Lyrics and translation RiverKinn - Reanimate
I
am
beginning
to
notice
a
bit
of
a
change
Je
commence
à
remarquer
un
petit
changement
Everything
different
around
me,
it′s
never
the
same
Tout
est
différent
autour
de
moi,
ce
n'est
jamais
la
même
chose
(Ha!)
Stay
away
(Ha!)
Reste
loin
Thinking
of
ways
I
can
deal
with
the
pain
Je
réfléchis
à
des
façons
de
gérer
la
douleur
Never
keeping
the
faith
Je
n'ai
jamais
gardé
la
foi
But
I
feel
like
I
need
to
pray
Mais
j'ai
l'impression
que
j'ai
besoin
de
prier
(Pray)
(Prier)
They
breaking
me
down
every
day
Ils
me
décomposent
chaque
jour
Put
my
body
in
the
grave
(aye)
Met
mon
corps
dans
la
tombe
(ouais)
Wait
Attends
Reanimate
Réanime
Now
I
am
nothing
but
walking
remains
(aye)
Maintenant
je
ne
suis
plus
que
des
restes
qui
marchent
(ouais)
Leave
it
defaced
Laisse-le
défiguré
Grafitti,
I'm
using
my
blood
as
the
paint
Graffiti,
j'utilise
mon
sang
comme
peinture
Nothing
to
eat
Rien
à
manger
Nothing
to
drink
Rien
à
boire
Sacrifice
everything,
I
need
to
wake
Sacrifie
tout,
j'ai
besoin
de
me
réveiller
Blood
on
the
blade
Du
sang
sur
la
lame
Money
to
make
De
l'argent
à
faire
Sell
the
estate
Vends
le
domaine
Picket
supporters
Les
partisans
des
piquets
I′m
giving
the
orders
Je
donne
les
ordres
My
hand
full
of
quarters
Ma
main
pleine
de
pièces
de
monnaie
I
stand
on
the
corner
with
that
lemonade
(aye)
Je
me
tiens
au
coin
de
la
rue
avec
cette
limonade
(ouais)
Slipping
away
S'échapper
Finally
sticking
them
Finalement
les
coller
Making
them
pay
(aye)
Les
faire
payer
(ouais)
Sink
in
the
lake
Couler
dans
le
lac
I'm
resurfacing
back
in
the
bay
Je
réapparais
dans
la
baie
Dead
inside
Mort
à
l'intérieur
It
brought
me
back
to
life
(back
to
life)
Ça
m'a
ramené
à
la
vie
(à
la
vie)
All
the
time
Tout
le
temps
I've
never
been
alive
(been
alive)
Je
n'ai
jamais
été
vivant
(vivant)
I′m
so
sick
from
only
being
fed
your
lies
(your
lies)
Je
suis
tellement
malade
de
ne
me
nourrir
que
de
tes
mensonges
(tes
mensonges)
Take
a
look
in
my
eyes
Regarde
dans
mes
yeux
You
see
the
fire
inside
(fire
inside)
Tu
vois
le
feu
à
l'intérieur
(feu
à
l'intérieur)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.