Lyrics and translation Rittz - Wrong Direction

Wrong Direction

I feel like I've seen it all, you know?
I'm talkin' about big life, big space
Beautiful women, all the money you can imagine
I haven't been anywhere in the world
Some countries I can't even name
If one thing stays the same
Obviously more bullshit coming down

Feel the pain in my ink like you got it tatted on you for life
Picture me like we were talkin' on Skype
It's like we're walkin' on ice
Right there it's thin where we tendin' to step a lot
Fall in and you'll definitely die
Bet you thought you'd walk on water like Christ
Only you just as human as Mark Cuban
The only difference between you and him Is improvin' your wealth
And flyin' Delta be fly as hell if I flew on a private jet
But I can't let another another person's life
Affect what I'm projectin' mine to be like
And who decides on these influencers
Taste makers were flavored like a Heineken Light
Little, if any, like a steak on the griddle at Denny's
It's hard to bring home the bacon
Workin' at Dilla's for pennies, Wendy's or Jimmy John's
Gettin' bitched out on your shift
Because some prissy mom specifically said
Extra pickles on a chicken sub, you ain't give her none
You bit your tongue so much the tip is gone
Wishin' that a lick would come
A quicker come up
Thinkin' about all the money you spend on liquor and drugs
It's down the drain like Liquid-Plumr
Pick a number, if it's 1, you didn't win
If it's 8, then great, the shape is infinite
And the winner gets a prize, psych, I'm lyin'
Rappers do it all the time to them, but y'all don't care
Y'all just comment here
And one to follow there, really hopin' someone shares
Climbed from the bottom, and now I'm smilin'
Just like a boss gettin' top in his office chair, ya-uh-yeah

Feel like I've done saw it all
But somethin' always come along
But one thing is for certain (ya-uh-yeah)
We're losin' our perception (uh)
The world we live in is burning
I think it might be turning in the wrong direction (yeah, yeah, yeah, uh)

I'm so solid that I'm solidified
I'm a monster, the Brian Bosworth of rap
Anything else is uncivilized
Like ordering endless fries for dinner before the menu gets passed around
Rushin' the person you sit beside
Who can't decide on what to get to hurry up
So hungry I'm sick inside, starving artist
Hard to ignore the stomach noises, growling intensified
Similar to the lion inside of the MGM design
But this ain't cinema, I'm Simba from Lion King
Madonna sing just like a gust of wind
When it causin' the chimes to ring a thousand pin drops
I told this girl I'm in town, to drop a pin now
Before I bounce or think I have to make a pit stop
Play with tits like I'm a four year old
Fuck your horosope, Taurus or a Scorpio
Recording some porno gold on my phone
I post it, but I don't know who it was
Love nudity more the average human being does, ya-uh-ya

Feel like I've done saw it all (uh)
But somethin' always come along
But one thing is for certain (ya-uh-yeah)
We're losin' our perception (uh)
The world we live in is burning (tell 'em)
I think it might be turning in the wrong direction (yeah, yeah, uh)

Wait a minute, hold the fuck up
What, you wanted one more?
Well first, let me give an up yours
To anybody who's ever said, "Shut the front door"
Tellin' me not to cuss because they young
Spoiled brat of a kid's around, he might pick up more
Words he's too young for
I get it, he's a small child
Well tell him it's a man's world
I have an adult mouth, why's everyone immature?
I guess because of online?
You hit me up from before
You mad 'cause my response time was a month?
I hit you one time saying, "Thanks so much!"
You hit me back and ask me, "Why'd it have to take a month?"
I hit your page, you're 28
At least I hate to judge
But you're way above the age of actin' lame
'Cause I was late to try to say what's up?
I'm on they neck like razor bumps
Bit this shit nasally, plus
You bitches need to take a makeup brush
And shove it way up where the sun won't ever hit it
Where y'all won't ever get it
Like receiving the credit and being considered
The best that's ever did it, ya-uh-yeah!

Feel like I've done saw it all (uh)
But somethin' always come along
But one thing is for certain (ya-uh-yeah)
We're losin' our perception (sing it)
The world we live in is burning
I think it might be turning in the wrong direction

CNT Records
Records
Rittz, bitch
I'm good, man

Mauvaise direction

J’ai l’impression d’avoir tout vu, tu sais ?
Je parle de la grande vie, du grand espace
Des femmes magnifiques, tout l’argent que tu peux imaginer
Je ne suis allé nulle part dans le monde
Il y a des pays que je ne peux même pas nommer
Si une chose reste la même
C’est qu’il y aura évidemment encore plus de conneries qui vont arriver

Ressens la douleur dans mon encre comme si tu l’avais tatouée sur toi à vie
Imagine-moi comme si on parlait sur Skype
C’est comme si on marchait sur la glace
Juste là, c’est mince où on a tendance à marcher beaucoup
Tombe dedans et tu mourras certainement
Je parie que tu pensais que tu marcherais sur l’eau comme le Christ
Seulement tu es aussi humain que Mark Cuban
La seule différence entre toi et lui, c’est l’amélioration de ta richesse
Et voler en Delta serait vraiment cool si je prenais un jet privé
Mais je ne peux pas laisser la vie d’une autre personne
Affecter ce que je projette d’être la mienne
Et qui décide de ces influenceurs
Les créateurs de goût étaient aromatisés comme une Heineken Light
Peu, voire pas du tout, comme un steak sur le gril chez Denny’s
C’est dur de ramener le bacon à la maison
Travailler chez Dilla’s pour des clopinettes, chez Wendy’s ou Jimmy John’s
Se faire engueuler pendant son quart de travail
Parce qu’une maman coincée a spécifiquement dit
Des cornichons supplémentaires sur un sous-marin au poulet, tu ne lui en as pas donné
Tu as tellement mordu ta langue que le bout a disparu
Souhaitant qu’un coup de langue vienne
Une ascension plus rapide
En pensant à tout l’argent que tu dépenses en alcool et en drogue
C’est parti à l’égout comme du Destop
Choisis un numéro, si c’est 1, tu n’as pas gagné
Si c’est 8, alors super, la forme est infinie
Et le gagnant remporte un prix, psyché, je mens
Les rappeurs leur font ça tout le temps, mais vous vous en foutez
Vous ne faites que commenter ici
Et un à suivre là, en espérant vraiment que quelqu’un partage
Je suis monté du bas de l’échelle, et maintenant je souris
Comme un patron qui se fait sucer dans son fauteuil de bureau, ouais

J’ai l’impression d’avoir tout vu
Mais il y a toujours quelque chose qui arrive
Mais une chose est sûre (ouais)
On est en train de perdre notre perception (uh)
Le monde dans lequel on vit est en train de brûler
Je pense qu’il est en train de prendre la mauvaise direction (ouais, ouais, ouais, uh)

Je suis tellement solide que je suis solidifié
Je suis un monstre, le Brian Bosworth du rap
Tout le reste est barbare
Comme commander des frites à volonté pour le dîner avant même que le menu ne soit distribué
Presser la personne à côté de toi
Qui n’arrive pas à se décider sur ce qu’elle veut prendre, de se dépêcher
Tellement affamé que je suis malade à l’intérieur, artiste affamé
Difficile d’ignorer les bruits de mon estomac, les grognements s’intensifient
Semblable au lion à l’intérieur du logo MGM
Mais ce n’est pas du cinéma, je suis Simba du Roi Lion
Madonna chante comme une rafale de vent
Quand elle fait sonner les carillons comme mille gouttes d’eau qui tombent
J’ai dit à cette fille que j’étais en ville, qu’elle me donne un point de rendez-vous
Avant que je ne me tire ou que je pense devoir faire un arrêt au stand
Je joue avec les seins comme si j’avais quatre ans
On s’en fout de ton horoscope, Taureau ou Scorpion
J’enregistre de l’or porno sur mon téléphone
Je le poste, mais je ne sais plus qui c’était
J’aime la nudité plus que la moyenne des êtres humains, ouais

J’ai l’impression d’avoir tout vu (uh)
Mais il y a toujours quelque chose qui arrive
Mais une chose est sûre (ouais)
On est en train de perdre notre perception (uh)
Le monde dans lequel on vit est en train de brûler (dis-leur)
Je pense qu’il est en train de prendre la mauvaise direction (ouais, ouais, uh)

Attends une minute, attends un peu
Quoi, tu en voulais encore une ?
Eh bien d’abord, laisse-moi te faire un doigt d’honneur
À tous ceux qui ont déjà dit :« Ferme la porte !»
Me disant de ne pas jurer parce qu’il y a un enfant
Un mioche gâté dans les parages, il pourrait bien apprendre d’autres
Mots qu’il est trop jeune pour connaître
Je comprends, c’est un petit enfant
Eh bien, dis-lui que c’est un monde d’hommes
J’ai une bouche d’adulte, pourquoi tout le monde est immature ?
Je suppose que c’est à cause d’Internet ?
Tu m’as contacté avant
Tu es en colère parce que mon temps de réponse a été d’un mois ?
Je t’ai répondu une fois en disant :« Merci beaucoup !»
Tu m’as répondu en me demandant :« Pourquoi ça a pris un mois ?»
Je suis allé sur ta page, tu as 28 ans
Au moins, je déteste juger
Mais tu es bien trop vieille pour agir comme une gamine
Parce que j’ai été en retard pour essayer de dire bonjour ?
Je suis sur leur dos comme des boutons de rasage
J’ai mordu cette merde par le nez, en plus
Vous les pétasses, vous avez besoin de prendre un pinceau à maquillage
Et de le fourrer là où le soleil ne brillera jamais
Là où vous ne comprendrez jamais
Comme recevoir le crédit et être considéré comme
Le meilleur qui ait jamais existé, ouais !

J’ai l’impression d’avoir tout vu (uh)
Mais il y a toujours quelque chose qui arrive
Mais une chose est sûre (ouais)
On est en train de perdre notre perception (chante-le)
Le monde dans lequel on vit est en train de brûler
Je pense qu’il est en train de prendre la mauvaise direction

CNT Records
Records
Rittz, salope
Je vais bien, ma belle