Spiraling Out of Control - Rittz translation in German

Spiraling Out of Control

Global warming, hot all year long
Minimum wage ain't enough income
Make America great again, and trust in Trump
I been looking at the country like what the fuck went wrong
Why the fuck is the water in Flint, Michigan brown?
But instead of investing government spending try'na fix it
They gon' build a wall fit to keep illegal immigrants out
Feeling like it's game over but the ball's in bounds
We the bomb, we the controversy and conflict
Trump went and fired the head of the FBI
Must advance corruption with our Russia friends
It's like an episode of Spy Vs. Spy
Your god verse mine, the religious beliefs to keep us all divided
I don't care what god you praise
I'm just lucky I'm not stuck in the streets,
Starving and naked Through the
Garbage try'na salvage all the stuff we waste
Feel like Judgment Day might be right around the corner
Water drying up around the world, supply run short
Scientists try to vision life on Mars
More wars make us wanna go and buy more guns
Had one epidemic at the methadone clinic
Your friend or your family member got the zombie face
Our military still at war while we calm and safe
From the Islamic state, they screaming bombs away
I pray

I don't know how long we got left 'cause God only knows
I think the whole world is spiraling out of control
Take off my blindfold, my eyes open, I don't see hope
I think the whole world is spiraling out of control

First of all, Trump sucks
Let me say it just so I can set the record straight
If that don't make you wanna listen to my record, great
I mean he's funny for a guy with some money
On the news he's entertaining, as a president elect, he ain't
You feel strong about your views, that's cool
Me and you can just agree to disagree
You win, I lose, I'm just voicing my opinion
While I listen to him try and to convince me, saying it is fate
Fake news, fake shoes, fake ass, fake boobs
Fake ass, fake dudes, fake cash, fake nudes
Wait a minute, that was real, Caitlyn Jenner got a pussy?
Now it's hard to see the picture straight
He's fake too, fake proof, fake jewels, fake shoes
Waste spools, wait fool, you ain't gotta fuck
You can shoot it in a cup
You could have a son or a daughter, artificially inseminate
I ain't got a problem with that, or the sexual partners you have
They say to go behind closed doors
I say fuck it, make it a public display
What you choose to do with your body is up to you, I'm prochoice
We got bigger problems to handle, preventing world wars
North Korea with their bombs, showing off in a parade
That's been going on for years, back and forth, it's a game
They improving the nuclear reign so I pray 'cause

I don't know how long we got left 'cause God only knows
I think the whole world is spiraling out of control
Take off my blindfold, my eyes open, I don't see hope
I think the whole world is spiraling out of control

Watching Worldstar, god not again
Another kid shot on a cop's bodycam
Cops got a hard job, could somebody
Not invent a weapon that'll drop a person without causing death
That's a thought, later on put my phone away
But all the images I've watched are popping up inside my head
Kids knocked out cold, fist fights, air strikes
Rats eating dead mice, someone lost a leg
Lot of kids watching vids that I did
When they put a kitten in a microwave, parents act shocked
Give 'em iPads, pay 'em no attention, no adult restriction
Then you wonder why they having bad thoughts
Got the hammer cocked back on their dad's gun
One mistake and they gon say bye world
Was everybody so surprised
Almost every girl in my school acting like the cash me outside girl
How 'bout that
Young and begging to get pregnant
They were skinny saying now I'm fat
Download apps and still take selfies of themselves
Really selfish they baby daddy bounced
They kid ain't got no dad
But my momma love the drama 'cause it's all she had
She be smoking while the baby in the car seat strapped
Social workers came and got him
Now he's someone else's problem
Looking in the crystal ball, to me it all seems bad
But really

I don't know how long we got left 'cause God only knows
I think the whole world is spiraling out of control
Take off my blindfold, my eyes open, I don't see hope
I think the whole world is spiraling out of control

Außer Kontrolle geraten

Globale Erwärmung, das ganze Jahr über heiß
Mindestlohn reicht nicht zum Leben
Macht Amerika wieder groß, und vertraut auf Trump
Ich habe mir das Land angesehen und mich gefragt, was zum Teufel schiefgelaufen ist
Warum zum Teufel ist das Wasser in Flint, Michigan, braun?
Aber anstatt zu investieren und zu versuchen, es mit Staatsausgaben zu reparieren
Werden sie eine Mauer bauen, um illegale Einwanderer fernzuhalten
Es fühlt sich an, als wäre das Spiel vorbei, aber der Ball ist im Spiel
Wir sind die Bombe, wir sind die Kontroverse und der Konflikt
Trump hat den Chef des FBI gefeuert
Muss die Korruption mit unseren russischen Freunden vorantreiben
Es ist wie eine Episode von Spy Vs. Spy
Dein Gott gegen meinen, die religiösen Überzeugungen, um uns alle zu spalten
Es ist mir egal, welchen Gott du anbetest, Süße,
Ich bin einfach nur glücklich, dass ich nicht auf der Straße festsitze,
Hungrig und nackt, durch den
Müll watend, versuche all das Zeug zu bergen, das wir verschwenden
Ich habe das Gefühl, der Jüngste Tag könnte vor der Tür stehen
Das Wasser trocknet auf der ganzen Welt aus, die Vorräte werden knapp
Wissenschaftler versuchen, sich ein Leben auf dem Mars vorzustellen
Mehr Kriege bringen uns dazu, mehr Waffen kaufen zu wollen
Es gab eine Epidemie in der Methadon-Klinik
Dein Freund oder dein Familienmitglied hat das Zombie-Gesicht
Unser Militär ist immer noch im Krieg, während wir ruhig und sicher sind
Vor dem Islamischen Staat schreien sie "Bomben los"
Ich bete, meine Schöne.

Ich weiß nicht, wie lange wir noch haben, denn das weiß nur Gott
Ich denke, die ganze Welt gerät außer Kontrolle
Ich nehme meine Augenbinde ab, meine Augen öffnen sich, ich sehe keine Hoffnung
Ich denke, die ganze Welt gerät außer Kontrolle

Zuallererst, Trump ist scheiße
Lass es mich sagen, damit ich die Sache klarstellen kann
Wenn du deswegen meine Platte nicht hören willst, ist das toll
Ich meine, er ist lustig für einen Typen mit etwas Geld
In den Nachrichten ist er unterhaltsam, als gewählter Präsident ist er es nicht
Du bist von deiner Meinung überzeugt, das ist cool, Baby
Du und ich können uns einfach darauf einigen, unterschiedlicher Meinung zu sein
Du gewinnst, ich verliere, ich äußere nur meine Meinung
Während ich ihm zuhöre, wie er versucht, mich zu überzeugen, und sagt, es sei Schicksal
Fake News, Fake Schuhe, Fake Arsch, Fake Titten
Fake Arsch, Fake Typen, Fake Geld, Fake Nacktbilder
Warte mal, das war echt, Caitlyn Jenner hat eine Muschi?
Jetzt ist es schwer, das Bild klar zu sehen, meine Holde.
Er ist auch fake, fake Beweise, fake Juwelen, fake Schuhe
Verschwendete Spulen, warte, Dummkopf, du musst nicht ficken
Du kannst es in einen Becher spritzen
Du könntest einen Sohn oder eine Tochter haben, künstlich befruchtet
Ich habe kein Problem damit, oder mit den Sexualpartnern, die du hast, meine Süße
Sie sagen, geh hinter verschlossene Türen
Ich sage, scheiß drauf, mach es öffentlich
Was du mit deinem Körper machst, ist deine Sache, ich bin für die Wahlfreiheit
Wir haben größere Probleme zu lösen, Weltkriege zu verhindern
Nordkorea mit ihren Bomben, die sie in einer Parade zur Schau stellen
Das geht schon seit Jahren so, hin und her, es ist ein Spiel
Sie verbessern die nukleare Herrschaft, also bete ich, denn

Ich weiß nicht, wie lange wir noch haben, denn das weiß nur Gott
Ich denke, die ganze Welt gerät außer Kontrolle
Ich nehme meine Augenbinde ab, meine Augen öffnen sich, ich sehe keine Hoffnung
Ich denke, die ganze Welt gerät außer Kontrolle

Ich schaue Worldstar, Gott, nicht schon wieder
Ein weiteres Kind wurde von der Körperkamera eines Polizisten erschossen
Cops haben einen harten Job, könnte nicht jemand
eine Waffe erfinden, die eine Person zu Fall bringt, ohne den Tod zu verursachen?
Das ist ein Gedanke, später lege ich mein Handy weg
Aber all die Bilder, die ich gesehen habe, tauchen in meinem Kopf auf, meine Liebste
Kinder, die bewusstlos geschlagen werden, Faustkämpfe, Luftangriffe
Ratten, die tote Mäuse fressen, jemand hat ein Bein verloren
Viele Kinder sehen sich Videos an, die ich gemacht habe
Als sie ein Kätzchen in die Mikrowelle steckten, taten die Eltern schockiert
Gib ihnen iPads, schenke ihnen keine Aufmerksamkeit, keine Einschränkung für Erwachsene
Dann wunderst du dich, warum sie schlechte Gedanken haben
Sie haben den Hammer an der Waffe ihres Vaters gespannt
Ein Fehler und sie werden sagen: Tschüss Welt
Waren alle so überrascht, meine Süße?
Fast jedes Mädchen in meiner Schule benimmt sich wie das "Cash me outside"-Mädchen
Wie wär's damit?
Jung und bettelnd, schwanger zu werden
Sie waren dünn und sagen, jetzt bin ich fett
Laden Apps herunter und machen immer noch Selfies von sich
Wirklich egoistisch, ihr Baby-Daddy ist abgesprungen
Ihr Kind hat keinen Vater
Aber meine Mama liebt das Drama, denn es ist alles, was sie hatte
Sie raucht, während das Baby im Autositz angeschnallt ist
Sozialarbeiter kamen und holten ihn
Jetzt ist er das Problem von jemand anderem
Wenn ich in die Kristallkugel schaue, scheint mir alles schlecht zu sein, meine Holde
Aber wirklich

Ich weiß nicht, wie lange wir noch haben, denn das weiß nur Gott
Ich denke, die ganze Welt gerät außer Kontrolle
Ich nehme meine Augenbinde ab, meine Augen öffnen sich, ich sehe keine Hoffnung
Ich denke, die ganze Welt gerät außer Kontrolle