Riva - Long Time - translation of the lyrics into German

Long Time - Rivatranslation in German




Long Time
Long Time
Si decidimos vivir el momento
Wenn wir entscheiden, den Moment zu leben
Poder tocar las estrellas, el cielo
Die Sterne, den Himmel berühren zu können
Si lo dicta el corazon no hay pretexto
Wenn das Herz es vorgibt, gibt es keine Ausrede
Descubriras que te manda el sentimiento
Wirst du entdecken, dass das Gefühl dich leitet
Si sientes que estas solo
Wenn du fühlst, dass du allein bist
Que no puedes con todo
Dass du nicht alles schaffst
Que nada va a cambiar, que todo esta de mas
Dass sich nichts ändern wird, dass alles überflüssig ist
Yo siento que no es tonto, creer que poco a poco
Ich fühle, dass es nicht dumm ist, zu glauben, dass nach und nach
Ya llegara mi momento, lo he esperado
Mein Moment schon kommen wird, ich habe darauf gewartet
Long Time
Long Time
Siento que ha llegado el momento de actuar
Ich fühle, dass der Moment gekommen ist zu handeln
Long Time, long time, time
Long Time, long time, time
No perdere mas el tiempo, ya he esperado
Ich werde keine Zeit mehr verlieren, ich habe schon gewartet
Long Time
Long Time
Si la vida no depende de un sueño
Wenn das Leben nicht von einem Traum abhängt
Cualquier camino se queda en intento
Bleibt jeder Weg nur ein Versuch
Si sientes que estas solo
Wenn du fühlst, dass du allein bist
Que no puedes con todo
Dass du nicht alles schaffst
Que nada va a cambiar, que todo esta de mas
Dass sich nichts ändern wird, dass alles überflüssig ist
Yo siento que no es tonto, creer que poco a poco
Ich fühle, dass es nicht dumm ist, zu glauben, dass nach und nach
Ya llegara mi momento, lo he esperado
Mein Moment schon kommen wird, ich habe darauf gewartet
Long Time
Long Time
Siento que ha llegado el momento de actuar
Ich fühle, dass der Moment gekommen ist zu handeln
Long Time, long time, time
Long Time, long time, time
No perdere mas el tiempo, ya he esperado
Ich werde keine Zeit mehr verlieren, ich habe schon gewartet
Long Time
Long Time
No permitas que te hagan dudar
Lass nicht zu, dass sie dich zweifeln lassen
Llegar hasta el cielo podras lograr, estrellas brillantes con tu poder alcanzaras
Bis zum Himmel kannst du es schaffen, leuchtende Sterne wirst du mit deiner Kraft erreichen
Solo necesitas un paso mas
Du brauchst nur einen Schritt mehr
El miedo es un muro que derribar
Die Angst ist eine Mauer, die einzureißen ist
Si logras vencerlo veras tu nombre va a brillar
Wenn es dir gelingt, sie zu besiegen, wirst du sehen, dein Name wird leuchten
Ya no mires atras
Schau nicht mehr zurück
El camino es solo tuyo para andar
Der Weg gehört nur dir, um ihn zu gehen
No dejes de creer, la vids te dara respuestas
Hör nicht auf zu glauben, das Leben wird dir Antworten geben
Ya esta aqui mi momento lo he hesperado
Mein Moment ist schon hier, ich habe darauf gewartet
Long Time
Long Time
Siento que ha llegado el momento de actuar
Ich fühle, dass der Moment gekommen ist zu handeln
Long Time, long time, time
Long Time, long time, time
No perdere mas el tiempo, ya he esperado
Ich werde keine Zeit mehr verlieren, ich habe schon gewartet
Long Time
Long Time
Mmmmmnnn...
Mmmmmnnn...
Ooohhhhhh...
Ooohhhhhh...
Ahhhhhhhh...
Ahhhhhhhh...
Long Time
Long Time
Siento que ha llegado el momento de actuar
Ich fühle, dass der Moment gekommen ist zu handeln
Long Time, long time, time
Long Time, long time, time
No perdere mas el tiempo, ya he esperado
Ich werde keine Zeit mehr verlieren, ich habe schon gewartet
Long Time
Long Time
Siento que ha llegado el momento de actuar
Ich fühle, dass der Moment gekommen ist zu handeln
Long Time, long time, time
Long Time, long time, time
No perdere mas el tiempo, ya he esperado
Ich werde keine Zeit mehr verlieren, ich habe schon gewartet
Long Time
Long Time






Attention! Feel free to leave feedback.