Rittz - Illumination - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rittz - Illumination




Illumination
Illumination
It's Rittz, bitch
C'est Rittz, salope
I can hear the DJ play my first song
J'entends le DJ jouer ma première chanson
I can hear the crowd is loud and intense
J'entends la foule, elle est bruyante et intense
Screamin', I can feel that love
Elle crie, je peux sentir cet amour
So come refill my cup
Alors viens remplir ma tasse
Because the pill I took just kicked in
Parce que la pilule que j'ai prise vient de faire effet
When the curtain opens up I can smell the fire
Quand le rideau s'ouvre, je peux sentir le feu
All I see is the smoke and the eyes of my fans
Je ne vois que la fumée et les yeux de mes fans
Light the pipe when they recite my words and when it flies at first
Allumez vos briquets quand ils récitent mes paroles et quand ça s'envole au début
I feel the goosebumps rise on my skin
Je sens la chair de poule me parcourir la peau
'Cause the music gave us something in common we all feel
Parce que la musique nous a donné quelque chose en commun que nous ressentons tous
Now we get together up under the same roof
Maintenant, nous sommes réunis sous le même toit
Let them bring upon the TNT
Qu'ils apportent la dynamite
We screamin' CNT
On crie CNT
Until the E-N-D
Jusqu'à la fin
We can't lose
On ne peut pas perdre
With the movement of muscle and scrubble of bamboo
Avec le mouvement des muscles et le frottement du bambou
Salute from the back of the bar to the front row
Salut de l'arrière du bar au premier rang
Bartender said they got no Crown because it got sold out
Le barman a dit qu'il n'y avait plus de Crown parce que c'était en rupture de stock
That's what the fuck goes down at my show
Voilà ce qui se passe à mon concert
And somebody threw an 8-ball on the stage
Et quelqu'un a jeté une boulette de coke sur scène
Put it in my pocket, if I just flew
Je l'ai mise dans ma poche, si j'avais pris l'avion
I'ma straight chug another bottle
Je vais boire une autre bouteille d'un trait
When I vibrate out I take Tums, I won't stop it 'cause
Quand je vibre, je prends des Tums, je ne m'arrête pas parce que
'Cause the vibe right now is great
Parce que l'ambiance est géniale en ce moment
I don't want no problem
Je ne veux pas de problème
Busting bright lights off my chain
Des lumières vives jaillissent de ma chaîne
Watchin my medallion
Je regarde mon médaillon
When the crowd shouts out my name
Quand la foule crie mon nom
I'ma take a bow when they cry out loud, my king
Je vais saluer quand ils crieront fort, mon roi
I just feel empowered
Je me sens juste puissant
Put you lighters and your phone up in the sky, wave 'em 'round as
Levez vos briquets et vos téléphones dans le ciel, agitez-les comme
We illuminate the night
On illumine la nuit
We illuminate the night
On illumine la nuit
We illuminate the night
On illumine la nuit
We illuminate the night
On illumine la nuit
It's CNT and we illuminate the night
C'est CNT et on illumine la nuit
We illuminate the night
On illumine la nuit
We illuminate the night
On illumine la nuit
We illuminate the night
On illumine la nuit
It's illumination
C'est l'illumination
Taking over
Prise de pouvoir
Through the nation
À travers la nation
Made it global
Devenu mondial
It's illumination
C'est l'illumination
Made 'em notice
Ils l'ont remarqué
Jubilation
Jubilation
Can't control it
Impossible de la contrôler
People told me that they made a mistake and judged a book by its cover
Les gens m'ont dit qu'ils avaient fait une erreur et avaient jugé un livre par sa couverture
When they discovered my music but that don't make any sense
Quand ils ont découvert ma musique, mais ça n'a aucun sens
If you got a glimpse of me and you can see I'm a player illuminating
Si tu m'as aperçu et que tu as pu voir que j'étais un joueur qui illuminait
Then you basically as lame as it get
Alors tu es fondamentalement aussi nul que possible
Probably wouldn't relate to me if you made an attempt
Tu ne pourrais probablement pas me comprendre si tu essayais
Customizing all my sneakers and I lace 'em with gems
Je personnalise toutes mes baskets et je les lace avec des pierres précieuses
Blinded by my diamond ring, I think it's making them squint
Aveuglés par ma bague en diamant, je pense qu'elle les fait loucher
Take an average day and make it an event, lady and gents
Prendre une journée ordinaire et en faire un événement, mesdames et messieurs
It's the white boy that they call Rittz
C'est le Blanc qu'ils appellent Rittz
Throw the middle finger up like, what's good?
Je lève le majeur, genre, quoi de neuf ?
CNT and we don't fuck with y'all bitch
CNT et on ne se mêle pas de vos affaires, salope
Lace the Crown with the Xanax bars we crushed up
On lace la Couronne avec les Xanax qu'on a écrasés
I don't get a lot of promised economy, rappers, see 'em and I laugh
Je ne reçois pas beaucoup de promesses économiques, les rappeurs, je les vois et je ris
Commenting constantly tryna see if I react
Commentant constamment pour voir si je réagis
All my followers calling me, I'ma lead 'em down a path
Tous mes followers m'appellent, je vais les mener sur un chemin
We got problems in common, so I'ma speak on their behalf
Nous avons des problèmes en commun, alors je vais parler en leur nom
'Cause they said I'd never win, I was called a loser
Parce qu'ils ont dit que je ne gagnerais jamais, on m'a traité de perdant
By my ex girlfriend, I bet she feel kinda stupid
Par mon ex-petite amie, je parie qu'elle se sent un peu stupide
But I just go cash my check, I been moving units
Mais je vais juste encaisser mon chèque, j'ai vendu des disques
All my fake ass friends I had, throwing up the deuces
Tous mes faux amis que j'avais me font des doigts d'honneur
The mistakes I made have past, looking at the future
Les erreurs que j'ai commises appartiennent au passé, je regarde vers l'avenir
So I pray and raise my glass, straight up when I shoot it
Alors je prie et je lève mon verre, droit devant quand je tire
But I owe it all to you because the music is a movement
Mais je vous dois tout ça parce que la musique est un mouvement
And we glowing like the ring around the moon this is
Et on brille comme l'anneau autour de la lune, c'est
It's illumination
C'est l'illumination
Taking over
Prise de pouvoir
Through the nation
À travers la nation
Made it global
Devenu mondial
It's illumination
C'est l'illumination
Made 'em notice
Ils l'ont remarqué
Jubilation
Jubilation
Can't control it
Impossible de la contrôler
I'm seekin' to illuminate the night
Je cherche à illuminer la nuit
We illuminate the night
On illumine la nuit
We illuminate the night
On illumine la nuit
We illuminate the night
On illumine la nuit
Strange Music
Strange Music
We illuminate the night
On illumine la nuit
We illuminate the night
On illumine la nuit
We illuminate the night
On illumine la nuit
We illuminate the night
On illumine la nuit





Writer(s): Michael Summers, Jonathan Mc Collum


Attention! Feel free to leave feedback.