Lyrics and translation Rival Sons - Pressure and Time (Live)

Pressure and Time (Live)

Give me only what I need
It doesn't take too much to keep me satisfied.
Down to work for my money and earn my keep
Hunger's got a way to tame a man's pride.

Can we build it up?
I know that we can
Let's get to work every woman and man.
With pressure and time
I said I'm gonna get mine.

I'm not asking for a throne and crown
I'm not pining for a starving queen
Tooth and nail will wear any man down
And my Mama keeps telling me I'm lookin' too lean.

Can we build it up?
I know that we can
Let's get to work every woman and man.
With pressure and time
I said I'm gonna get mine.

Take me out of this mudslide or never enough
Let me eat from the fruit right off of the tree.
When God gets his rest because six days are just too rough
I can only pray he doesn't forget about me.

Давление и Время (Live)

Дай мне лишь то, что нужно,
Многого не надо, чтобы я был доволен.
Работаю за деньги, зарабатываю на жизнь,
Голод усмиряет мужскую гордость.

Сможем ли мы построить это?
Я знаю, что сможем,
Давайте возьмемся за дело, каждая женщина и мужчина.
С давлением и временем,
Я сказал, я получу свое.

Я не прошу трона и короны,
Я не тоскую по голодающей королеве,
Работа до изнеможения измотает любого,
А моя мама все твердит, что я слишком худой.

Сможем ли мы построить это?
Я знаю, что сможем,
Давайте возьмемся за дело, каждая женщина и мужчина.
С давлением и временем,
Я сказал, я получу свое.

Вытащи меня из этой трясины или дай мне всего вдоволь,
Позволь мне вкусить плоды прямо с дерева.
Когда Бог отдыхает, потому что шесть дней - это слишком тяжело,
Я могу лишь молить, чтобы он не забыл обо мне.