Rival Sons - Hollow Bones, Pt. 2 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rival Sons - Hollow Bones, Pt. 2




Hollow Bones, Pt. 2
Hollow Bones, Pt. 2
Choose your lord
Choisis ton maître
choose that name
choisis ce nom
Choose your saviour
Choisis ton sauveur
choose your saviour
choisis ton sauveur
Who's gonna save,
Qui va te sauver,
who's gonna save you
qui va te sauver
Choose your lord, choose your lord
Choisis ton maître, choisis ton maître
Might be the creator
C'est peut-être le créateur
might be Jesus
c'est peut-être Jésus
You know it might be Krishna
Tu sais que c'est peut-être Krishna
no more saviour
pas plus de sauveur
And no religion
Et pas de religion
that I cannot make
que je ne peux pas faire
I know that God sees you
Je sais que Dieu te voit
just the same
de la même manière
When you're gone
Quand tu es parti
you're hollow bones
tu es des os creux
When you're gone
Quand tu es parti
Long gone
Parti depuis longtemps
you're hollow bones
tu es des os creux
When you're gone
Quand tu es parti
you're hollow bones
tu es des os creux
You're hollow bones
Tu es des os creux
When you're down
Quand tu es en bas
when you're weak
quand tu es faible
On your knees
À genoux
and you cannot speak
et tu ne peux pas parler
Who's gonna save you
Qui va te sauver
who's gonna save
qui va sauver
Oh I believe
Oh, je crois
said I believe
j'ai dit que je crois
God gonna save me
Dieu va me sauver
lord gonna rescue
le Seigneur va me secourir
Cause I believe
Parce que je crois
cause I believe
parce que je crois
There's a different day
Il y a un autre jour
for my lord
pour mon Seigneur
You gotta do your best
Tu dois faire de ton mieux
to find your place
pour trouver ta place
And with my love
Et avec mon amour
holy love
saint amour
Holy love
Amour sacré
holy love
amour sacré






Attention! Feel free to leave feedback.