Lyrics and translation Rittz - Into the Sky

Into the Sky

It's been
Five years in a row, I still won't quit
Fuck the recognition people still don't give
And the retro H with the strap on fast
And my shoestrings tucked to the Velcro strip
I don't battle rap and I ain't on the shell toe tip
Looking like I'm moving dope, but I don't sell no risk
Up inside the Regal, you can run and play the Seagulls
See me leaning out the window with the elbow bent
Try to bring a German Shepherd, they don't smell no scent
Won't see no seeds, don't spill no stems
Got a L-O-N-G beast in the streets
On your T 'cause our team is the fellowship
I ain't ever been to jail, I don't tell no fibs
Any time they ever try me is a failed attempt
I don't ever wanna catch a L, I win
Bet you're try'na find what hotel I'm in
I be bellowing, I'm finally off the road
Any baggage, I'ma leave it with the bellhop
Shell-shocked when I came home 'til I see a big check
When I'm peeking in the mailbox
80 bags of [?] the stash that I had
Is a brag to my homie in the jailhouse
I can't help now when you get out, I be well off
Haters say hell nah

Bitch don't even try-y-y-y-y
'Cause that ain't gonna fly-y-y-y-y
They say that I'm on fi-i-i-i-ire
And I don't even li-i-i-i-ie
I'ma look 'em in the eye, put a middle finger up
Put a middle finger up, put a middle finger up
Into the sky-y-y-y-y
Put a middle finger up, put a middle finger up
Into the sky-y-y-y-y
Put a middle finger up, put a middle finger up
Into the sky-y-y-y-y
Put a middle finger up, put a middle finger up into the sky

Some of y'all might hate this cadence
Mad Cuz obtained the taste sensation
Starving like all I ever ate was Ramen
Your favorite entertainer okay with stagin'
Bawling when they having trouble making payments
Thought that they could draw, but they were tracing faces
People that you place your faith in are vacant
Like alien invasions, lasers, ray guns
Brag about your money and your company
If someone doesn't want it, they be jumping like a bullfrog
Now you gotta prove all the shit that you was talking
You a poodle in a saloon full of bulldogs
Got a dot on your head from the blue chalk
On the cue ball, in the pool hall
No reality show when you leave Fulton County
You ain't calling no shots like Too Tall
Hit you when they pull off
Now the family gotta tell 'em too-da-loo
All that I can say is c'est la vie
True, I got a little loot
I try not to rub it in they face when I make my cheese
A few times I done seen a few guys showing they cahoonas
Thinking they was paid like me
Pull up in a new car, you ain't got no money in the bank like me
So

Bitch don't even try-y-y-y-y
'Cause that ain't gonna fly-y-y-y-y
They say that I'm on fi-i-i-i-ire
And I don't even li-i-i-i-ie
I'ma look 'em in the eye, put a middle finger up
Put a middle finger up, put a middle finger up
Into the sky-y-y-y-y
Put a middle finger up, put a middle finger up
Into the sky-y-y-y-y
Put a middle finger up, put a middle finger up
Into the sky-y-y-y-y
Put a middle finger up, put a middle finger up into the sky

В небо

Прошло
Пять лет подряд, я всё ещё не сдамся
К чёрту признание, люди всё ещё не дают его
И ретро H с быстро застёгнутым ремнём
И мои шнурки заправлены под липучку
Я не баттлюсь в рэпе и не ношу кроссовки с ракушкой
Выгляжу так, будто толкаю дурь, но я не продаю никакой риск
Внутри Regal, можешь бегать и играть в "Чайки"
Увидишь меня, высовывающимся из окна с согнутым локтём
Попробуй привести немецкую овчарку, они не учуют запаха
Не увидишь ни семян, не просыплю ни стебля
У меня Д-Л-И-Н-Н-ЫЙ зверь на улицах
На твоей футболке, потому что наша команда — это братство
Я никогда не сидел в тюрьме, не вру
Любая их попытка — это провал
Я не хочу проигрывать, я побеждаю
Бьюсь об заклад, ты пытаешься вычислить, в каком я отеле
Я ору, я наконец-то вернулся с гастролей
Любой багаж я оставлю носильщику
В шоке, пока не увижу жирный чек,
Заглядывая в почтовый ящик
80 пакетов [?] — мой тайник
Хвастовство перед корешом в тюрьме
Я не смогу помочь, когда ты выйдешь, я буду при деньгах
Хейтеры скажут: "Ни хрена подобного!"

Сучка, даже не пытай-ай-ай-ай-ся
Потому что это не прокатит-ит-ит-ит
Говорят, я в огне-е-е-е
И я даже не вру-у-у-у
Я посмотрю им в глаза, покажу средний палец
Покажу средний палец, покажу средний палец
В не-е-е-е-бо
Покажу средний палец, покажу средний палец
В не-е-е-е-бо
Покажу средний палец, покажу средний палец
В не-е-е-е-бо
Покажу средний палец, покажу средний палец в небо

Некоторым из вас может не понравиться эта читка
Злятся, потому что познали вкус славы
Голодные, будто ели только лапшу быстрого приготовления
Ваш любимый артист, которому норм инсценировать
Плач, когда у них проблемы с оплатой
Думали, что умеют рисовать, но просто обводили лица
Люди, которым вы верите, пусты
Как инопланетные вторжения, лазеры, бластеры
Хвастаются своими деньгами и своей компанией
Если кто-то не хочет этого, они прыгают, как лягушки
Теперь тебе нужно доказать всё, о чём ты говорил
Ты пудель в салуне, полном бульдогов
На лбу у тебя точка от синего мела
На бильярдном шаре, в бильярдной
Никакого реалити-шоу, когда ты покидаешь тюрьму округа Фултон
Ты не отдаёшь приказы, как Ту Тулл
Прикончат тебя, как только ты выйдешь
Теперь семье остаётся только попрощаться
Всё, что я могу сказать, — се ля ви
Правда, у меня есть немного деньжат
Я стараюсь не тыкать этим им в лицо, когда получаю свои денежки
Пару раз я видел парней, выпячивающих яйца,
Думающих, что им платят, как мне
Подкатывают на новой тачке, а в банке у тебя пусто, не то что у меня
Так что

Сучка, даже не пытай-ай-ай-ай-ся
Потому что это не прокатит-ит-ит-ит
Говорят, я в огне-е-е-е
И я даже не вру-у-у-у
Я посмотрю им в глаза, покажу средний палец
Покажу средний палец, покажу средний палец
В не-е-е-е-бо
Покажу средний палец, покажу средний палец
В не-е-е-е-бо
Покажу средний палец, покажу средний палец
В не-е-е-е-бо
Покажу средний палец, покажу средний палец в небо