Rivals - Alkaline - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rivals - Alkaline




Alkaline
Щелочь
Can I be honest?
Могу я быть честной?
I'm getting scared of fading out
Я боюсь исчезнуть,
Hearing the whispers
Слышу шепот,
They say I'm old news now
Говорят, я уже прошлая новость.
All that I've wanted
Все, чего я хотела,
Is being ripped right out my mouth
Вырывается прямо у меня изо рта.
Can I be honest? Can I be honest with you?
Могу я быть честной? Могу я быть честной с тобой?
Is there composure in the pain?
Есть ли спокойствие в боли?
Can I ever find my peace?
Смогу ли я когда-нибудь обрести покой?
Will I ever balance me?
Найду ли я когда-нибудь равновесие?
Took the shot without the aim
Выстрелила без прицела,
Hoping I would feel something
Надеясь, что я что-то почувствую.
Will I ever balance me?
Найду ли я когда-нибудь равновесие?
They swore that I'd be fine
Они клялись, что со мной все будет хорошо,
But nothing feels alright
Но ничего не чувствуется хорошо.
They swore that I'd be fine
Они клялись, что со мной все будет хорошо,
There goes my alkaline
Вот и уходит моя щелочь.
They swore that I'd be fine
Они клялись, что со мной все будет хорошо,
But nothing feels alright
Но ничего не чувствуется хорошо.
They swore that I'd be fine
Они клялись, что со мной все будет хорошо,
There goes my alkaline
Вот и уходит моя щелочь.
Will you be honest? Am I just inside my head?
Будешь ли ты честен? Я просто схожу с ума?
Know that I panic, 'cause I'm scared of losing this
Знай, что я паникую, потому что боюсь потерять это.
Do I sound crazy? Losing faith on accident
Я схожу с ума? Случайно теряю веру.
Will you be honest? Can you be honest with me?
Будешь ли ты честен? Можешь ли ты быть честным со мной?
Is there composure in the pain?
Есть ли спокойствие в боли?
Can I ever find my peace?
Смогу ли я когда-нибудь обрести покой?
Will I ever balance me?
Найду ли я когда-нибудь равновесие?
Took the shot without the aim
Выстрелила без прицела,
Hoping I would feel something
Надеясь, что я что-то почувствую.
Will I ever balance
Найду ли я когда-нибудь равновесие?
I know that
Я знаю, что
They said it
Они сказали это,
They lied and I bought it
Они солгали, а я поверила.
They swore that I'd be fine
Они клялись, что со мной все будет хорошо,
But nothing feels alright
Но ничего не чувствуется хорошо.
They swore that I'd be fine
Они клялись, что со мной все будет хорошо,
There goes my alkaline
Вот и уходит моя щелочь.
Swear that I have been trying change
Клянусь, я пыталась измениться,
Balance got the best of me
Равновесие взяло надо мной верх.
Vertigo inside my brain
Головокружение в моей голове.
Dizzy trying to find some peace
Кругом голова, пытаюсь найти хоть какой-то покой.
Emotions got the best of me
Эмоции взяли надо мной верх.
This alkaline's become my pain
Эта щелочь стала моей болью.
They swore that I'd be fine
Они клялись, что со мной все будет хорошо,
But nothing feels alright
Но ничего не чувствуется хорошо.
They swore that I'd be fine
Они клялись, что со мной все будет хорошо,
There goes my alkaline
Вот и уходит моя щелочь.
I know that
Я знаю, что
They said it
Они сказали это,
They lied and I bought it
Они солгали, а я поверила.





Writer(s): Cody Stewart, John Espy, Kalie Wolfe, Micket Woodle


Attention! Feel free to leave feedback.