Lyrics and translation Riverdale Cast feat. Ashleigh Murray, Asha Bromfield, Hayley Law, Camila Mendes & Kj Apa - These Are the Moments I Remember

These Are the Moments I Remember

Every moment we're together
Is a moment I remember
I'll take the good, the bad, the better
And the smell of your favourite sweater
These are moments I remember
These are moments I remember

My love, my heart
I wanna share it with you
Tough breaks, new starts
I wanna share it with you
I wanna share it with you

When there's nothing left that's certain
Then it's time to raise the curtains
Whispers of a truth that shatters
Dove deep to collect the errors
These are moments we'll remember
(These are moments we'll remember)

My love, my heart
I wanna share it with you
Tough breaks, new starts
I wanna share it with you
When it seams too hard to bear
I'll be here or I'll be there
I wanna share it with you

What's come undone
Can be built up
Stronger than ever before

My love, my heart
I wanna share it with you
Tough breaks, new starts
I wanna share it with you
When it seams too hard to bear
I'll be here or I'll be there
I wanna share it with you
I wanna share it with you

Ce sont les moments dont je me souviens

Chaque moment que nous passons ensemble
Est un moment dont je me souviens
Je prendrai le bon, le mauvais, le meilleur
Et l'odeur de ton pull préféré
Ce sont des moments dont je me souviens
Ce sont des moments dont je me souviens

Mon amour, mon cœur
Je veux le partager avec toi
Les coups durs, les nouveaux départs
Je veux le partager avec toi
Je veux le partager avec toi

Quand il ne reste plus rien de certain
Alors il est temps de lever le rideau
Des murmures d'une vérité qui se brise
Plongé profondément pour recueillir les erreurs
Ce sont des moments dont nous nous souviendrons
(Ce sont des moments dont nous nous souviendrons)

Mon amour, mon cœur
Je veux le partager avec toi
Les coups durs, les nouveaux départs
Je veux le partager avec toi
Quand il semble trop dur à supporter
Je serai là ou je serai là-bas
Je veux le partager avec toi

Ce qui a été défait
Peut être reconstruit
Plus fort que jamais

Mon amour, mon cœur
Je veux le partager avec toi
Les coups durs, les nouveaux départs
Je veux le partager avec toi
Quand il semble trop dur à supporter
Je serai là ou je serai là-bas
Je veux le partager avec toi
Je veux le partager avec toi