te arrepientes - Ritorukai translation in German

te arrepientes

Amé a quien me dañaba
Dañé a quien me amaba
El karma me está siguiendo pero no le pagaré

En casa soy extraño
Pelo verde, no castaño
En la escuela Nunca encajo aunque nunca lo intenté

Me perforé, el pelo me pinté
Todo con la intención de que me quisieras ver
No lo hiciste, y ahora se que solo cambié
Para gustarte y eso no está bien

Así estoy mejor, solo y con dolor
Aunque debo de admitir que aveces si quiero amor
Amo la atención, pero ya no tú atención
No amo a quien no me amaba en mi peor versión

No vengas a decírme que ahora lo sientes que te arrepientes ¿que como estoy?
La última vez prometiste que te quedarías y me ghosteaste y eso me dolió

No vengas a decírme que ahora lo sientes que te arrepientes ¿que como estoy?
La última vez prometiste que te quedarías y me ghosteaste y eso me dolió

Llevo más de un mes esperando tu mensaje
Ni si quiera viste las flohres que te traje
Era una carga para ti como un equipaje
Pero era importante pues te ibas de viaje

No hagas promesas que no vas a cumplir
Ambos sabemos que no querías estar aquí
No te sientas mal por mi, yo me siento mal por ti
Se debe sentir horrible el perderme a mi

Así estoy mejor, solo y con dolor
Aunque debo de admitir que aveces si quiero amor
Amo la atención, pero ya no tú atención
No amo a quien no me amaba en mi peor versión

No vengas a decírme que ahora lo sientes que te arrepientes ¿que como estoy?
La última vez prometiste que te quedarías y me ghosteaste y eso me dolió

No vengas a decírme que ahora lo sientes que te arrepientes ¿que como estoy?
La última vez prometiste que te quedarías y me ghosteaste y eso me dolió

No recuerdo hace cuanto fui feliz
¿Cu-cuando me hice así?
Odio esto, aveces me extraño a mi
Ahora duele sonreír

No recuerdo hace cuanto fui feliz
¿Cu-cuando me hice así?
Odio esto, aveces me extraño a mi
Ahora duele sonreír

No vengas a decírme que ahora lo sientes que te arrepientes ¿que como estoy?
La última vez prometiste que te quedarías y me ghosteaste y eso me dolió

No vengas a decírme que ahora lo sientes que te arrepientes ¿que como estoy?
La última vez prometiste que te quedarías y me ghosteaste y eso me dolió

du bereust es

Ich liebte die, die mich verletzte
Ich verletzte die, die mich liebte
Das Karma verfolgt mich, aber ich werde es nicht bezahlen

Zuhause bin ich ein Fremder
Grünes Haar, nicht braun
In der Schule passe ich nie rein, obwohl ich es nie versucht habe

Ich habe mich piercen lassen, mir die Haare gefärbt
Alles mit der Absicht, dass du mich sehen wolltest
Das hast du nicht getan, und jetzt weiß ich, dass ich mich nur verändert habe
Um dir zu gefallen, und das ist nicht in Ordnung

So geht es mir besser, allein und mit Schmerz
Obwohl ich zugeben muss, dass ich manchmal Liebe will
Ich liebe Aufmerksamkeit, aber nicht mehr deine Aufmerksamkeit
Ich liebe nicht die, die mich nicht in meiner schlimmsten Version liebte

Komm nicht an und sag mir, dass es dir jetzt leidtut, dass du es bereust, wie es mir geht?
Das letzte Mal hast du versprochen zu bleiben, und du hast mich geghostet, und das tat weh

Komm nicht an und sag mir, dass es dir jetzt leidtut, dass du es bereust, wie es mir geht?
Das letzte Mal hast du versprochen zu bleiben, und du hast mich geghostet, und das tat weh

Ich warte seit über einem Monat auf deine Nachricht
Du hast nicht einmal die Blumen gesehen, die ich dir gebracht habe
Ich war eine Last für dich, wie Gepäck
Aber es war wichtig, denn du bist auf eine Reise gegangen

Mach keine Versprechen, die du nicht halten wirst
Wir beide wissen, dass du nicht hier sein wolltest
Fühl dich nicht schlecht meinetwegen, ich fühle mich schlecht deinetwegen
Es muss sich schrecklich anfühlen, mich zu verlieren

So geht es mir besser, allein und mit Schmerz
Obwohl ich zugeben muss, dass ich manchmal Liebe will
Ich liebe Aufmerksamkeit, aber nicht mehr deine Aufmerksamkeit
Ich liebe nicht die, die mich nicht in meiner schlimmsten Version liebte

Komm nicht an und sag mir, dass es dir jetzt leidtut, dass du es bereust, wie es mir geht?
Das letzte Mal hast du versprochen zu bleiben, und du hast mich geghostet, und das tat weh

Komm nicht an und sag mir, dass es dir jetzt leidtut, dass du es bereust, wie es mir geht?
Das letzte Mal hast du versprochen zu bleiben, und du hast mich geghostet, und das tat weh

Ich erinnere mich nicht, wann ich das letzte Mal glücklich war
Wa-wann bin ich so geworden?
Ich hasse das, manchmal vermisse ich mich selbst
Jetzt tut es weh zu lächeln

Ich erinnere mich nicht, wann ich das letzte Mal glücklich war
Wa-wann bin ich so geworden?
Ich hasse das, manchmal vermisse ich mich selbst
Jetzt tut es weh zu lächeln

Komm nicht an und sag mir, dass es dir jetzt leidtut, dass du es bereust, wie es mir geht?
Das letzte Mal hast du versprochen zu bleiben, und du hast mich geghostet, und das tat weh

Komm nicht an und sag mir, dass es dir jetzt leidtut, dass du es bereust, wie es mir geht?
Das letzte Mal hast du versprochen zu bleiben, und du hast mich geghostet, und das tat weh