Rittz - Side Note - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rittz - Side Note




Side Note
На полях
[Damn, I'm feeling so good right
[Черт, да я чувствую себя сейчас просто охренительно.
Now. I'm chilling. You want to smoke? ]
Я отдыхаю. Хочешь курнуть?]
I don't need much, take a puff of the wax pen
Мне много не надо, затяжка с воскового вейпа,
We in Colorado Springs, the dispensary was hooking up the gift bags
Мы в Колорадо-Спрингс, диспансер забил подарочные пакеты под завязку.
I'm relaxin,
Я релаксирую,
That Gorilla Glue dropped the bomb on me like the (gat bend?)
Этот Gorilla Glue вдарил по мне, как бомба (что за изгиб ствола?)
Uh, poppin xannies like they candy cuz if not then I'm a mad man
Э-э, глотаю ксанакс как конфетки, иначе я просто псих,
Takin shots on top of it, I'm talking then
Сверху запиваю все это дело, и вот я уже
Sounding like a mumble rapper with a fake down south accent
Звучу, как мамбл-рэпер с липовым южным акцентом.
Chief Jinks on my side, keep his eyes on my back like a dash cam
Чиф Джинкс рядом, следит за моей спиной, как видеорегистратор.
Any feature will get lit up like a matchstick
Любой фит зажжется, как спичка,
They be covering their face and ducking like they gonna do a dab dance
Они закрывают лица и приседают, будто сейчас будут дэб танцевать.
Yeah, I'm fat with some fast hands
Ага, я жирный, но руки у меня быстрые,
Drunk vision like a camera with a cracked lens
Зрение пьяное, как у камеры с треснувшей линзой.
Take a fat bitch, fuck her from the ass end
Берy толстуху, трахаю ее в жопу,
Bed-bath-pussy smelling like a big mouth bass fish... just playing
Кровать-ванна-киска пахнет, как большеротый окунь... шучу.
Class clown, never got to throw my cap as a graduate
Шут гороховый, так и не выкинул свою шапку выпускника.
First period, we laughing on acid
Первый урок, угораем под кислотой,
Half of the class didn't pass on they math quiz
Половина класса завалила контрольную по математике.
Glad that this rap shit happened
Рад, что эта рэп-штука выстрелила,
Haven't adapted to acting, having to ass kiss
Не привык притворяться и лизать задницы.
Fuck no, you could blow me like you play the trombone
Да пошли вы, лучше отсосите мне, как на тромбоне играете.
Let em choke on my dick like it's a gag gift
Пусть подавятся моим членом, будто это подарок с подвохом.
Rappers coming up to me like what the price tag is on a feature?
Рэперы подваливают ко мне: "Сколько стоит фит?"
Shit, I could do it for the three I guess
Да хрен с вами, могу и за трешку сделать,
Just send the cheese and the beat, I bet
Просто пришлите бабки и бит, гарантирую,
The second that I send it back they gon rewrite this
Как только отправлю им свой куплет, они тут же перепишут свой,
To me it ain't quite fair, but so be it
Не очень-то честно по отношению ко мне, но да ладно.
We ain't in the same weight class
Мы играем в разных весовых категориях.
Fuck it, they already paid cash
Да и пофиг, они же уже заплатили.
I'm high, eating Five Guy's fries
Я накуренный, уплетаю картошку из Five Guys.
Five guys, be the same amount of
Пять парней как раз столько же,
Rappers that it take to make a Drake track
Сколько рэперов нужно, чтобы записать трек Дрейка.
I'm a drake fan
Я фанат Дрейка.
Look, I done came to grips with the fact that my favorite rappers quit
Слушайте, я смирился с тем, что мои любимые рэперы ушли,
And I had to take a pick, is it Drake, is it J. Cole or Kendrick?
И мне пришлось выбирать: Дрейк, Джей Коул или Кендрик?
Kendrick got the win
Кендрик победил.
I'm just wishing Eminem, Scarface, Outkast,
Жаль только, что Эминем, Скарфейс, Outkast,
Jiggaman would have warned us this would be the end
Jay-Z не предупредили нас, что это конец.
These other guys they don't keep me intrigued, influenced and inspired
Эти новые ребята меня не цепляют, не вдохновляют.
The same cadences on every record, the same BPM
Одни и те же интонации на каждой записи, тот же темп.
But I'd rather listen to country than EDM
Да я лучше кантри послушаю, чем EDM.
Up in the charger with the
Заряжаю в уши
Yo, Gotti is dope
Йоу, Gotti крут,
Money is close
Деньги близко,
Under your nose
Прямо под носом,
Runnin' we both
Бежим, мы оба,
Gotta go
Нам пора,
Having you blow
Ты делаешь минет,
Money, we ballin like we globe
Деньги, мы крутимся, как глобус,
Trottin and no
Бежим рысью, и никто
Body can go
Не может нас догнать,
Copy the rope
Скинь веревку,
But if they don't
Но если у них
Got it you need to go get a ghost-writer
Нет того, что нужно, то иди найми гострайтера,
And don't, plot on me homie
И не вздумай плести интриги против меня, братан,
You gon end up with your nose, bloody
А то закончишь с разбитым носом,
Now go, study the greats
А теперь иди учись у великих,
Get the Goonie Mob's Soul Food studying the thought process
Врубай "Soul Food" от Goonie Mob и вникай в то, как они думают.
All I hear is a blood nonsense, rappers speaking third person
Сплошная бессмыслица, рэперы говорят о себе в третьем лице,
And said they got a god complex
И заявляют, что у них комплекс бога.
Whatchu, Juan Valdez? You a character?
Ты, блин, кто такой, Хуан Вальдес? Ты персонаж, что ли?
Loch Ness, daddy long legs getting caught up in my cobwebs
Лох-несское чудовище, долгоножка, попавшая в мою паутину.
Shot up in my conquest, not even a contest
Залетаю в свой "конквест", это даже не соревнование.
Get your whole squad jacked, watch how much you broadcast...
Собери свою банду, посмотрим, как долго ты продержишься...
I'm-not, the-kind, to-turn-a-blind, eye-to-why
Я-не-из-тех,-кто-закрывает-глаза-на-
I'm the underdog who never gets the credit I deserve
Я андердог, который никогда не получает заслуженного признания.
They try to hold me back on purpose
Они пытаются меня сдерживать специально,
People scared of what I did already
Люди боятся того, что я уже сделал.
Time-after-time, labels-sign, dime a dozen artists
Раз-за-разом, лейблы-подписывают, артистов-как-грязи.
You could argue who the hardest but regardless
Можно спорить, кто самый крутой, но в любом случае,
Every album that I drop is critically acclaimed
Каждый мой альбом получает признание критиков,
And people say I'm legendary
И люди называют меня легендой.
I know, I know, tell me something I don't
Знаю, знаю, скажи мне что-нибудь новенькое.
I'm a headliner, homie, I'm no side show
Я хедлайнер, братан, я не на разогреве.
Might go in front of me and I throw spirals
Могут выйти передо мной, а я им закручу спирали,
Shining like a Michael in a jacket made of rhinestones
Сияю, как Майкл в куртке из страз.
My go, my go, I ain't scared to climb no, mountain
Мой ход, мой ход, мне не страшно взбираться ни на какую гору,
I done came this far and did it with a blind fold
Я прошел весь этот путь с завязанными глазами.
I'm so ice cold, on the mic
Я такой холодный, на микрофоне,
Just dropped, Tiger Wood's mugshot, I go viral
Только что выложил фото Тайгера Вудса после ареста, я становлюсь вирусным.
? White Gold chain with a snake and bat logo
? Цепь из белого золота со змеей и логотипом летучей мыши.
See the diamonds, hit the high note
Видите бриллианты, бейте по высоким нотам.
Hoping Tech N9ne know I try to do my
Надеюсь, Tech N9ne знает, что я стараюсь изо всех сил
Best to represent what he created and
Представить то, что он создал, и
Appreciate the shine shown
Благодарю за оказанное внимание.
We the artist, CNT, it's a movement
Мы артисты, CNT, это движение.
It started out with the homies wrapping in the gutter
Все началось с того, что кореша читали рэп на улице.
Strange Music introduced me to world
Strange Music познакомили меня с миром.
Number 2 if you're talkin bout numbers, motherfucker
Номер два, если говорить о цифрах, ублюдки.
It's Rittz, Bitch
Это Ритц, сука.
[ Rittz: I'm sick, bitch. For real, I'm sick
[Ритц: Мне хреново, сучка. Серьезно, мне хреново.
Woman: What's wrong, baby?
Женщина: Что с тобой, малыш?
Rittz: I'm not feeling so well
Ритц: Да что-то неважно себя чувствую.
Woman: You want me to get you anything?
Женщина: Тебе что-нибудь принести?
Any food? Want me to get you a drink or something?
Покушать? Может, попить чего-нибудь?
Rittz: You know what would really make me feel good right now?
Ритц: Знаешь, что бы меня сейчас действительно взбодрило?
Woman: What?
Женщина: Что?
Rittz: Make me feel a lot better
Ритц: Мне бы сразу полегчало.
Woman: What would make you happy, baby?
Женщина: Что бы тебя обрадовало, малыш?
Rittz: If you suck my dick
Ритц: Если бы ты отсосала мой член.
Woman: Fuck you... ]
Женщина: Да пошел ты... ]





Writer(s): Michael Summers, Jonathan Mc Collum


Attention! Feel free to leave feedback.