Lyrics and translation Riva - Desperté en la Realidad

Desperté en la Realidad

Y ver un sol en el suelo
Llorando el duelo de tu recuerdo
Afuera la lluvia cae
El día se hace largo y eterno
No puedo verte más
Me duele respirar
Me quebraste cuando todo acabo
Suelo disimular
Ser fuerte hasta el final
Intentaba creer en los dos
Hoy el cielo se vuelve negro
Miró atrás y busco un momento
Para entender qué paso
Porque no estas
Si para ti fue tan fácil olvidar
Anque siento cerca mis sueños
Nada es claro siento que muero
Ya no se qué es verdad si al soñar
Al final desperté en la realidad
Y traigo un viento un vacío
Tu ausencia llena todo mi cuerpo
No puedo decir tu nombre
Aún me asusta aún pensar que te quiero
No quiero olvidar y me hace tanto mal
Miro al cielo que no para de llorar
Y tu que pensarás aún me recordarás
Me pregunto y no lo logró descifrar
Hoy el cielo se vuelve negro
Miró atrás y busco un momento
Para entender qué paso
Porque no estas
Si para ti fue tan fácil olvidar
Auque siento cerca mis sueños
Nada es claro y siento que muero
Ya no se qué es verdad
Si al soñar al final
Desperté en la realidad
Es tan fuerte el dolor
Tan profundo tu adiós
Nunca fue tan sencillo dejarte de amar
Es tan fuerte olvidar
No te puedo soltar
Uuuuuuu...
Nananana
Aunque siento cerca mis sueños
Nada es claro siento que muero
Ya no se qué es verdad si al soñar
Al final desperté en la realidad
Hoy el cielo se vuelve negro
Miro atrás y busco un momento
Podré entender qué paso
Porque no estas
Te amaré hasta el final
Aunque siento cerca mis sueños
Nada es claro y siento que muero
Ya no se qué es verdad
Si al soñar desperté en la realidad

Пробуждение в реальности

И видеть солнце на земле,
Оплакивая горечь твоего воспоминания.
За окном идет дождь,
День становится долгим и бесконечным.
Я не могу больше тебя видеть,
Мне больно дышать.
Ты разбил мне сердце, когда все закончилось.
Я пытаюсь скрывать,
Быть сильной до конца,
Я пыталась верить в нас двоих.
Сегодня небо становится черным,
Я оглядываюсь назад и ищу момент,
Чтобы понять, что произошло,
Почему тебя нет рядом.
Если тебе так легко было забыть,
Хотя мои мечты кажутся близкими,
Ничего не ясно, я чувствую, что умираю.
Я уже не знаю, что правда, если во сне
В конце концов я пробудилась в реальности.
И несу в себе ветер, пустоту,
Твое отсутствие наполняет все мое тело.
Я не могу произнести твое имя,
Мне все еще страшно даже подумать, что я люблю тебя.
Я не хочу забывать, и это причиняет мне такую боль.
Я смотрю на небо, которое не перестает плакать,
А ты, о чем ты думаешь, ты еще помнишь меня?
Я спрашиваю себя и не могу понять.
Сегодня небо становится черным,
Я оглядываюсь назад и ищу момент,
Чтобы понять, что произошло,
Почему тебя нет рядом.
Если тебе так легко было забыть,
Хотя мои мечты кажутся близкими,
Ничего не ясно, и я чувствую, что умираю.
Я уже не знаю, что правда,
Если во сне, в конце концов,
Я пробудилась в реальности.
Так сильна боль,
Так глубоко твое прощание.
Никогда не было так сложно разлюбить тебя.
Так тяжело забыть,
Я не могу тебя отпустить.
Уuuuu...
На-на-на-на
Хотя мои мечты кажутся близкими,
Ничего не ясно, я чувствую, что умираю.
Я уже не знаю, что правда, если во сне
В конце концов я пробудилась в реальности.
Сегодня небо становится черным,
Я оглядываюсь назад и ищу момент,
Чтобы понять, что произошло,
Почему тебя нет рядом.
Я буду любить тебя до конца,
Хотя мои мечты кажутся близкими,
Ничего не ясно, и я чувствую, что умираю.
Я уже не знаю, что правда,
Если во сне я пробудилась в реальности.