Rittz - Lose My Cool - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rittz - Lose My Cool




Lose My Cool
Теряю хладнокровие
A A A town shit
Дерьмо из А города
A A A town shit
Дерьмо из А города
A A A town shit
Дерьмо из А города
Northside
Северная сторона
A town shit
Дерьмо из города
A A A town shit
Дерьмо из А города
A A A town shit
Дерьмо из А города
A A A town shit
Дерьмо из А города
Northside
Северная сторона
A town shit
Дерьмо из города
Northside Atlanta ambassador, back for more
Посол северной Атланты, вернулся за добавкой
The second I see 'em mash record
В ту же секунду, как вижу, как они жмут на запись
I'm spazzin' on 'em if they're askin' for it
Я взрываюсь на них, если они сами напрашиваются
First to put it on the map, so don't be actin like I passed the torch
Первый, кто поставил это на карту, так что не веди себя так, будто я передал факел
Ain't got the patience for the back and forth
Нет у меня терпения на эти препирательства
The murder rap has got me on a wanted poster with a cash reward
Из-за моего убийственного рэпа меня теперь разыскивают с наградой
I'm short tempered, these boys better be glad I'm on
У меня вспыльчивый характер, этим парням лучше быть рады, что я на
When I was young, I would jack you for your pack of 'ports
Когда я был молод, я бы ограбил тебя ради пачки сигарет
They know me at the local package store, they give me discounts
Меня знают в местном магазине спиртного, мне делают скидки
Thirty minutes out from Midtown, where we sip Crown Royal
В тридцати минутах езды от Мидтауна, где мы потягиваем Crown Royal
Someone swole, they get drunk and run they big mouth
Кто-то зазнался, напился и начал нести чушь
Then somebody punch 'em, they unconscious for the ten count
Потом кто-то бьёт его, и он в отключке до счёта десять
This rap game is similar to being back in school again 'cause
Эта рэп-игра похожа на возвращение в школу, потому что
All my crew is in the building and the in-crowd
Вся моя команда в здании, и мы в центре внимания
It's cool to be lame nowadays, so excuse me if my attitude is
Сейчас модно быть отстойным, так что извини меня, если мое отношение
Who the fuck are you to say what's in style?
Кто, блин, ты такой, чтобы указывать, что в стиле?
Red 'fro retro, Atlanta got the red look
Рыжее афро ретро, у Атланты рыжий цвет в моде
I be turning heads everywhere you see me step foot
Куда бы я ни пошёл, все сворачивают головы
Check stub full of commas, told you I was next up
Расчётный лист, полный запятых, говорил же, что я буду следующим
Rollin' through Gwinnet I hit up both and now we're thista
Катаюсь по Гвиннетту, заезжаю в оба места, и вот мы уже испытываем жажду
Made a play on Pleasant Hill rolling through Sonesta
Сделал дело на Плезант-Хилл, качусь по Сонесте
Phone ringing, I don't answer so they blow my text up
Телефон звонит, я не отвечаю, поэтому они засыпают меня сообщениями
Going the speed limit, police are eager to arrest you
Еду с разрешенной скоростью, копы так и норовят тебя арестовать
Plus I had a lot of drank, I'd probably fail the breath-a
Плюс я много выпил, я бы точно провалил тест на алкотестере
Lyzer test, change it up, I'm back to rhyming I confess
Поменял пластинку, я снова читаю рэп, признаюсь
I think I'm the best, besides a couple guys alive or dead
Я думаю, я лучший, не считая пары парней, живых или мертвых
Running over rivals, tire tread
Переезжаю соперников, следы от шин
Their entire head busts just like a
Их головы взрываются, как
Virus spreading virally and I infect
Вирус, распространяющийся с невероятной скоростью, и я заражаю
Non-believers, fighting like a fly inside my spider web
Неверующих, дерущихся, как мухи в моей паутине
Tell them give me my respect, climbing up a flight of stairs
Пусть знают, что меня нужно уважать, поднимаюсь по лестнице
Finessin' rhyming since the first Vanilla Ice was said
Совершенствую рифмы с тех пор, как впервые услышал Vanilla Ice
Ain't nobody try me yet, I just pray to God I said
Ещё никто не бросил мне вызов, я просто молюсь Богу, чтобы я сказал
Forgive them for their sins, my lord
Прости им их грехи, Господи
They know not what they do
Не ведают, что творят
I've been trying to ignore the things they say to ruin my mood
Я пытался игнорировать то, что они говорят, чтобы испортить мне настроение
Never know what I've been going through lately if they only knew
Если бы они только знали, через что я прошел в последнее время
They'd watch the shit they say before they make me lose my cool...
Они бы следили за своим языком, прежде чем я потеряю хладнокровие...
Fuck around and lose my cool...
Поиграйте со мной и увидите, как я теряю хладнокровие...
A A A town shit
Дерьмо из А города
A A A town shit
Дерьмо из А города
A A A town shit
Дерьмо из А города
North side, A town shit
Северная сторона, дерьмо из А города
What you know about being the only white boy
Что ты знаешь о том, каково это быть единственным белым парнем
Deep in the hood, in the city, waiting for hours trying to do a song
В самой гуще гетто, в центре города, часами ждать, чтобы записать песню
You hit the stage, you could tell they wanna boo you off
Ты выходишь на сцену, и чувствуешь, что они хотят освистать тебя
Before you even get started you gotta prove 'em wrong
Прежде чем ты успеешь начать, ты должен доказать им, что они не правы
Or say fuck 'em, my chain tuck 'em, my jewelry on
Или сказать им на хер, моя цепь спрятана, мои драгоценности на месте
Go head pull your gun, I hope you're shooting to kill
Давай, доставай ствол, надеюсь, ты будешь стрелять на поражение
The few screws that I have inside my head already loose
Те немногие шурупы, что остались у меня в голове, и так уже расшатаны
Go head shoot me, I'm suicidal, I'd do it myself
Давай, стреляй, я сам подумываю о суициде, я бы и сам это сделал
I might have got a record deal 'cause I rap good
Может быть, я и получил контракт, потому что хорошо читаю рэп
But before you ever heard of me I earned my respect
Но ещё до того, как ты обо мне услышал, я заслужил уважение
I kept it cool with people, some were scared to come to my crib
Я вёл себя с людьми спокойно, некоторые боялись приходить ко мне домой
Stories going around Gwinnett about the ones who got the gas
По Гвиннетту ходили истории о тех, кто нарвался на неприятности
Wolf, by the cash door
Возле кассы
Blaming me for what my boys did,
Обвиняли меня в том, что сделали мои парни,
Moreland oh nab bind over Jorlan,
Морленд, ага, арестовали Джорлана
Homie Rj's shortin' them for dollar bills
Мой кореш Ри Джей обсчитывает их на доллары
People pullin' pistols on me saying who this white boy is
Люди тыкали в меня пушками, спрашивали, кто этот белый
And I ain't saying this to try and
И я не говорю это, чтобы
Be hard, but I ain't fought no games
Выглядеть крутым, но я не играл в игры
Don't believe me had some boys act strange
Не веришь мне - у меня были парни, которые вели себя странно
They done toured with me, can be sure
Они ездили со мной в туры, можешь быть уверен,
That they knew if someone pissed me off, I'd swang 98
Что они знали, если меня кто-то разозлит, я пущу в ход кулаки
Homie shot a lady and a baby, point blank range
Мой кореш расстрелял женщину с ребенком в упор
And he set 'em on fire in the trunk of a car
И поджег их в багажнике машины
My best friend in sixth grade killed a lady for nothing
Мой лучший друг в шестом классе убил женщину ни за что
Now he's a manager at Denny's, Servers call him the The Boss
Теперь он менеджер в Denny's, официанты зовут его Боссом
The point I'm tryna get across is I got a heart
Я пытаюсь сказать, что у меня есть сердце
I don't wanna harm anyone, but I'ma finish what they start
Я не хочу никому причинять вреда, но я закончу то, что они начали
Got an emptiness and dark side in me 'cause I'm scarred
Во мне есть пустота и тьма, потому что у меня есть шрамы
People start to think you're soft,
Люди начинают думать, что ты слабак,
When you're caught without your guard
Когда застают тебя врасплох
Thinking you're an entertainer and the odds are getting got
Думают, что ты артист, и шансы на то, что тебя побьют, возрастают
Talking shit ain't gonna happen, get the addy where you are
Не стоит нести чушь, дай мне адрес, где ты находишься
Pull up on you with the crew pull your car
Подкатим к тебе с командой, вытащим из машины
Fuck a fade, we're gonna stomp you like we would a 9 to 5, pray to God
К чёрту драку, мы затопчем тебя, как на работе с девяти до пяти, молись Богу
Forgive them for their sins, my lord
Прости им их грехи, Господи
They know not what they do
Не ведают, что творят
I've been trying to ignore the things they say to ruin my mood
Я пытался игнорировать то, что они говорят, чтобы испортить мне настроение
Never know what I've been going through lately if they only knew
Если бы они только знали, через что я прошел в последнее время
They'd watch the shit they say before they make me lose my cool...
Они бы следили за своим языком, прежде чем я потеряю хладнокровие...
Fuck around and lose my cool...
Поиграйте со мной и увидите, как я теряю хладнокровие...
A A A town shit
Дерьмо из А города
A A A town shit
Дерьмо из А города
A A A town shit
Дерьмо из А города
North side, A town shit
Северная сторона, дерьмо из А города





Writer(s): Spencer Lee, Freddy Wexler, Kevin Kessee


Attention! Feel free to leave feedback.