Cadmium , Micah Martin , Rival - In Your Head
Lyrics and translation Rival feat. Cadmium & Micah Martin - In Your Head
I
don't
wanna
be
Je
ne
veux
pas
être
Caught
up
inside
yourself,
righteous
symphony
Pris
au
piège
en
toi-même,
symphonie
juste
I
would
rather
let
this
go...
Je
préférerais
laisser
tomber...
Than
to
bring
it
up
again...
Plutôt
que
de
le
ressasser...
But
everyone
I
know
Mais
tous
ceux
que
je
connais
They're
afraid,
afraid
of
their
own
skin
Ils
ont
peur,
peur
de
leur
propre
peau
With
nothing
left
to
show
Sans
rien
à
montrer
We're
afraid,
afraid
of
where
we've
been
Nous
avons
peur,
peur
de
ce
que
nous
avons
vécu
You've
gotta
let
me
in!
Tu
dois
me
laisser
entrer !
I'm
not
your
mother...
Je
ne
suis
pas
ta
mère...
I'm
barely
your
friend.
Je
suis
à
peine
ton
amie.
You're
drowning
in
water...
Tu
te
noies
dans
l’eau...
I
lend
you
my
hand.
Je
te
tends
la
main.
You're
pulling
the
lever...
Tu
tires
la
manette...
Release
my
regret
Libère
mon
regret
Is
this
all
you
wanted?
Est-ce
tout
ce
que
tu
voulais ?
It's
all
in
your
head
C’est
tout
dans
ta
tête
It's
all
in
your
head
C’est
tout
dans
ta
tête
The
voice
in
the
back
of
my
head
La
voix
au
fond
de
ma
tête
The
choices
that
we
can't
forget
Les
choix
que
nous
ne
pouvons
pas
oublier
The
poison
we
take
with
regret
Le
poison
que
nous
prenons
avec
regret
Rejoice,
'cause
they
haven't
found
you
yet...
Réjouis-toi,
car
ils
ne
t’ont
pas
encore
trouvé...
'Cause
everyone
I
know
Car
tous
ceux
que
je
connais
They're
afraid,
afraid
of
their
own
skin
Ils
ont
peur,
peur
de
leur
propre
peau
With
nothing
left
to
show
Sans
rien
à
montrer
We're
afraid,
afraid
of
where
we've
been
Nous
avons
peur,
peur
de
ce
que
nous
avons
vécu
You've
gotta
let
me
in!
Tu
dois
me
laisser
entrer !
I'm
not
your
mother...
Je
ne
suis
pas
ta
mère...
I'm
barely
your
friend.
Je
suis
à
peine
ton
amie.
You're
drowning
in
water...
Tu
te
noies
dans
l’eau...
I
lend
you
my
hand.
Je
te
tends
la
main.
You're
pulling
the
lever...
Tu
tires
la
manette...
Release
my
regret
Libère
mon
regret
Is
this
all
you
wanted?
Est-ce
tout
ce
que
tu
voulais ?
It's
all
in
your
head
C’est
tout
dans
ta
tête
You've
gotta
let
me
in!
Tu
dois
me
laisser
entrer !
You've
gotta
let
me
in!
Tu
dois
me
laisser
entrer !
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.