Lyrics and translation Rival Sons - Manifest Destiny, Part 1

Manifest Destiny, Part 1

Out on the hunt for Tatanka
The buffalo are only miles away
You see the tracks from the army's wagon
Headed for your camp from yesterday
You know we're dealing with Godless men
You know we're dealing with Godless men
It killed your horse but you made it home
To burning bodies around they lay
Chanupa broke and you're alone
Help me, Aho Mitakuye Oyasin
You know we're dealing with Godless men
You know we're dealing with Godless men

Manifest Destiny, Part 1

Je suis à la poursuite de Tatanka
Les bisons ne sont qu'à quelques kilomètres
Tu vois les traces du chariot de l'armée
Qui se dirigeait vers ton camp d'hier
Tu sais que nous avons affaire à des hommes sans Dieu
Tu sais que nous avons affaire à des hommes sans Dieu
Il a tué ton cheval, mais tu es rentré chez toi
Autour de toi, des corps brûlés
Chanupa est cassé, et tu es seul
Aide-moi, Aho Mitakuye Oyasin
Tu sais que nous avons affaire à des hommes sans Dieu
Tu sais que nous avons affaire à des hommes sans Dieu