Rittz - Different Breed - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rittz - Different Breed




Different Breed
Другой уровень
Ol' ho ass
Ты - старая шлюха,
Bitch
сука.
Uh, it's embarrassing watching people go out back
Эх, стыдно смотреть, как люди выходят на задний двор,
Want to fight 'em or sucker punch 'em, I ain't trying to go out back
Хотят драться или ударить исподтишка, я не пытаюсь выйти на задний двор.
Flow so outdated you be slippin' off shit like an old mouse pad
Твой флоу настолько устарел, что ты скользишь по нему, как по старому коврику для мыши,
Run around like an old grouch bag
Бегаешь вокруг, как старый мешок с руганью.
When you see me don't speak like a No Doubt track
Когда увидишь меня, не говори, как в песне No Doubt.
Shhh, quiet motherfucker
Тссс, тише, ублюдок.
I don't recognize you 'cause we only met once
Я не узнаю тебя, потому что мы встречались только один раз,
Even if we met twice on a night when I wasn't that drunk
Даже если бы мы встречались дважды, в ночь, когда я не был так пьян,
I still don't recall what the fuck
Я бы всё равно не вспомнил, блядь,
Your name was, what it look like, bitch?
Как тебя зовут, как ты выглядишь, сука?
Teacher calling out names in a homeroom class, hell nah
Учительница называет имена в классе, чёрт возьми, нет.
Hear my speakers straight bangin' and old school laugh
Слушаю, как мои колонки долбят, и смеюсь по-старой школе.
Think everybody lame like white boys tryna bring boat shoes back
Думаю, что все такие же жалкие, как белые парни, пытающиеся вернуть в моду топсайдеры.
Motherfuckers who carry guns,
Ублюдки, которые носят оружие,
Knowing damn well that they won't shoot back
Черт возьми, они знают, что не будут стрелять в ответ,
But you look cool though, just kidding no you don't douchebag
Но ты выглядишь круто, шучу, нет, ты не крутой, придурок.
But if I was cool as you I would go into a new
Но если бы я был таким же крутым, как ты, я бы пошел в новый
Car dealership and shoot up the showroom glass
Автосалон и расстрелял бы витрины,
Like a badass would
Как это сделал бы плохой парень.
Scream like you want a bitch, scream like you have bad blood
Кричи, как будто тебе нужна сука, кричи, как будто у тебя плохая кровь,
Like a badass does
Как это делает плохой парень.
Take a picture with your gun, posted up, sayin' #thug
Сфотографируйся со своим пистолетом, выложи фотку с хэштегом #thug,
Go and tat that up
И сделай себе такую же татуировку.
Yo, homie what's the deal with this bond getting backpack love
Йоу, братан, в чём дело с этой связью, получающей любовь от рэперов?
Let my cash stack up like the checks so my ass cap her
Пусть мои деньги копятся, как чеки, чтобы я мог прихлопнуть её,
When I smack all these whack rappers tryna be like me
Когда я буду бить всех этих бездарных рэперов, пытающихся быть похожими на меня.
Homie, I'm a whole different breed
Братан, я - совершенно другой породы,
In a whole different league
Совершенно другого уровня.
Look at you and show disbelief 'cause I can see your ho tendencies
Смотрю на тебя и не верю своим глазам, потому что вижу твои шлюшиные замашки.
Shut your ho ass up
Закрой свой поганый рот,
Shut your ho ass up
Закрой свой поганый рот,
Shut your ho ass up
Закрой свой поганый рот,
Shut your ho ass up
Закрой свой поганый рот.
Talk about your money, what you've done and where you're from
Говоришь о своих деньгах, о том, что ты сделал и откуда ты,
To me it don't add up, you ain't all that good
Для меня это не сходится, ты не так уж и хорош.
Homie, I'm a whole different breed
Братан, я - совершенно другой породы,
In a whole different league
Совершенно другого уровня.
Look at you and show disbelief 'cause I can see your ho tendencies
Смотрю на тебя и не верю своим глазам, потому что вижу твои шлюшиные замашки.
Shut your ho ass up
Закрой свой поганый рот,
Shut your ho ass up
Закрой свой поганый рот,
Shut your ho ass up
Закрой свой поганый рот,
Shut your ho ass up
Закрой свой поганый рот.
Think you're dope, I'm like Oh, that sucks
Думаешь, ты крутой? А я думаю: "О, это отстой",
See your music and I go crack up, ol' stupid motherfucker
Вижу твою музыку и начинаю ржать, старый тупой ублюдок.
Hate to see your DM on my IG feed
Терпеть не могу видеть твои сообщения в своей ленте Instagram,
Just 'cause I replied one time doesn't mean that you're my GP
То, что я ответил тебе один раз, не значит, что ты мой кореш.
Sendin' links to your song, but you're biting Tech N9ne, copy ICP
Шлёшь мне ссылки на свои песни, но ты же копируешь Tech N9ne, копируешь ICP.
You're the opposite lame ass white boy dropping N bombs
Ты - жалкая пародия на белого парня, бросающегося словом на букву "Н",
Who the fuck are you, the white cheeky?
Кто ты, блядь, такой, белый наглец?
Need to stop that shit (ol' white ass boy)
Прекрати это немедленно (старый белый хрен).
I don't give a fuck if you got Pit Bulls
Мне плевать, есть ли у тебя питбули,
Saying where you get your work done?
Спрашиваешь, где я делаю свои татуировки?
I don't want to talk tattoos
Я не хочу говорить о татуировках,
I'm distracted, staring at your knockoff shoes
Я отвлёкся, разглядывая твою поддельную обувь.
What the fuck are those? Chinese Jays?
Что это, блядь, такое? Китайские Jordan?
Saying one day you're gonna find me signed with Strange
Говоришь, что однажды я увижу, как ты подпишешь контракт с Strange?
Hate to ruin your parade, but I got bad news
Не хочу портить тебе праздник, но у меня плохие новости:
You ain't never gonna make it, and it's better that you face it
Ты никогда этого не добьешься, и тебе лучше смириться с этим,
You ain't never made dope songs
Ты никогда не писал крутых песен.
You gon' feel dumb in the end,
В конце концов ты будешь чувствовать себя глупо,
Like the millions of Americans that said "Vote Trump"
Как миллионы американцев, которые сказали: "Голосуйте за Трампа".
Man, I still can't believe he won
Чувак, я до сих пор не могу поверить, что он победил.
Fuck paper, he gon' make it rain those bombs
К черту бумажки, он устроит дождь из бомб.
I'm sick of politics like chicks postin' pics with the
Меня тошнит от политики, как от девок, выкладывающих фотки с
Snapchat filter of puppy dog ears and a rainbow tongue
Фильтром Snapchat с ушками щенка и радужным языком,
Flower crown on your head,
Венок из цветов на голове,
Make your eyes look pretty, lookin' shitty with no make-up on
Чтобы глаза казались красивыми, выглядишь дерьмово без макияжа.
Really got some little titties,
На самом деле у тебя маленькие сиськи,
But you tricked us 'cause you had a bunch of padding in an A-cup bra
Но ты обманула нас, потому что у тебя была куча подкладок в бюстгальтере A-cup.
You the type to fall in love, tongue kissing after they suck off
Ты из тех, кто влюбляется, целуется взасос после того, как отсосала
A bus full of dudes after they fuck raw all night
Целому автобусу парней после того, как они трахали тебя всю ночь напролёт.
They compare you to the same fuck boys, really they so punk
Они сравнивают тебя с теми же ублюдками, на самом деле они такие жалкие.
Homie, I'm a whole different breed
Братан, я - совершенно другой породы,
In a whole different league
Совершенно другого уровня.
Look at you and show disbelief 'cause I can see your ho tendencies
Смотрю на тебя и не верю своим глазам, потому что вижу твои шлюшиные замашки.
Shut your ho ass up
Закрой свой поганый рот,
Shut your ho ass up
Закрой свой поганый рот,
Shut your ho ass up
Закрой свой поганый рот,
Shut your ho ass up
Закрой свой поганый рот.
Talk about your money, what you've done and where you're from
Говоришь о своих деньгах, о том, что ты сделал и откуда ты,
To me it don't add up, you ain't all that good
Для меня это не сходится, ты не так уж и хорош.
Homie, I'm a whole different breed
Братан, я - совершенно другой породы,
In a whole different league
Совершенно другого уровня.
Look at you and show disbelief 'cause I can see your ho tendencies
Смотрю на тебя и не верю своим глазам, потому что вижу твои шлюшиные замашки.
Shut your ho ass up
Закрой свой поганый рот,
Shut your ho ass up
Закрой свой поганый рот,
Shut your ho ass up
Закрой свой поганый рот,
Shut your ho ass up
Закрой свой поганый рот.
Think you're dope, I'm like Oh, that sucks
Думаешь, ты крутой? А я думаю: "О, это отстой",
See your music and I go crack up, ol' stupid motherfucker
Вижу твою музыку и начинаю ржать, старый тупой ублюдок.
I can't listen to your shit no more, 'cause when I do I get so bored
Не могу больше слушать твоё дерьмо, потому что когда я это делаю, мне становится так скучно.
When I feel it boomin', it hits so hard
Когда я чувствую, как он качает, он бьет так сильно,
Like when Lennox Lewis and Klitschko fought
Как будто Леннокс Льюис и Кличко дерутся.
Got a Famous hoody, some retro fours
У меня есть толстовка Famous, ретро-кроссовки,
Some expensive jewelry, a disco ball
Дорогие украшения, диско-шар
On my trigger finger, a missile launch
На моём указательном пальце, запуск ракеты
'Bout to happen any second it's an intro for verse three
Вот-вот произойдет, это вступление к третьему куплету.
Curse me and you'll be verially assaulted
Прокляни меня, и ты будешь словесно атакован,
Fire's bitter, try me, end up burning and engulfed
Огонь жесток, попробуй меня, сгоришь и будешь поглощён
In a ball of flames, hall of fame nominee
Огненным шаром, номинант на место в зале славы.
I should be twice as big, kill em like the villain in a SAW film
Я должен быть вдвое больше, убивать их, как злодей в фильме "Пила".
Home of the Braves and the Falcons and the Hearts fans
Дом Braves, Falcons и фанатов Thrashers.
I'm as calm as croc in a swamp, man
Я спокоен, как крокодил в болоте, мужик,
Waiting in the water for my prey like I'm Jaws
Жду в воде свою добычу, как будто я - Челюсти.
Tryna to bait me and fall in, you gon' see a shark's fin
Пытаешься поймать меня на крючок и упасть в воду? Увидишь плавник акулы,
Starvin' like I'm sleeping on a park bench
Голодный, как будто я сплю на скамейке в парке.
Spit bars, serving rappers like I bar tend
Читаю рэп, обслуживаю рэперов, как будто я бармен,
Star shit, you gon' need an RN
Звёздное дерьмо, тебе понадобится медсестра.
Superman blending in like I'm Clark Kent
Супермен, сливающийся с толпой, как будто я - Кларк Кент.
Fuck how big your bark is, you ain't got the heart
Плевать, насколько громко ты лаешь, у тебя нет сердца.
Better sharpen your skills, I'm a killer, you a marked man
Лучше точи свои навыки, я - убийца, ты - помеченный человек.
When it's all said and done, you'll be burned to a crisp
Когда всё будет сказано и сделано, ты сгоришь дотла,
Smokin', I can smell the cartilage and charred skin
Дым, я чувствую запах хрящей и обугленной кожи.
Set em on fire
Подожги их.
Used to have it up high now look how low the bar bend
Раньше планка была поднята высоко, а теперь смотри, как низко она прогнулась.
Look how many off brand rappers put they palm print on it
Посмотри, сколько левых рэперов оставили на ней свой отпечаток ладони,
'Cause they shinin' for a moment
Потому что они сияют лишь мгновение.
They got broke and then they're starved, damn
Они разорились, а теперь голодают, черт возьми,
Selling dope in their apartment
Продавая дурь в своих квартирах.
Now we toast champagne, open up the caviar can
А мы пьём шампанское, открываем банку с чёрной икрой,
Blowing money in department stores
Транжирим деньги в универмагах,
Got diamonds in my ring, got diamonds in my watch band
У меня бриллианты в кольце, бриллианты в ремешке от часов.
God Damn, I'm a whole different breed
Боже мой, я - совершенно другой породы,
In a whole different league
Совершенно другого уровня.
Look at you and show disbelief 'cause I can see your ho tendencies
Смотрю на тебя и не верю своим глазам, потому что вижу твои шлюшиные замашки.
Shut your ho ass up
Закрой свой поганый рот,
Shut your ho ass up
Закрой свой поганый рот,
Shut your ho ass up
Закрой свой поганый рот,
Shut your ho ass up
Закрой свой поганый рот.
Talk about your money, what you've done and where you're from
Говоришь о своих деньгах, о том, что ты сделал и откуда ты,
To me it don't add up, you ain't all that good
Для меня это не сходится, ты не так уж и хорош.
Homie, I'm a whole different breed
Братан, я - совершенно другой породы,
In a whole different league
Совершенно другого уровня.
Look at you and show disbelief 'cause I can see your ho tendencies
Смотрю на тебя и не верю своим глазам, потому что вижу твои шлюшиные замашки.
Shut your ho ass up
Закрой свой поганый рот,
Shut your ho ass up
Закрой свой поганый рот,
Shut your ho ass up
Закрой свой поганый рот,
Shut your ho ass up
Закрой свой поганый рот.
Think you're dope, I'm like Oh, that sucks
Думаешь, ты крутой? А я думаю: "О, это отстой",
See your music and I go crack up, ol' stupid motherfucker
Вижу твою музыку и начинаю ржать, старый тупой ублюдок.





Writer(s): Jonah Lee Appleby, Jonathan Matthew Mccollum


Attention! Feel free to leave feedback.