Lyrics and translation Rittz feat. Vinnie Paz - Keep It Like That

Keep It Like That

Abracadabra, I sit on his knee
Presto Chango, and now he is me
Hocus Pocus, we take her to bed
Magic is fun
We're dead

Go follow me so we can travel back
Before I started rappin' fast and one these rappers try to battle rap
Sneak dissin' me? I'm not the punchin bag to jab
I might respond, I might decide to come shoot up your bachelor pad
Don't cut yourself, your compass filled with
Sharks and shattered glass
I see you actin' hard, I had to laugh
It cracks me up so bad I gasp for breath
I suggest you take your ass to actin' class
Your posin' like them hoes do in a fashion ad for Maxim mag
You actually have an ego?
Who filled your head with natural gas? Your people?
I know supposedly they have your back, but when
The police flashed their badge
They snitched and then confessing like the
Show on HBO with hidden cameras in the taxi Cab
Snatch and grab your chain and snap your clasp, go back to braggin'
This time I'm mad, I'll smash your shell in
Half like I was crackin Kraft
You like a rabbit in a magic hat, I'll disappear you
After that, come back up here like nothing tragic happened bad
The shit you rappin' trash so after hackin' you to pieces
I'mma bury you beneath a patch of grass in plastic bags
Here come goodbye like Rascal Flats, that's the funeral song
For anyone who do me wrong, make you a human voodoo doll
And poke you up
Who just saw the smoke come out the dual exhaust?
You're coolin' off, leave you oozing, wounded, in a pool of blood
You had thought we ain't homies, we ain't used to talk
I never said that I was cool with yall, motherfucker

Don't try to act like we was people
Just because I seem cool
You're fake and see through
'Cause we ain't even people like that, nah
Do you, I'll do me and we can keep it like that
Some rappers that I meet seem to think that we're equal
Your shit is weak dude and we ain't even equal like that
Do you, I'll do me and we can keep it like that

Get hijacked when I rap, like a commercial plane
I'm higher than Kurt Cobain, inside of a Circle K
Where the doctors blurt my name, man I'm certain that I heard it
Went outside and saw a guy inside a Mercury emerging from the door
He said, "I'm sorry to disturb you, I'm just nervous
I'm a fan and I was hoping to converse with you and curse at you"
But I'm just courteous, he said
"I rap, I'm sure that if you heard it you would sign me
Can I rhyme?"
I told him, "Sure, I'm in a hurry
Spit a 12, no spit a 30"
He took a breath and started
Man, I thought I heard the words before and I ain't into
Hurting peoples feelings to discourage 'em
This guy just might deserve it, told him
"Stop", he told me "What you thought?"
I showed this guy no mercy, told him "First thing
Your voice is so annoying that I feel like going back
Into the store to get some aspirin 'cause my head is throbbing
The double time you're doing, you're destroying, shit was awful
Trying to copy Tech and Hopsin, that's the worst impression of them
My perception of you's ruined, I would rather step
In front of someone doin' 100 than to
Keep you going, I'm glad I stopped you
Rappin' ain't for you, I hope you graduated high school
My advice is never rhyme to any girl that say they like you"
But my advice to him went in one ear, the shit went right through
The other ear, he said, "my homies say I sound just like you
One day I'll have an album out that you can buy on Itunes
And when I'm finally standing right beside you?"

Don't try to act like we was people
Just because I seem cool
You're fake and see through
'Cause we ain't even people like that, nah
Do you, I'll do me and we can keep it like that
Some rappers that I meet seem to think that we're equal
Your shit is weak dude and we ain't even equal like that
Do you, I'll do me and we can keep it like that

Yeah, look, look
Pay homage, ockie, honor the great
You was raised by wolves and that's an honest mistake
It was Sandinistas everywhere, the contras was fake
This Mexican brujaria, I will conjure the snake
This AR-15 awkwardly loud
I was told spare the raw meat, you'll spoil the child
See, the tree can't grow if the soil is foul
This a aura check, homie, I will honor the owl
The Hudson H9 put a halt like moratorium
It's burnt bodies everywhere, it's a crematorium
Study the past, I'm an authority, a historian
Last supper y'all will be chantin' like the Gregorians
Lay a muhfucka down, face in the dirt
I'm a shooter, I will put your fuckin' face on a shirt
I got fetty, homie, massive amounts
He got hit with the 4-8, that's a half of an ounce

Don't try to act like we was people
Just because I seem cool
You're fake and see through
'Cause we ain't even people like that, nah
Do you, I'll do me and we can keep it like that
Some rappers that I meet seem to think that we're equal
Your shit is weak dude and we ain't even equal like that
Do you, I'll do me and we can keep it like that

Garde Le Comme Ça

Abracadabra, je suis assis sur son genou
Presto Chango, et maintenant il est moi
Hocus Pocus, on l'emmène au lit
La magie c'est amusant
On est morts

Suis-moi pour qu'on puisse remonter le temps
Avant que je commence à rapper vite et qu'un de ces rappeurs essaie de me clasher
Tu me critiques en douce ? Je ne suis pas un punching-ball à frapper
Je pourrais répondre, je pourrais décider de venir tirer dans ton appart de célibataire
Te coupe pas, ta boussole est remplie de
requins et de verre brisé
Je te vois faire le malin, j'ai dû rire
Ça me fait tellement rire que je suis à bout de souffle
Je te suggère d'aller prendre des cours de théâtre
Tu poses comme ces pétasses dans une pub de mode pour Maxim
T'as vraiment un ego ?
Qui t'a bourré le crâne de gaz naturel ? Tes potes ?
Je sais qu'ils sont censés te soutenir, mais quand
la police a sorti son badge
Ils ont balancé et ont avoué comme dans l'
émission sur HBO avec des caméras cachées dans les taxis
T'arracher ta chaîne, te casser la gueule, et retourner te la péter
Cette fois je suis énervé, je vais t'écraser la carapace
Comme si j'ouvrais un paquet de Kraft
T'es comme un lapin dans un chapeau magique, je vais te faire disparaître
Après ça, revenir comme si de rien n'était
Ce que tu rappes c'est de la merde, alors après t'avoir découpé en morceaux
Je vais t'enterrer sous un carré d'herbe dans des sacs poubelle
Voici l'au revoir comme Rascal Flats, c'est la chanson des funérailles
Pour tous ceux qui me font du mal, je vais te transformer en poupée vaudou humaine
Et te planter des aiguilles
Qui vient de voir la fumée sortir du double pot d'échappement ?
Tu te calmes, je te laisse en sang, blessé, dans une mare de sang
Tu pensais qu'on n'était pas potes, on n'avait pas l'habitude de se parler
Je n'ai jamais dit qu'on était cool, connard

Essaie pas de faire comme si on était amis
Juste parce que j'ai l'air cool
T'es faux et transparent
Parce qu'on n'est même pas comme ça, non
Fais ton truc, je fais le mien et on peut continuer comme ça
Certains rappeurs que je rencontre semblent penser qu'on est égaux
Ta merde est nulle mec et on n'est même pas égaux comme ça
Fais ton truc, je fais le mien et on peut continuer comme ça

Se faire détourner quand je rappe, comme un avion commercial
Je plane plus haut que Kurt Cobain, dans un Circle K
Où les médecins lâchent mon nom, je suis sûr de l'avoir entendu
Je suis sorti et j'ai vu un gars dans une Mercury sortir par la portière
Il a dit : "Désolé de vous déranger, je suis juste nerveux
Je suis un fan et j'espérais pouvoir discuter avec vous et vous insulter"
Mais je suis juste courtois, il a dit
"Je rappe, je suis sûr que si vous m'entendiez vous me signeriez
Je peux rapper ?"
Je lui ai dit : "Bien sûr, je suis pressé
Balance 12 mesures, non balance 30"
Il a pris une inspiration et a commencé
Mec, j'avais l'impression d'avoir déjà entendu ces mots et je n'aime pas
blesser les gens pour les décourager
Ce type le mérite peut-être, je lui ai dit
"Arrête", il m'a dit "T'en as pensé quoi ?"
Je n'ai eu aucune pitié pour ce type, je lui ai dit "Premièrement
Ta voix est tellement agaçante que j'ai envie de retourner
dans le magasin pour prendre de l'aspirine parce que j'ai mal à la tête
Le double-tempo que tu fais, tu détruis, c'était horrible
Essayer de copier Tech et Hopsin, c'est la pire imitation d'eux
Ma perception de toi est ruinée, je préférerais marcher
devant quelqu'un qui roule à 100 à l'heure plutôt que de
te laisser continuer, je suis content de t'avoir arrêté
Le rap c'est pas pour toi, j'espère que t'as eu ton bac
Mon conseil, c'est de ne jamais rapper à une fille qui te dit qu'elle te kiffe"
Mais mon conseil lui est entré par une oreille et est sorti par l'autre
Il a dit : "mes potes disent que je rappe comme toi
Un jour j'aurai un album que tu pourras acheter sur Itunes
Et quand je serai enfin à tes côtés ?"

Essaie pas de faire comme si on était amis
Juste parce que j'ai l'air cool
T'es faux et transparent
Parce qu'on n'est même pas comme ça, non
Fais ton truc, je fais le mien et on peut continuer comme ça
Certains rappeurs que je rencontre semblent penser qu'on est égaux
Ta merde est nulle mec et on n'est même pas égaux comme ça
Fais ton truc, je fais le mien et on peut continuer comme ça

Ouais, regarde, regarde
Rends hommage, ockie, honore le grand
Tu as été élevé par les loups et c'est une erreur honnête
C'était des Sandinistes partout, les Contras étaient faux
Cette brujeria mexicaine, je vais invoquer le serpent
Ce AR-15 est étrangement bruyant
On m'a dit d'épargner la viande crue, tu vas gâcher l'enfant
Tu vois, l'arbre ne peut pas pousser si le sol est mauvais
C'est un contrôle d'aura, mon pote, je vais honorer le hibou
Le Hudson H9 a mis un terme comme un moratoire
Il y a des corps brûlés partout, c'est un crématorium
Étudie le passé, je suis une autorité, un historien
La Cène, vous allez chanter comme les Grégoriens
Allonge-toi, le visage dans la boue
Je suis un tireur, je vais mettre ton putain de visage sur un t-shirt
J'ai de la weed, mon pote, des quantités massives
Il a été touché par le 4-8, c'est la moitié d'une once

Essaie pas de faire comme si on était amis
Juste parce que j'ai l'air cool
T'es faux et transparent
Parce qu'on n'est même pas comme ça, non
Fais ton truc, je fais le mien et on peut continuer comme ça
Certains rappeurs que je rencontre semblent penser qu'on est égaux
Ta merde est nulle mec et on n'est même pas égaux comme ça
Fais ton truc, je fais le mien et on peut continuer comme ça