, что они мне нужны
Para no caer, me duele en el
Чтобы не упасть, мне больно в
Pecho decir que te supere
Груди говорить, что я пережил тебя
Lo que ayer era un "seremos"
То, что вчера было "мы будем"
Ahora es un mes
Теперь это месяц
Me lanzó al vacio
Я бросился в пустоту
Y no vengan a buscarme
И не приходите искать меня
Apagué mi luz
Я погасил свой свет
Pa' que no puedan encontrarme
Чтобы вы не смогли меня найти
Si me encuentran voy a
Если вы меня найдете, я
Pedirles que se larguen
Попрошу вас уйти
Si tambien se pierden
Если вы тоже потеряетесь
Yo me sentiré culpable
Я буду чувствовать себя виноватым
Me lanzó al vacio
Я бросился в пустоту
Y no vengan a buscarme
И не приходите искать меня
Apagué mi luz
Я погасил свой свет
Pa' que no puedan encontrarme
Чтобы вы не смогли меня найти
Si me encuentran voy a
Если вы меня найдете, я
Pedirles que se larguen
Попрошу вас уйти
Si tambien se pierden
Если вы тоже потеряетесь
Yo me sentiré culpable
Я буду чувствовать себя виноватым
Y ahora que yo tengo sentimientos
И теперь, когда у меня есть чувства
Queria no hacerlo y estar hecho
Я хотел бы не иметь их и быть сделанным
De cemento, lamentablemente
Из цемента, к сожалению
Estoy hecho de carne y hueso
Я сделан из плоти и крови
Y tengo la mitad roto
И половина меня сломана
Bebé siento que me quiebro
Детка, я чувствую, что ломаюсь
Cuando me fui no le puse seguro
Когда я уходил, я не запер дверь
A la puerta, porque tenia la esperanza
На замок, потому что у меня была надежда
De que me siguieras, no lo hiciste
Что ты пойдешь за мной, ты не сделала этого
Y me di cuenta ese día
И я понял в тот день
Que nunca me buscarias
Что ты никогда не стала бы меня искать
Si yo no lo hacia
Если бы я не сделал этого сам
Yo no se, perdi la
Я не знаю, я потерял веру
Lo que ayer tenía
В то, что у меня было вчера
Hoy ya no se puede ver
Сегодня этого уже не видно
Y me quebré y lloré
И я сломался и заплакал
Ahora mis lagrimas saladas
Теперь мои слезы соленые
Y tus flores las regué
И я полил твои цветы






Attention! Feel free to leave feedback.