No Hay Marcha Atrás - Riva translation in German

No Hay Marcha Atrás

Tanta seriedad que me hace temblar
Cuando tus ojos llenan el lugar
No puedo evitar disimular
Si te acercas ya no hay marcha atras
Intranquilidad no hace falta hablar
Este juego debe terminar
No tengo miedo
Llego el momento
Es todo o nada no puedo esperar
Y aunque la distancia en contra esta
Ya no importa todo va a cambiar
Uuh oah
No ya no hay marcha atras (o ouo o ouo)
Hoy debo continuar (o ouo o ouo)
Tus fotos son recuerdos
Que guardan en el tiempo cada sentimiento
No ya no hay marcha atras
No ya no hay marcha atras
Ahora que no estas
Te sorprendera
Como el tiempo escribe otro final
La noticia que tu volveras
Pero hay alguien mas
Todo cambia y ya
Vuelve a comenzar
Su mirada llena tu lugar
Y aunque es fuerte ya no duele
Olvidarte a ti por alguien mas
El destino cambia y sin pensar
Nada importa todo va a cambiar
Uuh ah ah
No ya no hay marcha atras (o ouo o ouo)
Hoy puedo continuar (o ouo o ouo)
Tus fotos son recuerdos
Que guardan en el tiempo cada sentimiento
No ya no hay marcha atras
No ya no hay marcha atras
El juego termino
Rompi las reglas
Cambio mi suerte
Para decirte adios
No ya no hay marcha atras (o ouo o ouo)
Hoy puedo continuar (o ouo o ouo)
Tus fotos son recuerdos
Que guardan en el tiempo cada sentimiento
No ya no hay marcha atras
No ya no hay marcha atras

Es gibt kein Zurück

So viel Ernsthaftigkeit, die mich zittern lässt
Wenn deine Augen den Raum erfüllen
Ich kann nicht vermeiden, mich zu verstellen
Wenn du näherkommst, gibt es kein Zurück mehr
Unruhe, es ist nicht nötig zu sprechen
Dieses Spiel muss enden
Ich habe keine Angst
Der Moment ist gekommen
Es ist alles oder nichts, ich kann nicht warten
Und obwohl die Distanz dagegen ist
Es ist nicht mehr wichtig, alles wird sich ändern
Uuh oah
Nein, es gibt kein Zurück mehr (o ouo o ouo)
Heute muss ich weitermachen (o ouo o ouo)
Deine Fotos sind Erinnerungen
Die in der Zeit jedes Gefühl bewahren
Nein, es gibt kein Zurück mehr
Nein, es gibt kein Zurück mehr
Jetzt, wo du nicht da bist
Es wird dich überraschen
Wie die Zeit ein anderes Ende schreibt
Die Nachricht, dass du zurückkehren wirst
Aber da ist jemand anderes
Alles ändert sich jetzt
Es beginnt von Neuem
Sein Blick füllt deinen Platz
Und obwohl es stark ist, tut es nicht mehr weh
Dich zu vergessen für jemand anderen
Das Schicksal ändert sich und ohne nachzudenken
Nichts ist wichtig, alles wird sich ändern
Uuh ah ah
Nein, es gibt kein Zurück mehr (o ouo o ouo)
Heute kann ich weitermachen (o ouo o ouo)
Deine Fotos sind Erinnerungen
Die in der Zeit jedes Gefühl bewahren
Nein, es gibt kein Zurück mehr
Nein, es gibt kein Zurück mehr
Das Spiel ist vorbei
Ich habe die Regeln gebrochen
Mein Glück hat sich gewendet
Um dir Lebewohl zu sagen
Nein, es gibt kein Zurück mehr (o ouo o ouo)
Heute kann ich weitermachen (o ouo o ouo)
Deine Fotos sind Erinnerungen
Die in der Zeit jedes Gefühl bewahren
Nein, es gibt kein Zurück mehr
Nein, es gibt kein Zurück mehr