RiverKinn - Condemned - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation RiverKinn - Condemned




Condemned
Осужденный
I went to call you, but my phone′s dead
Я хотел тебе позвонить, но мой телефон разряжен,
So I'll speak to you in my head, it′s the best I have to work with
Поэтому я говорю с тобой в своей голове, это лучшее, что у меня есть.
I wish you thought I was worth it, I still think of you as perfect
Жаль, что ты не считала меня достойным, я всё ещё считаю тебя идеальной.
I don't think that I deserve this, I don't deserve this
Я не думаю, что заслужил это, я не заслужил этого.
I′m not something you′re concerned with anymore
Я больше не тот, о ком ты беспокоишься.
I can tell you look at me as something you should run away from
Я вижу, ты смотришь на меня как на то, от чего нужно бежать.
I can tell you understand that you're the place I get the pain from
Я вижу, ты понимаешь, что ты источник моей боли.
In my head and in my chest, I wish that you′d just let me rest
В голове и в груди, я бы хотел, чтобы ты просто дала мне отдохнуть.
I still remember when you left, you tied this rope around my neck
Я всё ещё помню, как ты ушла, ты накинула эту веревку мне на шею.
You let me jump to watch me fall
Ты позволила мне прыгнуть, чтобы посмотреть, как я упаду.
You made me lay it on the line to lose it all
Ты заставила меня поставить всё на карту, чтобы всё потерять.
On the ledge, you cut me off
На краю пропасти, ты отрезала меня.
You always had me on the edge, or with my back against the wall
Ты всегда держала меня на краю или прижимала к стене.





Writer(s): David Michael Francis Shields


Attention! Feel free to leave feedback.