Lyrics and translation Riverdale Cast feat. Camille Hyde, Erinn Westbrook & Vanessa Morgan - Little Shop of Horrors (feat. Vanessa Morgan, Erinn Westbrook & Camille Hyde)
Little
shop
Маленький
магазинчик
Little
shop
of
horrors
Маленький
магазинчик
ужасов
Little
shop
Маленький
магазинчик
Little
shop
of
terror
Маленький
магазинчик
ужаса
Call
a
cop
Зови
полицейского
Little
shop
of
horrors
Маленький
магазинчик
ужасов
No,
oh,
oh,
no-oh!
Нет,
о,
о,
нет-о!
Little
shop
Маленький
магазинчик
Little
shop
of
horrors
Маленький
магазинчик
ужасов
Bop-sh'bop
Боп-ш'боп
Little
shop
of
terror
Маленький
магазинчик
ужаса
Watch
'em
drop
Смотри,
как
они
падают
Little
shop
of
horrors
Маленький
магазинчик
ужасов
No,
oh,
oh,
no-oh!
Нет,
о,
о,
нет-о!
Shing-a-ling
Дзинь-а-линь
What
a
creepy
thing
to
be
happening!
Какая
жуткая
вещь
происходит!
(Look
out,
look
out,
look
out,
look
out!)
(Берегись,
берегись,
берегись,
берегись!)
Shang-a-lang
Шань-а-лань
Feel
the
sturm
and
drang
in
the
air
Чувствуешь
бурю
и
натиск
в
воздухе?
(Yeah,
yeah,
yeah)
(Да,
да,
да)
Sha-la-la
Ша-ла-ла
Stop
right
where
you
are,
don't
you
move
a
thing
Стой,
где
стоишь,
не
двигайся!
You
better
Тебе
лучше
You
better
Тебе
лучше
Tellin'
you,
you
better
Говорю
тебе,
тебе
лучше
Tell
your
mama
Сказать
своей
маме
Something's
gonna
get
her
Что-то
ее
схватит
She
better
Ей
лучше
Everybody
better
beware
Всем
лучше
остерегаться
Oo,
here
it
comes,
baby
О,
вот
оно,
милый
Tell
the
bums,
baby
Скажи
бездельникам,
милый
Oh,
oh,
no!
О,
о,
нет!
Oo,
hit
the
dirt,
baby
О,
падай
на
землю,
милый
Red
alert,
baby
Тревога,
милый
Oh,
oh,
no!
О,
о,
нет!
Oh,
oh,
no!
О,
о,
нет!
Alley-oop
Алле-оп
Hurry
off
to
school
child,
I'm
warnin'
you
Скорее
беги
в
школу,
дитя,
я
предупреждаю
тебя
(Look
out,
look
out,
look
out,
look
out!)
(Берегись,
берегись,
берегись,
берегись!)
Run
away!
Убегай!
Child
you
gonna
pay
if
you
stay,
yeah!
Дитя,
ты
заплатишь,
если
останешься,
да!
(Yeah,
yeah,
yeah)
(Да,
да,
да)
Look
around
Оглянись
Somethin's
comin'
down,
down
the
steet
for
you!
Что-то
надвигается,
по
улице
к
тебе!
You
betcha
Можешь
поспорить
You
betcha
Можешь
поспорить
You
bet
your
butt,
you
betcha
Можешь
поспорить
своей
пятой
точкой,
можешь
поспорить
Best
believe
it
Лучше
поверь
Somethin's
come
to
get
ya
Что-то
пришло
за
тобой
You
betcha
Можешь
поспорить
You
better
watch
your
back
and
your
tail
Тебе
лучше
беречь
свою
спину
и
свой
хвост
(Come-a
come-a
come-a)
(Идет-идет-идет)
Little
shop
Маленький
магазинчик
Little
shop
of
horrors
Маленький
магазинчик
ужасов
Bop-sh'bop
Боп-ш'боп
You'll
never
stop
the
terror
Ты
никогда
не
остановишь
ужас
Little
shop
Маленький
магазинчик
Little
shop
of
horrors
Маленький
магазинчик
ужасов
No,
oh,
oh,
no,
oh,
oh,
no,
oh,
oh,
no!
Нет,
о,
о,
нет,
о,
о,
нет,
о,
о,
нет!
Rate the translation
Album
Riverdale: Special Episode - The Return of the Pussycats (Original Television Soundtrack) date of release
08-09-2021
1
It's All Coming Back to Me (feat. Ashleigh Murray, Hayley Law & Asha Bromfield)
2 It's Gonna Rain (feat. Ashleigh Murray, Kyra Leroux, Joshua Lalisan, Diandra Lee, Ajay Musodi, Quincy Pipella, James Ross, Julia Shwartz & Eduardo Vasquez)
3 Physical (feat. Asha Bromfield & Hayley Law)
4 Get Up (feat. Ashleigh Murray, Hayley Law & Asha Bromfield)
5 Little Shop of Horrors (feat. Vanessa Morgan, Erinn Westbrook & Camille Hyde)
6 Stars (feat. Ashleigh Murray)
7 Josie and the Pussycats (feat. Ashleigh Murray, Hayley Law & Asha Bromfield)
2 It's Gonna Rain (feat. Ashleigh Murray, Kyra Leroux, Joshua Lalisan, Diandra Lee, Ajay Musodi, Quincy Pipella, James Ross, Julia Shwartz & Eduardo Vasquez)
3 Physical (feat. Asha Bromfield & Hayley Law)
4 Get Up (feat. Ashleigh Murray, Hayley Law & Asha Bromfield)
5 Little Shop of Horrors (feat. Vanessa Morgan, Erinn Westbrook & Camille Hyde)
6 Stars (feat. Ashleigh Murray)
7 Josie and the Pussycats (feat. Ashleigh Murray, Hayley Law & Asha Bromfield)
Attention! Feel free to leave feedback.