Fast Like a Match - River Whyless translation in Russian

Fast Like a Match

If heaven is a dim light
From your mouth to mine
Still I dream completeness
From another's kiss
The sweetness from another's lips

Slow down

When do I let it rest?
When do I leave?
A piece of me was built by this, babe
It was a former kiss
The madness on young lovers' lips
Fast like a match

Loving the old love
Up until the new love
I believe in you love
You have my heart

The life, the life, the life
The life that brings me joy
To roam across the country
With all my foolish boys
The crowd's got a hold on me
I want to stay here at my best
Clinging to the dim light
Until there's no light left

Loving the old love
Up until the new love
I believe in you love
You have my heart

It eats every word
And needs like a bird
In the nest of my chest

Slow down

Быстр, как спичка

Если рай - это тусклый свет,
Льющийся из твоих губ в мои,
Я все еще мечтаю о полноте,
От поцелуя другой.
Сладость с чужих губ.

Подожди.

Когда я смогу успокоиться?
Когда я уйду?
Часть меня была построена этим, детка,
Это был предыдущий поцелуй.
Безумие на губах юных любовников,
Быстрое, как спичка.

Любить старую любовь
До прихода новой любви.
Я верю в тебя, любовь,
Ты владеешь моим сердцем.

Жизнь, жизнь, жизнь,
Жизнь, которая приносит мне радость,
Бродить по стране
Со всеми моими глупыми приятелями.
Толпа держит меня в своей власти,
Я хочу остаться здесь в своих лучших проявлениях,
Цепляясь за тусклый свет,
Пока не останется никакого света.

Любить старую любовь
До прихода новой любви.
Я верю в тебя, любовь,
Ты владеешь моим сердцем.

Она пожирает каждое слово
И нуждается, как птица
В гнезде моей груди.

Подожди.